Recibe primer vacuna contra COVID-19 la Dra. Rios en el Hospital Loretto/Dr. Rios receives the first vaccine against COVID-19 at Loretto Hospital

Recibe primer vacuna contra COVID-19 la Dra. Rios en el Hospital Loretto/Dr. Rios receives the first vaccine against COVID-19 at Loretto Hospital

El hospital está localizado entre las comunidades Hispana y Afroamericana

Chicago, Illinois.– Un hospital del lado oeste de la ciudad fue el primero en Chicago en administrar la vacuna COVID-19 el martes.
Cinco trabajadores de la salud, incluidas las enfermeras de la sala de emergencias, se arremangaron y recibieron la inyección en el Hospital Loretto, que se encuentra en el vecindario Austin de Chicago, un enclave mayoritariamente negro que ha sido duramente afectado por el COVID-19.
Los presente aplaudieron a cada uno de los valientes que recibieron el piquete.
La alcaldesa Lori Lightfoot se unió a la Dra. Allison Arwady, comisionada del Departamento de Salud Pública de Chicago, para administrar la vacuna.
“Puedes ver y sentir el zumbido de la emoción debido a este día histórico”, dijo Lightfoot. “Este es verdaderamente un momento emocionante e importante en la historia de nuestra ciudad”.
El primer envío de la vacuna Pfizer llegó a la Reserva Nacional Estratégica de Illinois el lunes por la mañana.
Chicago, junto con los condados de Cook y Lake, recibieron envíos por separado, lo que elevó las dosis totales del estado a aproximadamente 109,000 para esta primera ronda de vacunas.
Elmhurst Hospital recibió 2,000 dosis el miércoles.
Las vacunas llegan cuando Illinois ha visto más de 100 muertes por COVID-19 durante siete días consecutivos.
La directora ejecutiva del Hospital Loretto habló con WGN el lunes, mostrando entusiasmo luego de ser elegida por la alcaldesa Lori Lightfoot para ser el primer hospital en recibir la vacuna.
La Dra. Marina Del Rios, de Illinois Unidos Collaborative, estuvo entre las primeras en recibir la vacuna en el Hospital Loretto.
El director ejecutivo del hospital dice que elegir a Loretto como el primero en administrar la vacuna está enviando un mensaje importante a la comunidad del lado oeste afectada por el virus.
“Se debe principalmente al hecho de las disparidades que existen en las comunidades afroamericanas y latinas en todo el país y ciertamente aquí en Chicago”, dijo George Miller, Jr., presidente y director ejecutivo del Hospital Loretto.
La alcaldesa Lightfoot estuvo presente cuando se administró la primera vacuna a las 10:30 a.m. del martes.

Dr. Rios receives the first vaccine against COVID-19 at Loretto Hospital

The hospital is located between the Hispanic and African American communities

Chicago, Illinois.– A hospital on the city’s West Side was the first in Chicago to administer the COVID-19 vaccine on Tuesday.
Five health care workers, including emergency room nurses, rolled up their sleeves and received shots at Loretto Hospital, which is located in Chicago’s Austin neighborhood, a largely Black enclave that has been hit hard by COVID-19.
Applause followed each shot.
Mayor Lori Lightfoot joined Chicago Department of Public Health Commissioner Dr. Allison Arwady to administer the vaccine.
“You can see and feel the buzz of excitement because of this historic day,” Lightfoot said. “This is truly an exciting and important moment in our city’s history.”
The first shipment of the Pfizer vaccine arrived at Illinois Strategic National Stockpile Monday morning.
Chicago, along with Cook County and Lake Counties, all received separate shipments — bringing the state’s total doses to about 109,000 for this first round of vaccines.
Elmhurst Hospital received 2,000 doses Wednesday.
The vaccinations come as Illinois has seen more than 100 deaths from COVID-19 for seven consecutive days.
The CEO of Loretto Hospital spoke to WGN on Monday, showing excitement after being chosen by Mayor Lori Lightfoot to be the first hospital to receive the vaccine.
Dr. Marina Del Rios, of the Illinois Unidos Collaborative, was among the first to receive the vaccine at Loretto Hospital.
The hospital’s CEO says choosing Loretto as the first to administer the vaccine is sending an important message to the West Side community affected by the virus.
“It’s primarily because of the fact of the disparities that exist in the African American and Latino-x communities across the land and certainly here in Chicago,” said George Miller, Jr., President and CEO of Loretto Hospital.
Mayor Lightfoot was present when the first vaccine was administered at 10:30 a.m. Tuesday.

Leave a comment

Send a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

16 + 8 =