Quedan cerrados los carriles hacia el sur de la avenida Laramie por las noche/Southbound lanes on Laramie Avenue will close during evening hours

Quedan cerrados los carriles hacia el sur de la avenida Laramie por las noche/Southbound lanes on Laramie Avenue will close during evening hours

Cicero, Illinois (NED).– Laramie Avenue será cerrada durante las horas de la noche debido a la construcción para reparar el paso elevado de la vía del tren causado por un socavón en la propiedad del ferrocarril.

Un socavón que se formó en la propiedad del ferrocarril BNSF en la 33rd Street y Laramie Avenue que requirió que el trabajo de reparación comenzará de inmediato.

Entre las 7 am y las 3 pm todos los días hasta nuevo aviso, el tráfico en Laramie estará restringido a un carril en cada dirección, norte y sur entre las calles 31 y 34.

Sin embargo, entre las 3 p. m. y las 7 a. m. y hasta que se completen las reparaciones, el tráfico en dirección sur estará cerrado durante la construcción y solo se permitirá el tráfico en dirección norte.

El trabajo de construcción se llevará a cabo en el lado sur del puente de las vías del tren sobre Laramie Avenue en 33rd Street.

Los automovilistas que utilicen Laramie Avenue deben estar atentos y esperar retrasos. Se les insta a buscar otras rutas alternativas hasta que finalicen las obras de construcción de la carretera, que podrían demorar entre varios días y una semana.

—– 

Southbound lanes on Laramie Avenue will close during evening hours

Cicero, Illinois (NED).–Laramie Avenue to be blocked during evening hours because of construction to repair train track overpass caused by railroad property sinkhole

A sinkhole that formed on BNSF railroad property at 33rd Street and Laramie Avenue will require road repair work beginning immediately.

Between the hours of 7 AM and 3 PM every day until further notice, traffic on Laramie will be restricted to one lane in each direction, North and South between 31st and 34th Street.

However, between 3 PM and 7 AM until the repairs are completed, Southbound traffic will be blocked during construction, and only Northbound traffic will be permitted.

Construction work will be on the Southbound side of the railroad track bridge over Laramie Avenue at 33rd Street.

Motorists using Laramie Avenue should be aware and expect delays. They are urged to seek other alternative routes until road construction work, which could take several days to a week, is completed.

Leave a comment

Send a Comment

Your email address will not be published.

2 × three =