Manténgase seguro y saludable durante y después de las emergencias/Stay Safe and Healthy During and After Emergencies

Manténgase seguro y saludable durante y después de las emergencias/Stay Safe and Healthy During and After Emergencies

Mission, KS (Noticias Newswire) — Mientras elabora su lista de verificación de preparación para emergencias, también es importante proteger su corazón y salud general después de un huracán, tornado u otro desastre natural.

Los expertos de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica predicen por séptimo año consecutivo una temporada de huracanes en el Océano Atlántico superior al promedio. Las investigaciones muestran que no es sólo la devastación física lo que afecta la salud y la seguridad de las personas en el camino de un desastre natural.

De hecho, en un estudio presentado en las sesiones científicas de Epidemiología, prevención, estilo de vida y salud cardiometabólica de 2021 de la American Heart Association, los investigadores encontraron que existían mayores tasas de presión arterial alta, obesidad y prediabetes entre los sobrevivientes del huracán María en Puerto Rico en 2017, así como una mayor incidencia de enfermedades cardíacas y ataque cerebral dos años después de la tormenta en comparación con dos años antes del huracán.

No son sólo los huracanes los que pueden tener un impacto negativo en la salud cardiovascular. Un estudio publicado en la revista “Hypertension” encontró un aumento significativo en los niveles de presión arterial y la incidencia de presión arterial alta entre las personas que se vieron obligadas a evacuar después del gran terremoto del este de Japón en 2012.

Gustavo E. Flores, M.D., miembro del comité de Atención Cardiovascular de Emergencia de la American Heart Association, dijo que hay varios factores que pueden conducir a un aumento de la enfermedad y el riesgo cardiovascular enfermedad de un desastre natural.

“Durante y después de una tormenta, muchas personas experimentan estrés y traumas extremos, lo que, según las investigaciones, puede provocar un aumento del riesgo de enfermedad cardiovascular”, afirmó. “El impacto puede ser más intenso para los pacientes con enfermedades cardíacas y accidentes cerebrovasculares. Además, después de un desastre natural importante, la destrucción de propiedades y las evacuaciones afectan muchos recursos de apoyo básicos. Esto puede dificultar la consulta a un profesional de la salud para controles de rutina o para reabastecer o ajustar medicamentos, especialmente para las poblaciones más vulnerables”.

Flores, presidente e instructor jefe de Emergency & Critical Care Trainings, LLC, dijo que es importante que las personas estén preparadas y planifiquen con anticipación. Considere estos rápidos consejos de Flores y la American Heart Association, que celebra 100 años de servicio para salvar vidas como la principal organización sin ánimo de lucro del mundo centrada en la salud del corazón y el cerebro para todos:

▪ Tómese el tiempo para anotar cualquier condición médica, alergias y medicamentos, incluidas las dosis y la hora en que toma los medicamentos, junto con el nombre, la dirección y el número de teléfono de su farmacia. Guarde la información con cualquier otro “kit de emergencia” que tenga a mano para una evacuación rápida.

▪ Si necesita evacuar, aunque sea temporalmente, lleve sus medicamentos e información de salud en una bolsa de plástico con cierre para ayudar a mantenerla seca.

▪ Si su medicamento se pierde, se daña con el agua o se quedó atrás cuando evacuó, investigue las farmacias abiertas y solicite un resurtido lo más rápido posible. Algunos estados permiten a los farmacéuticos hacer excepciones médicamente necesarias en ciertos tipos de resurtidos de recetas durante una emergencia.

▪ Utilice el Plan de preparación del paciente si tiene diabetes y usa insulina. Allí encontrará una lista de verificación de suministros y pautas para prepararse para una emergencia.

Otra forma de prepararse para una posible emergencia médica es aprender a realizar reanimación cardiopulmonar (RCP) con las manos únicamente y a utilizar un desfibrilador externo automático hasta que llegue la ayuda. Si se realiza correctamente, la RCP puede duplicar o triplicar las posibilidades de supervivencia de una persona.

Visite Heart.org para obtener lo último sobre la salud del corazón y la página de recursos para desastres para obtener una amplia gama de información útil.

—————

Stay Safe and Healthy During and After Emergencies

Mission, KS (Noticias Newswire) — As you’re making your emergency preparedness checklist, it’s also important to protect your heart and overall health in the wake of a hurricane, tornado or other natural disaster.

The experts at the National Oceanic and Atmospheric Administration predict an above-average Atlantic Ocean hurricane season for the seventh year in a row. Research shows it’s not only physical devastation that impacts the health and safety of people in the path of a natural disaster.

In fact, in a study presented at the American Heart Association’s Epidemiology, Prevention, Lifestyle and Cardiometabolic Health 2021 Scientific Sessions, researchers found there were higher rates of high blood pressure, obesity and pre-diabetes among survivors of Hurricane Maria in Puerto Rico in 2017, as well as increased incidences of heart disease and stroke two years after the storm compared to two years prior to the hurricane.

It’s not only hurricanes that can have a negative impact on cardiovascular health. A study published in the journal “Hypertension” found a significant increase in blood pressure levels and the incidence of high blood pressure among people who were forced to evacuate following the Great East Japan Earthquake in 2012.

Gustavo E. Flores, M.D., a member of the American Heart Association’s Emergency Cardiovascular Care committee, said there are several factors that may lead to increased cardiovascular disease and risk after a natural disaster.

“During and after a storm, many people experience extreme stress and trauma, which research shows can lead to an increase in cardiovascular disease risk,” he said. “The impact can be more intense for heart disease and stroke patients. Additionally, in the aftermath of a significant natural disaster, property destruction and evacuations affect many basic support resources. This can make it challenging to see a health care professional for routine check-ups or refill or adjust medications, especially for more vulnerable populations.”

Flores, chairman and chief instructor for Emergency & Critical Care Trainings, LLC, said it’s important for people to be prepared and plan ahead. Consider these quick tips from Flores and the American Heart Association, which is celebrating 100 years of lifesaving service as the world’s leading nonprofit organization focused on heart and brain health for all:

▪  Take time to write down any medical conditions, allergies and medications, including doses and the time you take medications, along with your pharmacy name, address and phone number. Keep the information with any other “go-kit” items you have handy for quick evacuation.

▪  If you need to evacuate, even temporarily, bring your medications and health information with you in a resealable plastic bag to help keep it dry.

▪ If your medication is lost, damaged by water or was left behind when you evacuated, research open pharmacies and seek a refill as quickly as possible. Some states allow pharmacists to make medically necessary exceptions on certain types of prescription refills during an emergency.

▪  Use the Patient Preparedness Plan if you have diabetes and use insulin. There you’ll find a checklist of supplies and guidelines to prepare for an emergency.

Another way to prepare for a possible medical emergency is to learn how to perform hands-only cardiopulmonary resuscitation (CPR) and how to use an automated external defibrillator until help arrives. If performed correctly, CPR can double or triple a person’s chance of survival.

Visit Heart.org for the latest on heart health and the Disaster Resources page for a wide range of helpful information.

Leave a comment

Send a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

twelve − 5 =