Pritzker anuncia $ 711 millones en recortes/Pritzker announces $711 million in cuts

Incluidos $ 75 millones en ‘ajustes de costos’ de trabajadores sindicalizados y licencias

Por/By  Kevin Bessler

The Center Square – Después de que los votantes de Illinois rechazaron su enmienda progresiva al impuesto sobre la renta, el gobernador J.B. Pritzker ha dicho que planea centrarse en recortes para equilibrar el presupuesto estatal.

El martes, Pritzker anunció planes para reducir el gasto estatal en $ 700 millones de dólares para el año fiscal 2021. El plan incluye una congelación de contrataciones, reducciones de subvenciones y ahorros operativos.

El gobernador dice que el estado está negociando con AFSCME y otros sindicatos de empleados para identificar $ 75 millones de dólares en ahorros de costos, que podrían incluir días libres. El Departamento de Correcciones también identificará ahorros adicionales debido a una población carcelaria más baja, lo que podría incluir el cierre de cárceles.

“Si bien la ayuda federal a corto plazo todavía puede llegar, debemos tomar medidas para mantener la estabilidad fiscal a largo plazo y abordar los problemas que plagaron la prepandémica de Illinois”, dijo Pritzker.

La directora ejecutiva de AFSCME, Roberta Lynch, dijo que los empleados estatales ya han hecho sacrificios.

“Sin duda, nuestro estado enfrenta una grave crisis fiscal y se necesita acción urgente”, dijo Lynch en un comunicado. “Sin embargo, es tremendamente injusto sugerir que los empleados estatales de primera línea que ya han sacrificado tanto en nuestra actual crisis de salud pública deberían soportar una gran parte de la carga de arreglar la crisis fiscal del estado también “.

Lynch dijo que miles de empleados estatales han contraído COVID-19, cientos han sido hospitalizados y algunos han muerto.

La AFL-CIO de Illinois, que representa a algunos empleados estatales, se unió a AFSCME en oposición a los recortes presupuestarios.

“Nos unimos a AFSCME para oponernos a los recortes presupuestarios estatales que colocan la carga sobre las espaldas de los empleados públicos que están en la primera línea de nuestra lucha colectiva contra COVID-19”, dijeron el presidente de la AFL-CIO de Illinois, Tim Drea, y el secretario tesorero Pat Devaney, en un “Nuestro estado ha sufrido durante demasiado tiempo con un déficit de ingresos, y estos ahora están produciendo decisiones muy reales y dolorosas que devastarán a las familias trabajadoras de ingresos medios de las que todos dependemos”.

Pritzker dijo que una pérdida de ingresos fiscales estatales provocará un déficit de $ 4 mil millones en los próximos dos años. Se espera que el estado obtenga $ 2 mil millones en préstamos de un programa federal esta semana. Eso es después de que se espera que el estado pague $ 1 mil millones de un préstamo puente de $ 1,2 mil millones del año pasado.

“Me duele seguir estas acciones porque estos empleados estatales son servidores públicos que se dedican a mejorar las vidas de las personas a las que todos servimos”, dijo Pritzker.

El líder republicano de la Cámara de Representantes de Illinois, Jim Durkin, republicano por Western Springs, dijo que los legisladores presupuestarios aprobados en la primavera se equilibraron entre las ilusiones y las preocupaciones planteadas por los republicanos.

“El gobernador Pritzker, el presidente Harmon y [el presidente de la Cámara de Representantes] Mike Madigan fueron advertidos repetidamente sobre los graves déficits en el presupuesto de fantasía que se basaba en la aprobación del impuesto graduado y una esperanza de ‘dedos cruzados’ para un rescate federal”, dijo Durkin en un declaración. “En lugar de vivir dentro de nuestras posibilidades, intentaron engañar a los votantes para que subieran los impuestos y fueron duramente rechazados por los votantes demócratas, republicanos e independientes en todo el estado. Esperamos que el gobernador use su autoridad para convocar a la Asamblea General a una sesión para que podamos hacer que Illinois avance solucionando los problemas que los demócratas han creado ”.

El líder republicano designado por el Senado de Illinois, Dan McConchie, republicano por Hawthorn Woods, dijo que Pritzker solo se puede culpar a sí mismo y a sus compañeros demócratas por el déficit presupuestario.

“El gobernador puede culpar a otros todo lo que quiera por el desorden financiero del estado, pero el hecho es que este es un lecho que él mismo hizo”, dijo McConchie en un comunicado. “Los votantes rechazaron fundamentalmente su propuesta de impuestos graduales debido a su falta de confianza en el gobierno estatal, que se deriva de años en que Springfield aumentó los impuestos e ignoró las reformas que los republicanos han puesto sobre la mesa una y otra vez. De hecho, durante el ciclo presupuestario actual, en lugar de emprender reformas de gasto anticipándose a los tiempos difíciles que seguirían a COVID-19, los demócratas y el gobernador aumentaron el gasto, confiando en el dinero mágico del gobierno federal que nunca se materializó. Este es el tipo de imprudencia que los votantes conocen demasiado bien y es la verdadera razón por la que rechazaron que Springfield cavara más profundamente en los bolsillos de la gente “.

