Nuevas preocupaciones por propagación de COVID-19 en las reuniones festivas/New concerns over spread of COVID-19 at holiday gatherings

Nuevas preocupaciones por propagación de COVID-19 en las reuniones festivas/New concerns over spread of COVID-19 at holiday gatherings

Reuniones enmascaradas y evitar reunirse si esta enfermo

Chicago, Illinois (NED).– “La forma más segura de celebrar con los miembros de su hogar es conectarse virtualmente con personas fuera de su hogar, pero sé, todos sabemos, que muchas personas se reunirán y reunirán con familiares y amigos”, la directora del Departamento de Salud Pública de Illinois, Dra. Ngozi Ezike, dijo: “Tenemos que acostumbrarnos a la idea de llevar máscaras, incluso en casa, aunque no sea la forma natural para Ud.

El gobernador J.B. Pritzker en conferencia de prensa el miércoles recordó a la gente que el nuevo coronavirus no se está tomando un descanso.

“No hay ningún pase libre en esta temporada de donaciones cuando se trata de COVID-19. Cuando se enfrentan a decisiones sobre la próxima temporada navideña, muchas personas que se han equivocado por el lado de la precaución pueden enfrentar una nueva tentación de bajar la guardia, pero permítanme ser franco: este virus no se está tomando vacaciones “, dijo el gobernador.

Más tarde, el miércoles, el principal médico del país sugirió cancelar el Día de Acción de Gracias.

“Es posible que tenga que morder la bala y sacrificar esa reunión social, a menos que esté bastante seguro de que las personas con las que está tratando no están infectadas”, dijo el Dr. Anthony Fauci, director del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas. .

Con los habitantes de Illinois haciendo planes para pasar tiempo con familiares y amigos durante las vacaciones de Acción de Gracias y Navidad, el Departamento de Salud Pública publicó una nueva guía para las reuniones festivas en medio de la pandemia de COVID-19.

Ezike dijo que cualquiera que esté planeando una reunión navideña debe tratar de limitar su exposición a otras personas de antemano.

“Recuerde, si la gente viene a su casa desde fuera de la ciudad, o si usted mismo saldrá de la ciudad, trate de ver si puede limitar su exposición en las dos semanas anteriores”, dijo Ezike.

Ezike aconsejó a las personas que planifiquen fiestas repartidas por toda la casa y que abran las ventanas de vez en cuando cuando el clima lo permita para crear un flujo de aire. Agrega que la planificación también debe incluirse en la disposición de los asientos.

“En primer lugar, está pensando en cuántas personas puede organizar de manera segura en su hogar y ver si puede mantener a los miembros del mismo hogar juntos y separar otros hogares”, dijo.

IDPH recomienda evitar las horas pico al comprar comestibles para una reunión navideña, o usar otras opciones, como hacer pedidos en línea o llamar con anticipación a la tienda y usar la recogida en la acera.

Ezike agregó que las personas que no se sientan bien durante las vacaciones no deberían asistir.

“Todos queremos estar con nuestra familia y amigos durante las vacaciones, pero si está enfermo, por favor, comprenda que debe quedarse en casa”, dijo Ezike.

——

New concerns over spread of COVID-19 at holiday gatherings

Masked meetings and avoiding meeting if you are sick

Chicago, Illinois (NED).– “The safest way to celebrate with the members of your household is to connect with people outside of your household virtually, but I know, we all know, that many people will be gathering and getting together with family and friends,” Illinois Department of Public Health Director Dr. Ngozi Ezike said. “We have to get used to the idea of even in our home, wearing masks, as unnatural as that may feel.”

Gov. J.B. Pritzker used a news conference Wednesday to remind people that the new coronavirus isn’t taking a break.

“There is no free pass in this season of giving when it comes to COVID-19. When confronted with decisions about the upcoming holiday season, many people who have erred on the side of caution might face new temptation to let their guard down, but let me be blunt: This virus isn’t taking a holiday,” the governor said.

Later on Wednesday, the nation’s top doctor suggested canceling Thanksgiving.

“You may have to bite the bullet and sacrifice that social gathering, unless you’re pretty certain that the people that you’re dealing with are not infected,” said Dr. Anthony Fauci, director of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases.

With Illinoisans making plans to spend time with family and friends for the Thanksgiving and Christmas holidays, the Department of Public Health released new guidance for holiday gatherings amid the COVID-19 pandemic.

Ezike said anyone who is planning a holiday gathering should try to limit their exposure to other people beforehand.

“Remember, if people are coming to your home from out of town, or you yourself will be going out of town, try to see if you can limit your exposure in the preceding two weeks,” Ezike said.

Ezike advised people to plan parties that are spread out throughout the house, and open windows occasionally when weather permits to create airflow. She adds that planning should also go into seating arrangements.

“First of all, you are thinking about how many people you can safely arrange in your home, and see if you can keep members of the same household together and separate other households,” she said.

IDPH recommends avoiding peak times when grocery shopping for a holiday gathering, or use other options, like ordering online or calling ahead to the store and use curbside pickup.

Ezike added that people who don’t feel well around the holidays shouldn’t attend.

“We all want to be around our family and friends during the holidays, but if you are sick, please, please understand that you need to stay home,” Ezike said.

 

Leave a comment

Send a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *