Trabajadores esenciales fase 1C serán vacunados/Phase 1C essential workers will be vaccinated

Trabajadores esenciales fase 1C serán vacunados/Phase 1C essential workers will be vaccinated

Forest Park, Illinois (NED) .– El Departamento de Salud Pública del Condado de Cook (CCDPH) expandió hoy la elegibilidad para vacunas a los grupos finales de trabajadores esenciales incluidos en la Fase 1C. Todos los trabajadores esenciales, incluidos el clero, el personal de restaurantes, la energía, el sector legal, el comercio minorista y el transporte y la logística, ahora son elegibles para recibir la vacuna.

“Estamos avanzamos en el programa de vacunación COVID-19 del condado de Cook y nos complace ampliar la elegibilidad a la Fase 1C, que incluye categorías adicionales de trabajadores esenciales”, dijo el presidente de la Junta del Condado de Cook, Toni Preckwinkle. “Esto ampliará nuestra distribución equitativa de vacunas y se basará en el progreso que hemos logrado en las fases anteriores de nuestro programa”.

Estos grupos finales de trabajadores esenciales representan los últimos grupos elegibles antes de que todos los adultos mayores de 16 años sean elegibles para la vacuna en las próximas semanas. Entre las industrias cubiertas por el grupo final de trabajadores esenciales, se encuentran: transporte y logística, servicios públicos, manufactura, instalaciones residenciales y de refugio, servicios financieros y actividades relacionadas con la defensa. Puede encontrar una lista completa en el sitio web de CCDPH.

“Cook County Health ha administrado más de 350,000 vacunas hasta la fecha; en camino a nuestro objetivo de un millón. Estamos orgullosos de contribuir de manera tan significativa a la vacunación de más de 620.000 residentes de los suburbios del condado de Cook hasta el momento ”, dijo Israel Rocha, director ejecutivo de Cook County Health. “Si bien confiamos en que el suministro de vacunas aumentará, seguimos pidiendo paciencia ya que la demanda sigue siendo muy alta”.

Los trabajadores finales de la Fase 1C – preparación y servicio de alimentos, construcción y líderes religiosos – son aproximadamente 100,000 residentes de los suburbios del condado de Cook. La población de las Fases 1B y 1B + e IC se estima en alrededor de 1 millón de residentes en total. Cuando todos los adultos mayores de 16 años sean elegibles, otros aproximadamente 1.4 millones de residentes podrán registrarse para las citas.

“Estamos logrando un gran progreso en nuestras vacunas: más del 25 por ciento de todos los residentes en los suburbios del condado de Cook y más del 80 por ciento de los mayores de 65 años han recibido al menos una dosis”, dijo la Dra. Rachel Rubin, Oficial Médico Senior y Co -Liderazgo de CCDPH. “Estamos construyendo un sistema impresionante en todo el condado para administrar vacunas a tantos de nuestros 2,5 millones de residentes que quieran una y podrán administrarlas de manera equitativa y eficiente si el suministro de vacunas puede igualar la demanda”.

Para obtener la información más reciente sobre la vacunación COVID-19 en los suburbios del condado de Cook y para programar una cita para vacunarse, visite: https://cookcountypublichealth.org/.

—-

Phase 1C essential workers will be vaccinated

 Forest Park, Illinois (NED).– The Cook County Department of Public Health (CCDPH) today expanded vaccine eligibility to the final groups of essential workers included in Phase 1C.  All essential workers – including clergy, restaurant staff, energy, legal, retail and transportation and logistics – are now eligible to receive vaccine.

“Today, we move forward in Cook County’s COVID-19 vaccination program and are pleased to expand eligibility to Phase 1C, which includes additional categories of essential workers,” said Cook County Board President Toni Preckwinkle. “This will expand on our equitable distribution of vaccine and build on the progress we’ve made in earlier phases of our program.”

These final groups of essential workers represent the last eligible groups before all adults age 16 and over are vaccine eligible in the coming weeks. Among industries covered by the final group of essential workers, are: transportation and logistics, utilities, manufacturing, residential and shelter facilities, financial services, and defense-related activities.  A complete list can be found on the CCDPH website. 

“Cook County Health has administered more than 350,000 vaccinations to date; well on our way to our goal on one million. We’re proud to contribute so significantly to the vaccination of over 620,000 suburban Cook County residents so far,” said Israel Rocha, CEO, Cook County Health. “While we are confident that vaccine supply will be increasing, we continue to ask for patience as demand remains very high.”

The final Phase 1C workers – food preparation and serving, construction and religious leaders – are an estimated 100,000 residents of suburban Cook County. The population of Phases 1B and 1B+ and IC is estimated about 1 million total residents.  When all adults 16 and older are eligible, another approximately 1.4 million residents will be able to register for appointments.

“We are making great progress in our vaccinations: over 25 percent of all residents in suburban Cook County and more than 80 percent of those age 65 and older have received at least one dose,” said Dr. Rachel Rubin, Senior Medical Officer and Co-Lead of CCDPH. “We are building an impressive county-wide system to administer vaccines to as many of our 2.5 million residents who want one and will be able to equitably and efficiently administer them if the vaccine supply can match the demand.”

For the latest COVID-19 vaccination information in suburban Cook County, and to make an appointment to be vaccinated, visit: https://cookcountypublichealth.org/.

 

Leave a comment

Send a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

11 − five =