John Patterson, portavoz del presidente del Senado, Don Harmon, dijo que Harmon está listo para los próximos desafíos presupuestarios.

“Los votantes enviaron el mensaje de que esperan que se tomen decisiones difíciles”, dijo Patterson. “El presidente del Senado revisará las acciones del gobernador mientras nos preparamos para entrar en otra sesión legislativa y otro año presupuestario difícil. Esperamos que nuestros colegas al otro lado del pasillo ofrezcan los recortes republicanos para revisión pública. Con suerte, Washington pronto recuperará el sentido y se dará cuenta de que los estados y ciudades de este país han sido eliminados financieramente por este virus “.

 

 

Pritzker announces $711 million in cuts Including $75 million in union worker ‘cost adjustments’ and furloughs By Kevin Bessler | The Center Square

The Center Square – After Illinois voters rejected his progressive income tax amendment, Gov. J.B. Pritzker has said he plans to focus on cuts to balance the state’s budget. On Tuesday, Pritzker has announced plans to reduce state spending by $700 million dollars for fiscal year 2021. The plan includes a hiring freeze, grant reductions and operational savings. The governor says the state is negotiating with AFSCME and other employee unions to identify $75 million dollars in cost savings, which could include furlough days. The Department of Corrections will also identify additional savings due to a lower prison population, which could include closing prisons. “While short term federal help may yet come, we need to take action to maintain fiscal stability over the long run and address the problems that plagued Illinois pre-pandemic,” Pritzker said. AFSCME Executive Director Roberta Lynch said state employees have already made sacrifices. “Undoubtedly, our state faces a severe fiscal crisis and action is urgently needed,” Lynch said in a statement. “However, it is grossly unjust to suggest that frontline state employees who have already sacrificed so much in our current public health crisis should bear an outsized share of the burden of fixing the state’s fiscal crisis as well.” Lynch said that thousands of state employees have contracted COVID-19, hundreds have been hospitalized and some have died. The Illinois AFL-CIO, which represents some state employees, joined AFSCME is opposition to the budget cuts. “We join AFSCME in opposing state budget cuts that place the burden on the backs of public employees who are on the frontlines of our collective fight against COVID-19,” Illinois AFL-CIO President Tim Drea and Secretary-Treasurer Pat Devaney said in a statement. “Our state has suffered for too long with revenue shortfalls, and these now are producing very real and painful choices that will devastate the very hard-working, middle-income families we all depend on.” Pritzker said a loss of state tax revenue will cause a $4 billion shortfall over the next two years. The state is expected to get $2 billion in borrowing from a federal program this week. That is after the state is expected to pay back $1 billion of a $1.2 billion bridge loan from last year. “It pains me to pursue these actions because these state employees are public servants who dedicate themselves to improving the lives of the people we all serve,” Pritzker said. Illinois House Republican Leader Jim Durkin, R-Western Springs, said the budget lawmakers passed in the spring was balanced on wishful thinking over concerns raised by Republicans. “Governor Pritzker, President Harmon and [House Speaker] Mike Madigan were repeatedly warned about the dire shortfalls in the fantasy budget that relied upon the passage of the graduated tax and a ‘fingers crossed’ hope for a federal bailout,” Durkin said in a statement. “Instead of living within our means, they attempted to trick voters into raising taxes, and were sorely rejected by Democrat, Republican and Independent voters across the state. We hope the Governor uses his authority to call the General Assembly into session so that we can look to move Illinois forward by fixing the problems the Democrats have created.” Illinois Senate Republican Leader-Designate Dan McConchie, R-Hawthorn Woods, said       Pritzker only has himself and fellow Democrats to blame for the budget deficit. “The Governor can blame others all he wants for the state’s financial mess, but the fact of the matter is this is a bed of his own making,” McConchie said in a statement. “Voters fundamentally rejected his graduated tax proposal because of their lack of trust in state government, which stems from years of Springfield increasing taxes and ignoring the reforms that Republicans have put on the table time and time again. In fact, during the current budget cycle, instead of taking up spending reforms in anticipation of hard times to follow from COVID-19, Democrats and the Governor increased spending, relying on magic money from the federal government that never materialized. This is the kind of recklessness that voters know all too well and is the real reason they rejected Springfield digging deeper into people’s pockets.” John Patterson, spokesman for Senate President Don Harmon, said Harmon is ready for the upcoming budget challenges. “The voters sent the message that they expect tough decisions to be made,” Patterson said. “The Senate President will review the governor’s actions as we prepare to head into another legislative session and another tough budget year. We look forward to our colleagues across the aisle offering up the Republican cuts for public review. Hopefully, Washington soon will come to its senses and realize that states and cities across this country have been wiped out financially by this virus.”

 

Leave a comment