Chicago, Illinois (NED).— La presidenta de la AFT, Randi Weingarten, hace declaraciones después de que el presidente Donald Trump exigiera el encarcelamiento de altos líderes políticos de Illinois tras el despliegue de la Guardia Nacional de Texas en las calles de la ciudad: “Las señales de alerta han estado encendidas durante meses; pero esto ahora es una alarma: pedir que se encarcele a funcionarios electos por discrepar con el líder nacional es lo que ocurre en las dictaduras, no en las democracias. El gobernador Pritzker y el alcalde Johnson han rechazado el despliegue de la Guardia Nacional no porque la presencia de las tropas se base en una mentira, sino porque la insistencia del presidente Trump en hacerlo viola la soberanía estatal.
“En un momento en que agentes enmascarados del ICE secuestran y desaparecen personas en las calles, usan gas pimienta contra el clero e infunden miedo en la comunidad, estos llamados a una mayor militarización solo aumentarán las tensiones”, dijo Weingarten.
“Me alegra estar en Chicago esta semana, visitando escuelas y trabajando con el alcalde Johnson para defender la ciudad: sus niños, maestros y comunidades. La amenaza descontrolada del presidente hoy viola todos los preceptos de la democracia y es una muestra directa del manual autoritario del que nos advirtió el gobernador Pritzker. Es también lo que advertí en mi libro, y la razón por la que siempre lucharemos por el pueblo estadounidense, la educación, la libertad y la democracia”.
Trump raises alarm bells by calling for Pritzker and Johnson to be jailed
Chicago, Illinois (NED).— AFT President Randi Weingarten issued the following statement after President Donald Trump demanded the incarceration of senior Illinois political leaders following the deployment of the Texas National Guard to the city’s streets:
“The warning signs have been blinking red for months; but this is now a five-alarm fire: Calling for elected officials to be jailed because they disagree with the national leader is what happens in dictatorships, not democracies. Gov. Pritzker and Mayor Johnson have rejected calling up the National Guard not because the troops’ entire presence is based on a lie, but because President Trump’s pursuit of it violates state sovereignty”, said Weingarten.
“At a time when masked ICE agents are abducting and disappearing people off the streets, using pepper spray on clergy and instilling fear in the community, these calls for more militarization will only inflame tensions.
“I am glad to be in Chicago this week, visiting schools and working with Mayor Johnson to stand up for the city: its children, teachers and communities. Today’s unhinged threat from the president violates every precept of democracy and is straight out of the authoritarian playbook that Gov. Pritzker warned us about. It’s also what I warned of in my book—and why we will always fight for the American people and for education, freedom and democracy.”
