Vacunas contra COVID-19 este sábado en Berwyn/Vaccines against COVID-19 this Saturday in Berwyn

Vacunas contra COVID-19 este sábado en Berwyn/Vaccines against COVID-19 this Saturday in Berwyn

 Ante el aumento de récord de Ómicron, se unen trabajadores de Berwyn y Chicago para proteger a los trabajadores y miembros de la comunidad

Berwyn, Illinois (NED).– En la reunión del consejo de la ciudad de Berwyn del martes por la noche, se anunció la profundización de la asociación entre Berwyn y Chicago Workers Collaborative (CWC) en medio de un aumento de las infecciones por COVID de Ómicron. La asociación comenzó en agosto como parte de un esfuerzo mayor que hizo que la ciudad de Berwyn alcanzara una tasa de vacunación del 73 % a principios de diciembre y del 81 % en enero.

Los funcionarios de la ciudad y Chicago Workers Collaborative planean continuar con sus esfuerzos para proteger a la comunidad y a los trabajadores de bajos salarios a través de la expansión de sus esfuerzos de divulgación de salud pública.

“Desde agosto nos hemos asociado con la ciudad de Berwyn y el alcalde Lovero para llegar a las familias. Juntos, hemos llegado a 3000 residentes con kits de PPE y hemos inscrito a más de 500 residentes para que se vacunen”, dijo Oswaldo Alvarez, director ejecutivo de Chicago Workers Collaborative. “Justo ayer repartimos más de 200 kits de EPP dentro de este ayuntamiento y 19 de esas personas se inscribieron para recibir su primera vacuna contra el COVID en menos de dos horas”.

Elva Serna, residente de Berwyn desde hace 20 años y gerente senior de Salud Pública en CWC, dijo: “Con Omicron, tenemos que seguir llegando a las familias para mantener la seguridad del público. Planeamos continuar creando asociaciones que ayudarán a salvar vidas”.

Para programar una cita de vacunación en el Distrito de Salud Pública de Berwyn, llame al 708.788.6600. CWC y la ciudad de Berwyn organizarán un evento de vacunación en Youth Crossroads, 6501 Stanley Road, este sábado 29 de enero de 9:30 am a 12:30 pm.

—-

Vaccines against COVID-19 this Saturday in Berwyn

With Omicron’s Record Rise, Berwyn and Chicago Workers Unite to Protect Workers and Community Members

Berwyn, Illinois (NED).– At Tuesday night’s Berwyn city council meeting the deepening partnership between the Berwyn and the Chicago Workers Collaborative (CWC) was announced in the midst of a surging Omicron COVID infections. The partnership started in August as part of a larger effort that saw the city of Berwyn reach a 73% vaccination rate in early December and 81% in January. City officials and the Chicago Workers Collaborative plan to continue their efforts to protect the community and low wage workers through the expansion of their public health outreach efforts.

“Since August we have been partnering with the city of Berwyn and Mayor Lovero to reach families. Together, we have reached 3000 residents with PPE kits and have signed up over 500 residents to get vaccinated,” said Oswaldo Alvarez, Executive Director of the Chicago Workers Collaborative. “Just yesterday we passed out over 200 PPE kits inside this city hall and 19 of those people signed up for their first COVID vaccination in less than two hours.”

Elva Serna, a 20 year resident of Berwyn and Senior Manager of Public Health at CWC was resolute, “With Omicron we have to keep reaching families to keep the public safe. We plan to continue to create partnerships that will help save lives.”

To schedule a vaccine appointment at the Berwyn Public Health District call 708.788.6600. CWC and the city of Berwyn will be hosting a vaccination event at Youth Crossroads, 6501 Stanley Road, this Saturday, January 29th from 9:30am – 12:30pm.

 

Leave a comment

Send a Comment

Your email address will not be published.

fifteen + two =