Aumentan casos de coronavirus/Coronavirus cases increase

Aumentan casos de coronavirus/Coronavirus cases increase

Aumentan casos de coronavirus entre adolescentes y niños

Por/By Kevin Bessler

The Center Square – Illinois, como el resto del país, está experimentando un aumento en los casos de coronavirus entre los niños.

La Academia Estadounidense de Pediatría ha publicado un nuevo informe que muestra que 61 mil niños en todo el país dieron positivo por el virus la semana pasada. Al 29 de octubre, se han reportado más de 850 mil casos en niños. Los niños han representado más del 11% de todos los casos del virus en el país.

Durante la sesión informativa diaria sobre COVID-19 el miércoles, la directora del Departamento de Salud Pública de Illinois, la Dra. Ngozi Ezike, dijo en el último informe estatal que los niños eran el tercer grupo más grande en términos de la cantidad de casos.

“Están involucrados en actividades y cosas de grupo también”, dijo Ezike. “Hay deportes, hay baile, hay escuela, hay truco o trato, hay fiestas de cumpleaños, por lo que hay muchas oportunidades para que nuestros residentes más jóvenes también contraigan la infección”.

Según un informe de los CDC de octubre, los adolescentes de entre 12 y 17 años tenían el doble de probabilidades de dar positivo en la prueba de COVID-19 que los niños de entre 5 y 11 años.

Si bien los casos de enfermedad grave parecen ser raros entre los niños, la mayoría de las veces es en bebés menores de 1 año. Los CDC dijeron que los casos más graves de COVID-19 tenían más probabilidades de encontrarse en niños con afecciones de salud subyacentes, con enfermedad pulmonar crónica, incluido el asma, la afección notificada con mayor frecuencia.

La AAP dijo que existe una necesidad urgente de estudios y más datos sobre cómo el virus puede afectar la salud de un niño a largo plazo, tanto física, emocional como mentalmente.

El miércoles, IDPH informó 7.538 nuevos casos de coronavirus en Illinois con 55 muertes adicionales, de las cuales solo una tenía menos de 60 años. Hasta el martes por la noche, había 3.761 residentes de Illinois en el hospital con COVID-19, con 776 de ellos en la unidad de cuidados intensivos.

 

 

Coronavirus cases increase among adolescents and children

 The Center Square – Illinois, like the rest of the country, is seeing a spike in coronavirus cases among children.

The American Academy of Pediatrics has released a new report showing 61-thousand children nationwide tested positive for the virus last week. As of October 29, there have been over 850-thousand cases reported in children. Children have represented more than 11% of all cases of the virus in the country.

During the daily COVID-19 briefing on Wednesday, Illinois Department of Public Health Director Dr. Ngozi Ezike said in the latest statewide report that children were the third-largest group in terms of the number of cases.

“They are involved in activities and group things as well,” Ezike said. “There are sports, there’s dance, there’s school, there’s trick-or-treating, there are birthday parties, so there is ample opportunity for our younger residents to get the infection as well.”

According to a CDC report in October, adolescents between the ages of 12 and 17 were twice as likely to test positive for COVID-19 than kids between 5 and 11 years old.

While cases of severe illness appear to be rare among children, most times it is in infants younger than 1. The CDC said more severe cases of COVID-19 were most likely to be found in children with underlying health conditions, with chronic lung disease, including asthma, the most commonly reported condition.

The AAP said there is an urgent need for studies and more data on how the virus may affect a child’s health long-term, both physically, emotionally and mentally.

On Wednesday, IDPH reported 7,538 new coronavirus cases in Illinois with 55 additional deaths, with only one being under 60 years old. As of Tuesday night, there were 3,761 Illinoisans in the hospital with COVID-19, with 776 of them in the intensive care unit.

 

 

Leave a comment

Send a Comment

Your email address will not be published.

10 − two =