El fiscal general de Nueva York dice que la investigación de Trump Org ahora es criminal/NY attorney general says Trump Org probe is now criminal

El fiscal general de Nueva York dice que la investigación de Trump Org ahora es criminal/NY attorney general says Trump Org probe is now criminal

NUEVA YORK (AP) – La oficina del fiscal general de Nueva York dijo el martes que está llevando a cabo una investigación criminal sobre el imperio empresarial del expresidente Donald Trump, ampliando lo que anteriormente había sido una investigación civil.

“Hemos informado a la Organización Trump que nuestra investigación sobre la compañía ya no es de naturaleza puramente civil”, dijo Fabien Levy, portavoz de la Fiscal General Letitia James, en un comunicado.

“Ahora estamos investigando activamente a la Organización Trump en calidad de criminal, junto con el fiscal de distrito de Manhattan”, dijo Levy.

Los investigadores de James están trabajando con la oficina del fiscal de distrito de Manhattan, que ha estado llevando a cabo una investigación criminal sobre Trump y su empresa, la Organización Trump, durante dos años. James y el fiscal de distrito Cyrus Vance Jr. son demócratas.

La oficina de James no ofreció ninguna explicación de lo que provocó el cambio en su enfoque de la investigación o por qué decidió anunciarlo públicamente. CNN fue el primero en informar sobre el desarrollo.

Levy declinó hacer más comentarios. Un portavoz de Vance se negó a comentar. Se dejó un mensaje en busca de comentarios con un abogado de Trump y portavoces del expresidente y su empresa.

En el pasado, el ex presidente republicano ha criticado las investigaciones como parte de una “caza de brujas” demócrata.

 

Foto archivo –  En esta fotografía de archivo del martes 7 de julio de 2020, el presidente Donald Trump escucha durante un evento del “Diálogo nacional sobre la reapertura segura de las escuelas estadounidenses” en el Salón Este de la Casa Blanca en Washington. La oficina del fiscal general de Nueva York dijo el martes 18 de mayo de 2021 que está llevando a cabo una investigación criminal sobre el imperio empresarial del expresidente Donald Trump, ampliando lo que anteriormente había sido una investigación civil. Los investigadores de la procuradora general Letitia James están trabajando con la oficina del fiscal de distrito de Manhattan, que ha estado llevando a cabo una investigación criminal sobre Trump y su empresa, la Organización Trump, durante dos años. (Foto AP / Alex Brandon, archivo)

 

NY attorney general says Trump Org probe is now criminal

NEW YORK (AP) — The New York attorney general’s office said Tuesday that it is conducting a criminal investigation into former President Donald Trump’s business empire, expanding what had previously been a civil probe.

“We have informed the Trump Organization that our investigation into the company is no longer purely civil in nature,” Fabien Levy, a spokesperson for Attorney General Letitia James, said in a statement.

“We are now actively investigating the Trump Organization in a criminal capacity, along with the Manhattan DA,” Levy said.

James’ investigators are working with the Manhattan district attorney’s office, which has been conducting a criminal investigation into Trump and his company, the Trump Organization, for two years. James and District Attorney Cyrus Vance Jr. are both Democrats.

James’ office offered no explanation for what prompted the change in its approach to the investigation or why it chose to announce it publicly. CNN was first to report the development.

Levy declined further comment. A spokesperson for Vance declined comment. A message seeking comment was left with a lawyer for Trump and spokespeople for the former president and his company.

In the past, the Republican ex-president has decried the investigations as part of a Democratic “witch hunt.”

 

FILE – In this Tuesday, July 7, 2020 file photo, President Donald Trump listens during a “National Dialogue on Safely Reopening America’s Schools,” event in the East Room of the White House in Washington. The New York attorney general’s office said Tuesday, May 18, 2021 that it is conducting a criminal investigation into former President Donald Trump’s business empire, expanding what had previously been a civil probe. Attorney General Letitia James investigators are working with the Manhattan district attorney’s office, which has been conducting a criminal investigation into Trump and his company, the Trump Organization, for two years. (AP Photo/Alex Brandon, File)

 

Leave a comment

Send a Comment

Your email address will not be published.

seven − 2 =