Se acerca Tormenta Invernal/Winter storm approaching

Se acerca Tormenta Invernal/Winter storm approaching

Después de temperaturas superiores al promedio para Illinois el miércoles, una ráfaga de invierno afectará partes del estado el viernes.

El Servicio Meteorológico Nacional informa que el sistema llegará el jueves por la noche en forma de lluvia. Durante la jornada del viernes, la lluvia cambiará a nieve para las áreas al oeste del río Illinois y el norte, afectando a Chicago.

Acumulaciones totales de nieve de hasta 5 a 8 pulgadas posibles. Los vientos podrían alcanzar ráfagas de hasta 45 mph, afectando partes del centro, centro este, centro norte y noreste de Illinois y noroeste de Indiana durante el viernes por la mañana hasta el viernes por la noche.

Viajar podría ser muy difícil. Es más probable que las condiciones peligrosas afecten los viajes diarios de la tarde y la noche.

De acuerdo con el Departamento de Meteorología las tasas de nevadas de 1 a 2 pulgadas por hora son posibles el viernes por la tarde con una zona estrecha que permitirá que la nieve se acumule en la mayoría de las superficies de las carreteras. Además, la nieve pesada y húmeda combinada con los fuertes vientos dará lugar a posibles cortes de energía dispersos donde cae la nieve más fuerte.

–+—-

Winter storm approaching

After above average temperatures for Illinois on Wednesday, a blast of winter will affect parts of the state on Friday.

The National Weather Service reports the system will arrive Thursday night in the form of rain. During the day Friday, the rain will change over to snow for areas west of the Illinois River and north, affecting Chicago.

Snow total accumulations of up to 5 to 8 inches possible. Winds could gust up to 45 mph, affecting parts of Central, East Central, North Central, and Northeast Illinois and Northwest Indiana Friday morning through Friday night.

Traveling could be very difficult. Hazardous conditions are more likely to affect daily afternoon and evening commutes.

According to the Weather Department snowfall rates of 1 to 2 inches per hour are possible Friday afternoon with a narrow zone allowing snow to accumulate on most road surfaces. Additionally, heavy, wet snow combined with high winds will lead to potential scattered power outages where the heaviest snow falls.

Leave a comment

Send a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

five + 11 =