Una de cada tres pequeñas empresas cerró desde enero/More than one-in-three small businesses closed since January

Una de cada tres pequeñas empresas cerró desde enero/More than one-in-three small businesses closed since January

Por Greg Bishop

Berwyn, Illinois (NED).– Illinois ha perdido más de un tercio de sus pequeñas empresas desde principios de año, según TrackTheRecovery.org, de acuerdo a un artículo publicado en The Center Square.

Una asociación de pequeñas empresas dijo que es desgarrador.

Los datos compilados por las universidades de Harvard y Brown y la Fundación Bill y Melinda Gates muestran que, al 16 de noviembre de 2020, el número de pequeñas empresas abiertas disminuyó en un 35,4 por ciento en comparación con enero de este año.

El promedio nacional de empresas que no abren en comparación con enero es un 28,9 por ciento menos. Washington D.C. tuvo la peor pérdida con un 47,1 por ciento menos de pequeñas empresas. Nebraska y Carolina del Norte tuvieron la mejor actuación con un 20,5 por ciento menos.

Los ingresos de las pequeñas empresas también se han visto afectados en todo el país. El promedio nacional es una disminución del 32,1 por ciento en los ingresos de las pequeñas empresas desde enero. Washington D.C. tuvo la peor pérdida del país con un 61,6 por ciento. Las pequeñas empresas de Oregon perdieron un 16,3 por ciento. Las pequeñas empresas de Illinois vieron una disminución del 39,2 por ciento en sus ingresos desde enero.

El director estatal de la Federación Nacional de Negocios Independientes de Illinois, Mark Grant, dijo que Illinois no es el peor de la nación.

“Pero eso no es un consuelo para alguien que ha tenido que cerrar su negocio y es realmente muy difícil ver esto”, dijo Grant.

Dijo que Illinois era un lugar difícil para administrar un negocio antes de la pandemia con costos más altos como impuestos a la propiedad y compensación de trabajadores, entre otras políticas.

“Simplemente haga que sea más difícil para el dueño del negocio y la pandemia y, por supuesto, todos los cierres, la reducción de horas y la reducción de la cantidad de tráfico, simplemente han exacerbado eso tremendamente”, dijo Grant.

Si bien muchas empresas han tirado la toalla o han decidido jubilarse anticipadamente, él ve a muchos jóvenes emprendedores decididos a seguir adelante como una señal de esperanza.

“Es realmente alentador ver a esa generación, algunos de nuestros jóvenes, que están realmente trabajando duro para superar esto, porque hay una luz al final del túnel”, dijo Grant.

Pero parte del desafío es la incertidumbre de las órdenes ejecutivas del gobernador, que han cambiado mes a mes y parecen abiertas a la espera de una vacuna. También le preocupaba dónde podría buscar el estado para recuperar los ingresos fiscales perdidos.

“Probablemente estará dirigido a la comunidad empresarial y, por lo tanto, hay preocupaciones al respecto”, dijo Grant. “Sé que siempre ha habido preocupaciones sobre los impuestos sobre los servicios”.

Además del impuesto sobre la renta fijo, Illinois también grava los bienes, pero no los servicios.

El gobernador J.B. Pritzker ha dicho que se centrará en recortes antes de aumentos de impuestos para equilibrar el presupuesto, pero la semana pasada anunció $ 2 mil millones de préstamos adicionales del gobierno federal para cubrir gastos a corto plazo.

 

More than one-in-three small businesses closed since January

Berwyn, Illinois (NED).– Illinois has lost more than a third of its small businesses since the beginning of the year, according to TrackTheRecovery.org, according to an article published in The Center Square.

A small business association said it is heartbreaking.

The data compiled by Harvard and Brown universities and the Bill and Melinda Gates Foundation shows as of Nov. 16, 2020, the number of small businesses open decreased by 35.4 percent compared to January of this year.

The national average businesses not open compared to January is 28.9 percent fewer. Washington D.C. had the worst loss at 47.1 percent fewer small businesses. Nebraska and North Carolina had the best showing at 20.5 percent fewer.

Small business revenues have also taken a hit nationwide. The national average is a decrease of 32.1 percent in small business revenue since January. Washington D.C. had the worst loss in the nation at 61.6 percent. Oregon small businesses lost 16.3 percent. Illinois small businesses saw 39.2 percent decline in revenue since January.

National Federation of Independent Business Illinois State Director Mark Grant said Illinois isn’t the worst in the nation.

“But that’s no consolation for somebody who has had to close their business and it’s really, really difficult to see this,” Grant said.

He said Illinois was a tough place to run a business before the pandemic with higher costs like property taxes and workers’ comp, among other policies.

“Just make it tougher for the business owner and the pandemic and of course all the closures, the reduced hours, and reduced amount of traffic, have just exacerbated that tremendously,” Grant said.

While many businesses have thrown in the towel or decided to retire early, he sees many young entrepreneurs determined to keep going as a hopeful sign.

“It’s really heartening to see that generation, some of our younger folks, who are just really working hard to get through this, because there is a light at the end of the tunnel,” Grant said.

But part of the challenge is the uncertainty of the governor’s executive orders, which have changed month-to-month and seem open-ended pending a vaccine. He also worried about where the state could look to make up lost tax revenue.

“It will probably be targeted towards the business community and so there are concerns about that,” Grant said. “I know there have always been concerns about taxes on services.”

Besides the flat income tax, Illinois also taxes goods, but does not tax services.

Gov. J.B. Pritzker has said he will focus on cuts before tax increases to balance the budget, but last week he announced $2 billion of additional borrowing from the federal government to cover short term spending.

 

 

Leave a comment

Send a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

six − one =