Los costos de cuidado de salud se duplican más del doble
Springfield, Illinois (NED). — Al comenzar hoy el período de inscripción para la Ley de Cuidado de Salud Asequible, los residentes de Illinois se enfrentan a la cruda realidad de que sus costos de atención médica para el próximo año se han disparado, todo porque los republicanos, incluyendo a Donald Trump, Mary Miller, Darin LaHood y Mike Bost, se niegan a reabrir nuestro gobierno y reducir los costos. Para casi 400,000 habitantes de Illinois, sus costos de atención médica se duplicarán el próximo año, y el Partido Republicano se niega a unirse a los demócratas para reducir los costos de atención médica y reabrir el gobierno.
En respuesta al inicio del período de inscripción abierta de la ACA hoy, la presidenta del Partido Demócrata de Illinois, Lisa Hernandez, emitió la siguiente declaración: “Mientras Donald Trump, Mary Miller, Darin LaHood y Mike Bost prolongan esta grave crisis de atención médica, las familias trabajadoras de Illinois, que ya están pasando apuros bajo la fallida economía de Trump, pronto se verán obligadas a prescindir por completo de su cobertura de salud.
La realidad es que las familias en todo Illinois se verán obligadas a elegir entre la atención médica y el pago de otras necesidades básicas, como el alquiler, la comida o los pagos del automóvil. Esto nunca debería ser una situación a la que se enfrenten las familias, y todo se debe a que los republicanos no cumplieron con su deber.
“Por eso, los demócratas de Illinois luchan día y noche para salvar la atención médica para los trabajadores de Illinois y reducir los costos”. Desde el primer día, los demócratas hemos sido firmes en nuestra lucha por reducir los costos de atención médica para los habitantes de Illinois. Mientras tanto, los republicanos están de vacaciones, negándose a regresar a Washington, D.C. y resolver la crisis de atención médica que ellos mismos crearon.
Los demócratas seguiremos luchando para garantizar que las primas de atención médica no se dupliquen para 395,850 habitantes de Illinois y que aproximadamente 470,000 habitantes de Illinois no pierdan su seguro médico por completo.
Healthcare Costs more than Double
Springfield, Illinois (NED). — As the enrollment period for the Affordable Care Act begins today, Illinoisans are confronted with the stark reality that their health care costs for next year have skyrocketed—all because Republicans including Donald Trump, Mary Miller, Darin LaHood and Mike Bost refuse to reopen our government and lower costs. For nearly 400,000 Illinoisans, their health care costs next year will double—and the GOP won’t join Democrats in lowering health care costs and reopening the government.
In response to ACA open enrollment beginning today, Democratic Party of Illinois Chair Lisa Hernandez released the following statement:
“As Donald Trump, Mary Miller, Darin LaHood and Mike Bost prolong this massive health care crisis, Illinois working families, who are already struggling under Trump’s failed economy, will soon be priced out of their health care coverage entirely. The reality is that families across Illinois will be forced to choose between health care and paying for other necessities, like rent, groceries, or car payments. This should never be a reality families are forced with, and it is all because Republicans failed to do their job. That’s why Illinois Democrats are fighting day and night to save health care for working Illinoisans and lower costs.”
From Day One, Democrats have been unwavering in our fight to lower health care costs for Illinoisans. Meanwhile, Republicans are on vacation—refusing to return to Washington, D.C. and solve the health care crisis they created.
Democrats will continue fighting to ensure health care premiums don’t double for 395,850 Illinoisans and that roughly 470,000 Illinoisans don’t lose their health insurance entirely.


Buen artículo. ¿Hay datos concretos sobre qué porcentaje del aumento se debe a la falta de reapertura del gobierno frente a otros factores como inflación o cambios en proveedores? Además, ¿hay alguna estimación de cuánto costaría una solución temporal para evitar que tanta gente pierda su seguro?