Chicago Spanish Newspaper
Selecciones de la editora/Editor's Picks
Entre lágrimas despiden a jueza Ginsburg; hace historia en el Capitolio
Noticias/News
Chicago Spanish Newspaper
Entre lágrimas despiden a jueza Ginsburg; hace historia en el Capitolio
Washington, Reuters.– La jueza de la Corte Suprema de Estados Unidos Ruth Bader Ginsburg, una defensora de la igualdad de género, volvió a hacer historia
Unidos lograremos ser respetados/Together we’ll be respected
Mes de la Herencia Hispana Por/By Ana María Ugalde-Montes de Oca – anamaria@eldianews.net Lyndon B. Johnson, fue el primer presidente en esta nación en proclamar
Congresista García condena veredicto/Congressman García Condemns Verdict
Congresista García condena veredicto alcanzado sobre los policías que asesinaron a Breonna Taylor Washington, D.C. – El congresista Jesús “Chuy” García (IL-04) a través de
Breona Taylor should be alive/Breona Taylor debería estar viva
No apoyo la violencia en protestas que deberían ser pacificas Chicago, Illinois (NED).– El Procurador General Kwame Raoul dio a conocer su punto de vista
Trump culpa a China ante las Naciones Unidas
El discurso grabado del presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, en la sesión de apertura de la Asamblea General de las Naciones Unidas el
El escenario de pesadilla que temen en EEUU: los “planes de contingencia” de Trump si pierde las elecciones
Jesús Del Toro – Yahoo Noticias Estados Unidos podría encaminarse a una crisis política inédita en su historia, con la posibilidad –según algunos escenarios planteados
Abuchean a Trump
Cientos de televidentes y asistentes pudieron presenciar como un significativo número de personas abucharon al mandatario Estadounidense Donald Trump en el pórtico de la Corte
Fabricante tendrá que pagar $60 millones/Manufacturer will have to pay $ 60 million
Fabricante tendrá que pagar $60 millones por anuncio engañoso de malla transvaginal Chicago, Illinois (NED).– El Procurador General Kwame Raoul, como parte de una coalición
En Illinois, propuestas federales podrían dar a los padres de estudiantes/Illinois, federal proposals would give parents of virtual students
En Illinois, propuestas federales podrían dar a los padres de estudiantes virtuales más de $ 20,000 The Center Square – Las propuestas a nivel federal
Desfile de Autos en Berwyn/Berwyn Car Parade
Sábado 3 de Octubre Berwyn, Illinois (NED).– Salga y disfrute del desfile de automóviles comunitarios de Berwyn, el sábado 3 de octubre. Si bien no
Berwyn Development Corporation seleccionada para apoyar/Berwyn Development Corporation selected to support Small Businesses
Berwyn Development Corporation seleccionada para apoyar a las pequeñas empresas suburbanas del Condado de Cook Condado de Cook.– El presidente de la Junta del Condado
39 Estados mal preparados para enfrentar una crisis económica/39 States ill prepared to face an economic crisis
Illinois no se queda atrás The Center Square – Solo 11 estados reportaron un superávit de los contribuyentes al final del año fiscal 2019, según
El discurso de AMLO en la ONU que causó malas críticas (y hasta pena) por lo que se atrevió a presumir
Enrique Pérez Quintana Yahoo Noticias.- La Organización de las Naciones Unidas celebra el 75 aniversario de su fundación. El presidente Andrés Manuel López Obrador participó
Coronavirus devasta a clase trabajadora de América Latina, muertes rozan las 75,000 en México
CIUDAD DE MÉXICO, (Reuters) – México se hallaba el jueves a punto de superar las 75,000 muertes a causa del coronavirus, mientras la pandemia sigue
Gloria Trevi celebra 16 años en libertad tras caso ‘Andrade’
Gloria Trevi comenzó su celebración por los 16 años que lleva en libertad tras haber pasado más de cuatro años en prisión por el polémico
Un estudio sugiere que el dengue podría dar cierta inmunidad contra COVID-19
Un nuevo estudio que analizó el brote de coronavirus en Brasil encontró un vínculo entre la propagación del virus y los brotes anteriores de dengue,
“El ‘Chepo’ no sabe hacer grupo”, asegura Juan Pablo Rodríguez
El ‘Chato’ Juan Pablo Rodríguez fue dirigido en Chivas, en 2006, por José Manuel de la Torre, quien los llevó al campeonato en el Apertura de ese año, por
La rifa del avión presidencial, el fraude del siglo
La mañana de este lunes el Presidente de la República, informó que se había cumplido con la meta en la venta de “cachitos” para la
En el Mes de la Herencia Hispana honremos a todos aquellos que ayudan/Hispanic Heritage Month we honor all those who help
Congresista García: “En el Mes de la Herencia Hispana honremos a todos aquellos que ayudan a los demás en esta Pandemia” Washington, D.C. – El
Congresista Jesús García exige se investigue/Jesús García demands that immigrant women be investigated
Congresista Jesús García exige se investigue histerectomías a mujeres inmigrantes Washington, DC – El Congresista Jesús “Chuy” García (IL-04) se sumó a una carta
Nuevas estadísticas de Coronavirus en Illlinois/New Coronavirus Statistics in Illinois
2,056 nuevos casos confirmados Más de 57,000 pruebas reportadas en 24 horas SPRINGFIELD – El Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH) hoy 2.056 nuevos
La ‘Farsa Cornyn’ continúa:
John Cornyn se llama a sí mismo un firme defensor de la legalización de los Dreamers. Salvo que votó en contra del Dream Act en
El presidente de México promete pagar deuda de agua con EEUU
CIUDAD DE MÉXICO (AP) — El presidente de México prometió el jueves pagar la deuda de agua del país con Estados Unidos, incluso si eso
ComEd les recuerda a los clientes que planifiquen con anticipación durante el mes nacional de preparación
Chicago, Illinois (NED).– El clima extremo y los desastres naturales se han convertido en una ocurrencia más frecuente en Illinois y en todo el país.
ZooLights regresa al zoológico Lincoln Park/ZooLights Returns to Lincoln Park Zoo
Por los desafíos financieros por la pandemia, Lincoln Park Zoo está cobrando $ 5 por persona por ZooLights Presentado por ComEd e Invesco QQQ Chicago,
Hay incredulidad sobre la oferta de internet gratuito para ciertos alumnos de CPS
Por Mila Koumpilova, Chalkbeat Chicago Previo al comienzo de un año escolar totalmente virtual, Evelia Guzmán recibió un correo electrónico de la escuela de sus