Vacunación en casa para adultos mayores de edad/Vaccination at Home for Seniors

Vacunación en casa para adultos mayores de edad/Vaccination at Home for Seniors

Chicago, Illinois (NED).– El Departamento de Salud Pública de Chicago (CDPH) puede ayudar a proteger a los adultos mayores y a las personas mayores de su comunidad. La edad avanzada es uno de los principales factores de riesgo para un COVID grave, especialmente para las personas mayores que no pueden salir de sus hogares y aquellas con movilidad limitada. CDPH continúa ofreciendo su programa de vacunación en casa.

Las personas mayores de 65 años que no pueden salir de casa por motivos médicos son elegibles para el programa de vacunación en casa. Con la nueva vacuna COVID-19 actualizada de 2023 aprobada y disponible, los CDC recomiendan especialmente que todas las personas mayores de 65 años se vacunen. Los residentes también pueden incluir la vacuna contra la gripe en su cita de vacunación contra el COVID-19, algo que los expertos en salud recomiendan para protegerse a usted y a sus seres queridos de enfermedades graves y posibles hospitalizaciones este otoño e invierno.

Los habitantes de Chicago pueden programar una cita llamando al 312.746.4835 o visitando https://chicago.gov/athome. Las citas están disponibles los sábados y domingos de 8:00 a. m. a 6:30 p. m.

—————-

Vaccination at Home for Seniors

Chicago, Illinois (NED).– The Chicago Department of Public Health (CDPH) can help protect seniors and seniors in your community. Older age is one of the top risk factors for severe COVID, and for homebound seniors and those with limited mobility, CDPH continues to offer its At Home Vaccination program.

Seniors aged 65 and older who are unable to leave home for medical reasons are eligible for the At Home Vaccination program. With the new 2023 updated COVID-19 vaccine approved and available, everyone over the age of 65 is especially recommended by the CDC to get vaccinated. Residents can also include a Flu shot in their COVID-19 vaccination appointment, which health experts encourage to protect yourself and your loved ones from severe illness and potential hospitalization this fall and winter.

Chicagoans can make an appointment by calling 312.746.4835 or by visiting https://chicago.gov/athome. Appointments are available on Saturday and Sunday from 8:00am – 6:30pm.

Leave a comment

Send a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

one + eight =