Nikki Haley finaliza su campaña presidencial / Nikki Haley ends presidential campaign

Nikki Haley finaliza su campaña presidencial / Nikki Haley ends presidential campaign

Nikki Haley finaliza su campaña presidencial

La exgobernadora de Carolina del Sur, Nikki Haley, abandonó la carrera presidencial de 2024 el miércoles después de perder todos los estados excepto Vermont en las elecciones primarias del Súper Martes, cediendo la nominación republicana al expresidente Donald Trump.

La decisión de Haley de poner fin a su campaña da inicio efectivamente a las elecciones generales, con Trump y el presidente Joe Biden asumiendo el mando no oficial de sus partidos a principios de la temporada de primarias después de una serie de victorias.

“Estoy llena de gratitud por el gran apoyo que hemos recibido de todo nuestro gran país, pero ahora ha llegado el momento de suspender mi campaña”, dijo Haley en un discurso el miércoles por la mañana. “Dije que quería que se escuchara la voz de los estadounidenses; lo he hecho. No me arrepiento. Y aunque ya no seré candidato, no dejaré de usar mi voz para las cosas en las que creo”.

Haley no anunció su respaldo durante sus comentarios el miércoles. En cambio, alentó a Trump, que está cerca de tener los delegados necesarios para ganar la nominación republicana, a ganarse el apoyo de los republicanos y de los votantes independientes que la respaldaron.

“Ahora le corresponde a Donald Trump ganarse los votos de aquellos dentro y fuera de nuestro partido que no lo apoyaron, y espero que lo haga”, dijo. “En el mejor de los casos, la política consiste en atraer a la gente a su causa, no en rechazarla. Y nuestra causa conservadora necesita urgentemente más gente. Ahora es el momento de elegir”.

Haley dijo que ser un ciudadano privado es “un privilegio suficiente en sí mismo” y que espera “disfrutar con toda probabilidad” de que Trump sea el candidato presidencial republicano.

“Lo felicito y le deseo lo mejor. Le deseo lo mejor a cualquiera que sea presidente de Estados Unidos”, dijo. “Nuestro país es demasiado valioso para permitir que nuestras diferencias nos dividan”.

 

 

Nikki Haley ends presidential campaign

 

Former South Carolina Gov. Nikki Haley dropped out of the 2024 presidential race Wednesday after losing every state but Vermont in Super Tuesday’s primary contests, ceding the Republican nomination to former President Donald Trump.

Haley’s decision to end her campaign effectively kicks off the general election, with Trump and President Joe Biden taking unofficial command of their parties early in primary season after a string of victories.

“I am filled with the gratitude for the outpouring of support we’ve received from all across our great country, but the time has now come to suspend my campaign,” Haley said in a speech Wednesday morning. “I said I wanted Americans to have their voices heard — I have done that. I have no regrets. And although I will no longer be a candidate, I will not stop using my voice for the things I believe in.”

Haley didn’t announce an endorsement during her remarks Wednesday. Instead, she encouraged Trump, who is close to having the delegates needed to win the GOP nomination, to earn the support of Republicans and independent voters who backed her.

“It is now up to Donald Trump to earn the votes of those in our party and beyond it who did not support him, and I hope he does that,” she said. “At its best, politics is about bringing people into your cause, not turning them away. And our conservative cause badly needs more people. This is now his time for choosing.”

Haley said that being a private citizen is “privilege enough in itself” and that she looks forward to “enjoying in all likelihood” that Trump will be the Republican presidential nominee.

“I congratulate him and wish him well. I wish anyone well who would be America’s president,” she said. “Our country is too precious to let our differences divide us.”

 

 

Leave a comment

Send a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

nine + nineteen =