Chicago Spanish Newspaper
Selecciones de la editora/Editor's Picks
45º Desfile del Día del Pueblo Puertorriqueño y Fiestas Patronales en Humboldt Park/45th Puerto Rican People’s Day Parade and Fiesta Patronales in Humboldt Park to Initiate
Noticias/News
Chicago Spanish Newspaper

45º Desfile del Día del Pueblo Puertorriqueño y Fiestas Patronales en Humboldt Park/45th Puerto Rican People’s Day Parade and Fiesta Patronales in Humboldt Park to Initiate
Gran espectáculo cultural/musical Chicago, Illinois (NED).– El sábado 10 de junio de 2022 a las 2:00 p. m. en la esquina de Division y Campbell

Kimberly Flores se une a ¡Siéntese Quien Pueda! como panelista virtual
Miami, (Notistarz).– La modelo guatemalteca Kimberly Flores, esposa de Edwin Luna, vocalista de la banda La Trakalosa, se unió al programa de la televisora hispana Univisión,

Inter de Miami sube y PSG cae: el efecto de Messi en redes sociales/Inter Miami rises, PSG falls: Messi’s effect on social networks
(CNN Español) —Lionel Messi, campeón del mundo y considerado por muchos como el mejor futbolista de la historia, fue notoriamente despreciado por la afición del

“Tiempos diferentes requieren un liderazgo diferente’: el exvicepresidente Mike Pence anuncia su aspiración a la Casa Blanca
Veronica Stracqualursi (CNN) — El exvicepresidente de Estados Unidos Mike Pence anunció este miércoles que aspirará a las elecciones presidenciales, preparando una batalla por la nominación

El gobernador J.B. Priztker podría modificar programa de delitos no violentos/Bill modifying Illinois diversion program for 1st-time nonviolent gun offenses ready for governor
Daría libertad condicional a jóvenes presos Por/By Greg Bishop Springfield, Illinois (TCS/NED).– El gobernador J.B. Pritzker pronto podría modificar un programa de desvío para delitos

Powerball está ayudando a que los sueños se hagan realidad
Dos jugadores obtuvieron premios de $100,000 el 5 de junio de 2023, Mary fue una de ellas. ¡Mary estaba atónita! Estaba en casa cuando descubrió

García, Ramírez, Durbin, Duckworth anuncian $8 millones para seguridad ferroviaria en Franklin Park/García, Ramírez, Durbin, Duckworth Announce $8 Million For Rail Safety in Franklin Park
Chicago, Illinois (NED).— Los representantes Jesús “Chuy” García (IL-04) y Delia C. Ramírez (IL-03), así como los senadores Dick Durbin (D-IL) y Tammy Duckworth (D-IL)

Estados Unidos, sumido en una niebla apocalíptica por incendios forestales en Canadá
Los incendios estuvieron ardiendo durante semanas y fueron alimentados por el clima cálido y seco y los fuertes vientos. Los incendios destruyeron cientos de viviendas y obligaron a

Brote de salmonela afecta el noreste de Illinois/Salmonella Outbreak Hits Northeast Illinois
Chicago, Illinois (NED).– El Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH) está trabajando con los departamentos de salud locales, los CDC y el Servicio de

Las incógnitas que rodean el asesinato en México de 8 trabajadores de un “call center” encontrados en bolsas de plástico
La poca esperanza que conservaban los familiares de ocho personas desaparecidas en el estado mexicano de Jalisco de encontrarlos con vida se diluyeron del todo

Comienza El Niño
¿Qué consecuencias podría tener para nuestro planeta este potente fenómeno climático? Un grupo de científicos estadounidenses ha confirmado este jueves lo que advirtieron durante meses:

Por qué la lucha para sindicalizar a Starbucks es importante para todos nosotros/Why the Fight to Unionize Starbucks Matters to Us All
Por/By Andrew Moss Por una buena razón, la lucha para sindicalizar a Starbucks ha llamado mucho la atención del público desde que los trabajadores de

Tres acciones para posicionar a las empresas sobre la competencia
Por Adriana Gallardo Ser la cabeza de una empresa conlleva una responsabilidad muy grande, pues estar a cargo del éxito también significa liderar el bienestar

Por qué debería haber un tratado contra el uso de drones armados/Why There Should Be a Treaty Against the Use of Weaponized Drones
Por/By Ann Wright El activismo ciudadano para lograr cambios en la forma en que se llevan a cabo las guerras brutales es extremadamente difícil, pero

Los demonios del dinero
Por Dra. Nancy Álvarez Los bancos con serios problemas financieros, la vida cada vez más cara, los huevos a nueve dólares el cartón (lo comprobé,

Kimberly Flores se une a ¡Siéntese Quien Pueda! como panelista virtual
Miami, 7 junio (Notistarz).- La modelo guatemalteca Kimberly Flores, esposa de Edwin Luna, vocalista de la banda La Trakalosa, se unió al programa de la televisora

Reunión Pública para buscar soluciones al problema de tráfico por el cruce de trenes/Public meeting to find solutions to the traffic problem at railroad crossing
Venga a exponer sus ideas o quejas a autoridades de Berwyn, Riverside y Ferroviarias Por Ana María Ugalde-Montes de Oca – anamaria@eldianews.net ¿Sufre usted por

Aprueban $51 millones para ayuda a inmigrantes/$51 million approved for aid to immigrants
El congresista Jesús “Chuy” García felicita al alcalde Johnson Chicago, Illinois (NED).– El Congresista Jesús “Chuy” García (IL-04) emitió el siguiente comunicado luego de que el

Presidente de la Cámara de Comercio de Illinois muere a los 57 años/Illinois Chamber of Commerce President dead at 57
Por/By Sean Crawford Todd Maisch, presidente de la Cámara de Comercio de Illinois, murió a los 57 años. No se informó la causa de la

La Fed de Chicago analiza el gasto municipal de los fondos federales de alivio de Covid/Chicago Fed study analyzes municipal spending of federal Covid relief funds
¿Cómo gastan los municipios sus fondos federales de ayuda para el covid? Los investigadores de la Fed de Chicago rastrearon cómo Chicago, Detroit y varios

DeSantis arranca su campaña con gira por Iowa, Nuevo Hampshire y Carolina del Sur
Miami, (EFE).- El gobernador de Florida y aspirante presidencial Ron DeSantis arrancará su campaña electoral este martes 30 de mayo en una iglesia evangélica en