Campaña para liberar 9 supervivientes de torturas y condenas injustas/Campaign to freedom 9 Survivors of torture and unjust convictions

Campaña para liberar 9 supervivientes de torturas y condenas injustas/Campaign to freedom 9 Survivors of torture and unjust convictions

Piden investigación completa contra Brian Forberg de CPD

Chicago, Illinois (NED).– Organizaciones de Chicago se movilizan a favor de Kevin Jackson, uno de los nueve sobrevivientes a manos de Brian Forberg del CPD, para exigir al juez Reddick que anule su caso y que la Oficina del Fiscal Estatal lleve a cabo una investigación completa.

El martes 19 de diciembre, a las 9:00 a. m. en el Tribunal Penal de Leighton (2650 S California Ave, Chicago) en la Sala de Corte 101, la Campaña para liberar a los sobrevivientes encarcelados de la tortura policial (CFIST), la Alianza de Chicago contra la represión política y racista ( CAARPR) y partidarios de la comunidad realizarán una manifestación y una conferencia de prensa en apoyo de Kevin Jackson.

Kevin Jackson es uno de los más de cuatrocientos supervivientes de torturas, incriminaciones y condenas injustas que CFIST ha documentado y uno de los nueve supervivientes de condenas injustas a manos de Brian P. Forberg, el sargento mejor pagado recientemente retirado del CPD. Después de la manifestación en el exterior, sus seguidores asistirán a la corte en persona o mediante zoom para observar y apoyar a Kevin Jackson y exigir su libertad.

Los demandantes piden que: 1. Que el juez Reddick acepte la moción para anular inmediatamente no sólo el caso de Kevin Jackson, sino también los casos de todos los supervivientes de Brian Forberg condenados injustamente.

  1. Que la Oficina del Fiscal del Estado otorgue a todos los casos de Forberg un panel de revisión especial y lleve a cabo una investigación completa sobre Forberg, sus socios y los Fiscales del Estado que trabajaron con él.
  2. Que se responsabilice a la Fiscalía del Estado por seguir defendiendo condenas injustas.

—————

Campaign to freedom 9 Survivors of torture and unjust convictions

Full investigation called for CPD’s Brian Forberg

Chicago, Illinois (NED).– Chicago organizers rally for Kevin Jackson, one of nine survivors at the hands of CPD’s Brian Forberg to demand Judge Reddick vacate his case and the States Attorneys Office conduct a full investigation

On Tuesday, December 19, 9:00 a.m. at the Leighton Criminal Courthouse (2650 S California Ave, Chicago) and then in Room 101, the Campaign to Free Incarcerated Survivors of Police Torture (CFIST), Chicago Alliance Against Racist and Political Repression (CAARPR) and supporters from the community will be holding a rally and press conference in support of Kevin Jackson.

Kevin Jackson is one of over four hundred survivors of torture, frame ups, and wrongful conviction that CFIST has documented and one of nine survivors of wrongful convictions at the hands of Brian P. Forberg, CPD’s recently retired highest paid Sergeant. Following the rally outside, supporters will attend court in person or via zoom to observe and support Kevin Jackson, and demand his freedom.

Demands:
​1. That Judge Reddick grant the motion to immediately vacate not only Kevin Jackson’s case, but the cases of all the known wrongfully convicted survivors of Brian Forberg.
2. That the State’s Attorney’s Office grant all Forberg cases a special review panel and conduct a full investigation into Forberg, his partners, and the States Attorneys who worked with him.
3. That the State’s Attorney’s Office be held accountable for continuing to defend wrongful convictions.

Leave a comment

Send a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

seventeen + 5 =