Por Kathy Kelly
Ojalá las voces colectivas sigan movilizándose para abolir la guerra y sostener la vida.
El 3 de noviembre de 2026, los votantes estadounidenses enviaron un mensaje sumamente necesario tanto a los republicanos como al *statu quo* demócrata en Estados Unidos. Los votantes exigieron medidas concretas para hacer frente a las mayores amenazas que afectan a la población mundial: la proliferación de armas nucleares, el colapso ecológico y la complicidad en el genocidio.
Tres semanas antes, la sección de Illinois de *World BEYOND War* organizó un Congreso de Jóvenes Votantes, un foro en formato híbrido que invitó a los asistentes a expresar sus opiniones sobre qué cuestiones influirían más en su voto en las próximas elecciones. El poeta de *spoken word* Trey Baker inauguró el evento señalando las crueles raíces del racismo, el militarismo y la codicia desenfrenada, aunque afirmó creer que un mundo mejor sigue siendo posible.
Kayla Pilgrim, responsable de comunicación de *Sunrise Movement Chicago*, fue la oradora principal. Su profunda preocupación por sus dos hermanas menores, que padecen asma, llevó a Kayla a abordar problemas relacionados con entornos contaminados. A sus 20 años, ha aprendido a conectar los puntos. Instó a los presentes a unirse a ella para superar los miedos, construyendo comunidad y pasando a la acción.
«Estamos aquí, ante todo, para aplastar el fascismo», declaró Kayla. Denunció los abusos del complejo militar-industrial-mediático-congresional y exigió al Comité Nacional Demócrata (DNC) que deje de financiar el genocidio y, en su lugar, destine recursos a evitar el colapso ecológico. Kayla señaló que, recientemente, el *Sunrise Movement* de Chicago ocupó las oficinas locales del AIPAC para protestar contra el apoyo a candidatos que toleran el genocidio de Israel contra el pueblo palestino. Asimismo, hizo un llamamiento a los residentes de Illinois para expulsar definitivamente al ICE (Servicio de Inmigración y Control de Aduanas).
Un panel titulado «Militarismo, racismo, desigualdad y colapso climático: los tentáculos de la maquinaria de guerra», moderado por Danaka Katovich, de *CODEPINK*, contó con la participación de Tree Palmeras, directora de *Black Lives Matter* en Chicago, y Henna Ayesh, integrante del campamento por Palestina de 2024 en la Universidad DePaul. En él se abordaron diversos temas, desde las motivaciones para el activismo hasta la repugnancia que supone pagar impuestos destinados a matar niños, tanto dentro como fuera del país. Henna Ayesh señaló la ironía de que Estados Unidos —un país asentado sobre tierras arrebatadas a los pueblos indígenas— suministre armas y capacidades de vigilancia a Israel, las cuales se utilizan para perpetrar un genocidio contra el pueblo palestino.
La panelista Tree Palmeras relató cómo, durante su infancia, sus familiares haitianos la alentaron a resistirse al militarismo. Denunció la violencia que diezma a las comunidades, ya sea a través de las guerras que Estados Unidos libra en el extranjero o mediante una labor policial altamente militarizada y el encarcelamiento masivo en las ciudades estadounidenses.
Danaka Katovich, de la organización CODEPINK, instó a los participantes a oponerse al programa 1033 de la Ley de Autorización de Defensa Nacional (NDAA, por sus siglas en inglés), que transfiere excedentes de armamento del Departamento de Guerra de Estados Unidos a los departamentos de policía del país.
Al día siguiente de las elecciones de mitad de mandato, Melissa Garigga —colega de Danaka en CODEPINK— planteó una interrogante: ¿por qué los contribuyentes estadounidenses deberían otorgar un presupuesto sin precedentes de 1,5 billones de dólares a «aquellos mismos individuos que los votantes rechazaron», permitiéndoles así continuar con su reinado de muerte y destrucción? «¿Por qué vamos a permitir que el Congreso entregue el mayor presupuesto bélico de la historia de la humanidad a fabricantes de armas y a multimillonarios de la industria de la inteligencia artificial, quienes actúan bajo las órdenes de conocidos criminales de guerra?».
