Por Cindy Hernández y Sophie Sherry
Chicago, Illinois.– Mike López estaba sentado afuera de su casa en La Villita cuando escuchó al menos 15 disparos en la casa de su vecino justo después de la medianoche del lunes.
Miró y vio a un chico de 17 años corriendo por la calle, cojeando y escondiéndose detrás de los autos estacionados.
El padre del niño acababa de disparar y matar a la hermana de 15 años del adolescente y a su madre y ahora perseguía al niño después de herirlo en el tobillo, según la policía.
“¿Donde estás donde estás?” gritó el padre, según López.
El hombre volvió a entrar en la casa y se oyeron más disparos. López dijo que llamó al niño para que esperara en los escalones de la entrada hasta que llegara la policía.
El adolescente se había envuelto una camiseta alrededor de la herida para detener el sangrado, dijo López. “Un niño bastante inteligente”.
Cuando llegaron los oficiales, encontraron a la hermana del niño dentro de la casa con una herida de bala en la cara. La llevaron al Hospital Mount Sinai, donde fue declarada muerta, dijo la policía. La oficina del médico forense del condado de Cook la identificó como Daniela Álvarez.
Su madre, Karina González, de 48 años, sufrió varias heridas de bala y fue declarada muerta en el lugar, según la policía y la oficina del médico forense del condado de Cook. El hijo fue llevado al Hospital Mount Sinai en buenas condiciones.
La policía dijo que el padre de los niños, de 67 años, fue detenido y se encontró un arma en el lugar.
“Este joven… había visto pasar su vida ante sus ojos y había perdido a su madre y a su hermana”, dijo López. “Al menos tienen al tipo bajo custodia”.
La policía dijo que el tiroteo aparentemente fue provocado por una discusión sobre el volumen demasiado alto de la televisión, según la policía y López, quien dijo que escuchó al adolescente contarle la historia a los oficiales.
“Él (el padre) comenzó a apuntar (un arma) a la madre y la hija y comenzó a soltar, le disparó a la hija y a la madre un par de veces en la cara”, dijo López.
“Le estaba disparando al hijo… y fue entonces cuando lo golpeó debajo del tobillo”, dijo. “Se quedó sin balas y fue entonces cuando él (el hijo) salió disparado por la puerta”.
La familia de López vive en la cuadra y opera el restaurante Los Candiles al otro lado del callejón. La cuadra suele estar tranquila, dijo López. “Nunca sabes.”
Los cargos estaban pendientes contra el padre el lunes por la tarde. Este jueves se esperaba se presentará ante un juez para hacerle los cargos pertinentes. De último momento se supo que se había pedido una revisión medica para el acusado.
Emmanuel Alvarez a través de Gofund esta pidiendo ayuda para superar esta tragedia familiar. Somos la familia de Jesús Emmanuel Alvarez [18 años], conocido en familia como Emmanuel o Manny, sobreviviente de una tragedia familiar el 3 de julio de 2023.
Emmanuel, que sobrevivió a un evento doméstico violento con una herida en la pierna y movilidad limitada, está sufriendo profundamente la pérdida de su amada madre Karina González [48 años] y su hermana Daniela Alvarez [15 años].
Leave a comment
