Tenemos un problema de violencia - Campaña Nonviolence se esfuerza por solucionarlo/We have a violence problem - Campaign Nonviolence strives to solve it

Tenemos un problema de violencia - Campaña Nonviolence se esfuerza por solucionarlo/We have a violence problem - Campaign Nonviolence strives to solve it

Por Rivera Sol

Tenemos un problema de violencia. Atraviesa nuestra nación como un sistema de caminos invisibles, tocando cada puerta de entrada, atravesando cada pueblo y ciudad. Los tiroteos masivos matan a nuestros niños en sus escuelas. Cuarenta y cinco mil personas se quitarán la vida este año. Es probable que otros 14.000 mueran por la violencia armada. Doce millones de nuestros conciudadanos experimentarán violencia de pareja íntima este año. Más de diez millones de niños enfrentan violencia en forma de maltrato, abuso verbal, agresión sexual, negligencia extrema y abuso físico.

Y todo esto continuará, año tras año… a menos que nos tomemos en serio nuestro problema de violencia.

En 2014, se lanzó un esfuerzo llamado Campaign Nonviolence para “construir una cultura de paz y noviolencia activa, libre de guerra, pobreza, racismo y destrucción ambiental”. Cada año, llevan a cabo una semana anual de acciones, reuniendo los muchos esfuerzos para abordar la violencia. En los 50 estados y decenas de países, se llevarán a cabo más de 4.000 acciones y eventos entre el 21 de septiembre, Día Internacional de la Paz, y el 2 de octubre, Día Internacional de la No Violencia.

Decenas de miles de personas organizarán seminarios, mítines, marchas, protestas, eventos de pintura mural, sermones sobre la paz, capacitaciones en no violencia, equipos de prevención de la violencia, pancartas en pasos elevados, distribución de folletos, vigilias, teatro callejero y mucho más. Con cientos de grupos participantes, la Campaña Días de Acción por la Noviolencia se ha convertido en un recordatorio anual de que los sistemas y estructuras que actualmente generan violencia e injusticia pueden reemplazarse con alternativas viables y realistas ancladas en la no violencia.

Campaign Nonviolence define la violencia como algo más que física. Puede tomar las formas de violencia cultural, violencia sistémica y estructural, violencia emocional y psicológica, violencia institucional y más. Por el contrario, la campaña también reconoce que una cultura de no violencia se construye a partir de soluciones no violentas estructurales/sistémicas, como salarios dignos, vivienda asequible, justicia restaurativa, curación de traumas, energía renovable, justicia racial, etc.

El Dr. Martin Luther King, Jr. y el Dr. Bernard Lafayette propusieron la idea de institucionalizar la no violencia en nuestras escuelas, negocios, oficinas públicas, creencias y actitudes culturales, y más. Es una noción convincente imaginar que el resultado de nuestra sociedad podría ser curativo, respetuoso, afirmativo, generoso, justo y compasivo. El cambio social siempre ha venido de aquellos lo suficientemente valientes como para imaginarlo. Sufragio, derechos de los trabajadores, escolarización para todos los niños, apoyo social para nuestros mayores, acceso para personas con discapacidad, todo esto surgió gracias a la visión, el coraje y la perseverancia de personas que anhelaban un mundo diferente.

La violencia puede estar en todas partes, pero nosotros también. Decenas de miles de personas entrarán en acción entre el 21 de septiembre y el 2 de octubre para llevar un mundo no violento un paso más cerca de la realidad. ¿Quieres?

Rivera Sun, sindicado por PeaceVoice, ha escrito numerosos libros, incluido The Dandelion Insurrection. Es editora de Nonviolence News y capacitadora nacional en estrategia para campañas noviolentas.

—–

We have a violence problem – Campaign Nonviolence strives to solve it

We have a violence problem. It runs through our nation like an invisible road system, touching every front door, cutting through each town and city. Mass shootings kill our children in their schools. Forty-five thousand people will take their own lives this year. An additional 14,000 are likely to be killed by gun violence. Twelve million of our fellow citizens will experience intimate partner violence this year. More than ten million children face violence in the forms of maltreatment, verbal abuse, sexual assault, extreme neglect, and physical abuse.

And all this will continue, year after year … unless we take our violence problem seriously.

In 2014, an effort named Campaign Nonviolence launched to ‘build a culture of peace and active nonviolence, free from war, poverty, racism, and environmental destruction’. Each year, they hold an annual week of actions, bringing together the many efforts to address violence. In all 50 states and dozens of countries, more than4,000 actions and events will take place between September 21st, the International Day of Peace, and Oct 2nd, the International Day of Nonviolence.

Tens of thousands of people will be organizing teach-ins, rallies, marches, protests, mural painting events, sermons on peace, trainings in nonviolence, violence prevention teams, overpass bannering, leafleting, vigils, street theater, and so much more. With hundreds of participating groups, the Campaign Nonviolence Action Days has become an annual reminder that the systems and structures that are currently churning out violence and injustice can be replaced with viable and realistic alternatives anchored in nonviolence.

Campaign Nonviolence defines violence as more than just physical. It can take the forms of cultural violence, systemic and structural violence, emotional and psychological violence, institutional violence and more. Conversely, the campaign also recognizes that a culture of nonviolence is constructed of structural/systemic nonviolent solutions – things like living wages, affordable housing, restorative justice, trauma healing, renewable energy, racial justice, and so on.

Dr. Martin Luther King, Jr. and Dr. Bernard Lafayette put forward the idea of institutionalizing nonviolence in our schools, businesses, public offices, cultural beliefs and attitudes, and more. It’s a compelling notion to imagine that the output of our society could be healing, respectful, affirming, generous, fair, and compassionate. Social change has always come from those courageous enough to imagine it. Suffrage, worker rights, schooling for every child, social support for our elders, access for people with disabilities – all of these came about because of the vision, courage, and perseverance of people who longed for a different world.

Violence may be everywhere, but so are we. Tens of thousands of people will move into action between Sept 21-Oct 2 to bring a nonviolent world one step closer to reality. Will you?

Rivera Sun, syndicated by PeaceVoice, has written numerous books, including The Dandelion Insurrection. She is the editor of Nonviolence News and a nationwide trainer in strategy for nonviolent campaigns.

 

 

Leave a comment

Send a Comment

Your email address will not be published.

14 + 17 =