Cabe esperar que esta pregunta incisiva, junto con todos los temas abordados en el Congreso de Jóvenes Votantes, convenza a los activistas de mantenerse en las calles, permanecer vigilantes y seguir el ejemplo de los jóvenes. Que los votos que exigieron un cambio sean solo el comienzo.
Kathy Kelly (kathy.vcnv@gmail.com), cuyos artículos son distribuidos por PeaceVoice, es presidenta de la junta directiva de World BEYOND War.
—————————————-
Keep on Moving Forward
Hopefully, collective voices will continue mobilizing to abolish war and sustain life.
On November 3, 2026, U.S. voters sent an intensely needed message to Republicans as well as the Democratic status quo in the United States. Voters insisted on concrete steps to cope with the greatest threats afflicting people worldwide, –nuclear weapon proliferation, ecological collapse, and complicity with genocide.
Three weeks earlier, the Illinois chapter of World BEYOND War hosted a Young Voters Congress, a hybrid forum inviting attendees to air their views about which issues would most affect their choices in upcoming elections. Spoken word poet Trey Baker opened the event by pointing to cruel roots of racism, militarism, and unbridled greed, but he believes a better world is still possible.
Kayla Pilgrim, Communications Lead for Sunrise Movement Chicago, was the keynote speaker. Profound concern for two younger sisters affected by asthma had motivated Kayla to tackle issues related to poisoned environments. At age 20, she has learned to connect the dots. She called on the assembled group to join her in overcoming fears by forming community and becoming active.
“We are here to first crush fascism,” Kayla stated. She decried abuses of the military-industrial-media-congressional complex and urged the DNC to stop funding genocide and instead fund efforts to avoid ecological collapse. Kayla noted that the Sunrise Movement in Chicago had recently occupied local AIPAC offices to protest support for candidates tolerating Israel’s genocide against Palestinians. She also issued a call for Illinois residents to oust ICE for good.
A panel entitled “Militarism, Racism, Inequality and Climate Collapse: The Tentacles of the War Machine,” moderated by CODEPINK’s Danaka Katovich, featured Tree Palmeras, Director of Black Lives Matter, Chicago, and Henna Ayesh from the DePaul University 2024 encampment for Palestine. They covered issues ranging from motivation for activism to the repugnance of paying taxes to kill children at home and abroad.
Henna Ayesh noted the irony of the United States, on land stolen from Indigenous peoples, provisioning weapons and surveillance capacities to Israel for use in perpetrating Israeli genocide against Palestinians.
Panelist Tree Palmeras said Haitian family members encouraged her, as a child, to resist militarism. She decried the violence that decimates communities whether perpetrated by U.S. wars abroad, or though heavily militarized policing and incarceration in U.S. cities.
Danaka Katovich (CODEPINK), called on participants to resist the NDAA (National Defense Authorization Act) 1033 program, which donates surplus U.S. Department of War weapons to U.S. police departments.
The day after the midterm elections, Melissa Garigga, one of Danaka’s colleagues at CODE PINK asked why the U.S. taxpayers should give “the very people voters rejected an unprecedented $1.5 trillion budget to continue their reign of death and destruction? Why are we going to allow Congress to hand over the largest war budget in human history to weapons manufacturers and AI tech billionaires who work at the behest of known war criminals?”
Hopefully, this piercing question along with all the themes raised at the Young Voters’ Congress will convince activists to remain in the streets, stay vigilant, and follow the young people. Let the votes that demanded change be just the beginning.
Kathy Kelly, (kathy.vcnv@gmail.com), syndicated by PeaceVoice, is Board President of World BEYOND War.
About The Author
