Berwyn, Illinois (NED).– El Departamento de Policía de Berwyn ha emitido una alerta a la comunidad a través de su página oficial de Facebook, advirtiendo a los residentes de una posible reunión en el North Riverside Park Mall este sábado, 22 de abril.
Según el Jefe de Policía de Berwyn, Michael D. Cimaglia, información creíble sugiere que una reunión, similar a la reportada en Chicago el fin de semana pasado, puede dar lugar a disturbios públicos y actos de violencia. El Departamento de Policía de Berwyn ha estado en contacto con North Riverside y otras jurisdicciones vecinas para mitigar los riesgos potenciales asociados a esta reunión. Actualmente se están aplicando medidas preventivas y se están llevando a cabo los preparativos para una respuesta unificada el sábado.
Se insta a los residentes de Berwyn a permanecer vigilantes e informar de cualquier actividad sospechosa relacionada con esta reunión al Departamento de Policía de Berwyn. En un esfuerzo por garantizar la seguridad de los niños, adultos jóvenes y familias, el departamento de policía aconseja a los residentes a considerar este aviso antes de hacer cualquier plan cerca del North Riverside Park Mall el sábado.
“Estamos comprometidos a colaborar con las agencias vecinas para mantener nuestra comunidad segura”, dijo el jefe Cimaglia miércoles. “Estaremos trabajando para dispersar rápidamente a los participantes, y le pedimos que evite esta área si es posible”.
—–
Berwyn Police Issue Community Alert for Potential Gathering at North Riverside Park Mall
Berwyn, Illinois (NED).– The Berwyn Police Department has issued a community alert through their official Facebook page, warning residents of a potential gathering at the North Riverside Park Mall this Saturday, April 22nd.
According to Berwyn Police Chief Michael D. Cimaglia, credible intelligence suggests that a gathering, similar to the one reported in Chicago last weekend, may result in public disturbances and acts of violence. Berwyn Police Department has been in contact with North Riverside and other neighboring jurisdictions to mitigate the potential risks associated with this gathering. Preventative measures are currently being implemented, and preparations for a unified response on Saturday are underway.
Berwyn residents are urged to remain vigilant and report any suspicious activity related to this gathering to the Berwyn Police Department. In an effort to ensure the safety of children, young adults, and families, the police department advises residents to consider this advisory before making any plans near the North Riverside Park Mall on Saturday.
“We are committed to collaborating with neighboring agencies to keep our community safe,” said Chief Cimaglia Wednesday. “We will be working to swiftly disperse participants, and ask you to avoid this area if at all possible.”
Leave a comment
