Tome una decisión inteligente durante el Día del Trabajo: Conduzca sobrio/Make the smart choice over Labor Day: Drive sober

Tome una decisión inteligente durante el Día del Trabajo: Conduzca sobrio/Make the smart choice over Labor Day: Drive sober

Las autoridades tienen como objetivo salvar vidas, mantener a los conductores ebrios fuera de las carreteras es su prioridad

Springfield, Illinois (NED).– Mientras las personas se unen para celebrar el último hurra del verano, el Departamento de Transporte de Illinois y la Policía Estatal de Illinois les recuerdan a los automovilistas que hagan un plan para un viaje seguro y sobrio a casa antes de disfrutar de las festividades del Día del Trabajo. Durante este tiempo ocupado para los viajes, las fuerzas del orden en todo el estado están intensificando los esfuerzos para hacer cumplir la ley para mantener a los conductores ebrios fuera de las carreteras.

“Conducir en estado de ebriedad es una elección peligrosa”, dijo Cynthia Watters, jefa de ingeniería y programas de seguridad de IDOT. “En lugar de jugar a la ruleta rusa con la ruleta, instamos a los automovilistas que consumen sustancias perjudiciales a que tomen la decisión responsable de encontrar un viaje sobrio a casa. Trabajemos juntos para salvar vidas “.

La campaña de aplicación de la ley se extenderá hasta el 7 de septiembre.

Según los datos de choques de IDOT, hubo 938 choques fatales en 2019, el año más reciente para el que se dispone de datos completos de pruebas de alcohol, de los cuales 258 (27.5%) involucraron al menos un conductor, sobreviviente o muerto, que dio positivo en alcohol. Según la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras, entre 2009 y 2018, la presencia de marihuana casi se había duplicado en los conductores muertos en accidentes en los EE. UU.

“Con el Día del Trabajo asumiendo el papel del fin no oficial de la temporada de viajes de verano, esperamos un aumento en el volumen de tráfico en las carreteras”, dijo el director de ISP, Brendan F. Kelly. “Ese factor por sí solo hace que conducir sea más peligroso. Conducir en estado de ebriedad hace que viajar por nuestras carreteras sea exponencialmente más peligroso. Los conductores ebrios ponen a todos en riesgo, incluidos nuestros socorristas. Haga su parte para tener un fin de semana festivo seguro, divertido y responsable designando un conductor “.

Mientras se prepara para el fin de semana del Día del Trabajo, tenga en cuenta los siguientes consejos y transmita el mensaje a sus amigos y familiares.

  • Si ha usado una sustancia perjudicial, no conduzca.
  • Si cree que un conductor puede estar incapacitado, no se suba al automóvil.
  • Si va a beber o consumir drogas, planifique con anticipación un viaje sobrio. Las opciones incluyen el programa de viajes sobrios de su comunidad, un taxi, transporte público o su aplicación favorita para compartir viajes.
  • Si conoce a alguien que va a conducir en estado de ebriedad, tome sus llaves y haga arreglos para llevarlo a casa de manera segura.
  • Si ve a un conductor ebrio en la carretera, comuníquese con la policía local.

La campaña “Conduce sobrio o deja que te detengan” está financiada por la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras y administrada por IDOT en Illinois. Conducir en estado de ebriedad es otro elemento más de la campaña multimedia integral de IDOT, Life or Death Illinois, que destaca la increíble responsabilidad de cada conductor de tomar buenas decisiones y disminuir la cantidad de vidas perdidas cada año. Visite lifeordeathillinois.com para obtener más información.

—- 

Make the smart choice over Labor Day: Drive sober

Increased enforcement aims to save lives, keep impaired drivers off roads

Springfield, Illinois (NED).– As people join together to celebrate summer’s last hurrah, the Illinois Department of Transportation and Illinois State Police are reminding motorists to make a plan for a safe and sober ride home before indulging in Labor Day festivities. During this busy time for travel, law enforcement throughout the state are stepping up enforcement efforts to keep impaired drivers off the roads.

“Driving impaired is a dangerous choice,” said Cynthia Watters, IDOT’s bureau chief of Safety Programs and Engineering. “Instead of playing Russian roulette with the wheel, we urge motorists partaking of impairing substances to make the responsible choice to find a sober ride home. Let’s work together to save lives.”

The enforcement campaign runs through Sept. 7.

According to IDOT crash data, there were 938 fatal crashes in 2019, the most recent year for which complete alcohol test data is available, 258 (27.5%) of which involved at least one driver, surviving or killed, who tested positive for alcohol. According to the National Highway Traffic Safety Administration, between 2009 and 2018, the presence of marijuana had nearly doubled in drivers killed in crashes in the U.S.
“With Labor Day assuming the role of the unofficial end to the summer travel season, we are expecting an increase in traffic volume on the roadways,” said ISP Director Brendan F. Kelly. “That factor alone makes driving more dangerous. Driving impaired makes traveling on our roadways exponentially more treacherous. Impaired drivers put everyone at risk, including our first responders. Do your part to have a safe, fun and responsible holiday weekend by designating a driver.”

As you prepare for Labor Day weekend, keep the following tips in mind and spread the message to your friends and family.

  • If you have used an impairing substance, do not drive.
  • If you think a driver may be impaired, do not get in the car.
  • If you are going to drink or use drugs, plan ahead for a sober ride. Options include your community’s sober ride program, a cab, public transportation or your favorite ride-sharing app.
    • If you know someone about to drive while impaired, take their keys and arrange to get them home safely.
    • If you see an impaired driver on the road, contact local law enforcement.

The “Drive Sober or Get Pulled Over” campaign is funded by the National Highway Traffic Safety Administration and administered by IDOT in Illinois. Impaired driving is yet another element of IDOT’s comprehensive multimedia campaign, Life or Death Illinois, highlighting the incredible responsibility of each driver to make good decisions and decrease the number of lives lost each year. Visit lifeordeathillinois.com for more information.

 

Leave a comment

Send a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

6 + 12 =