Préstamos disponibles

Préstamos disponibles

Préstamos por desastre disponibles para empresas y residentes de Illinois afectados por disturbios civiles

Los dueños de negocios, propietarios e inquilinos en el condado de Cook y los condados adyacentes de DuPage, Kane, Lake, McHenry y Will en Illinois y Lake en Indiana que fueron afectados por disturbios civiles del 26 de mayo al 8 de junio de 2020 pueden solicitar préstamos por desastre de interés de la Administración de Pequeños Negocios de EE. UU.

La fecha límite para presentar las solicitudes por daños a la propiedad física es el 24 de agosto de 2020. La fecha límite para devolver las solicitudes por daños económicos es el 23 de marzo de 2021. Solicitudes para ayuda se encuentra en www.sba.gov/IL

 

 

 

Disaster loans available for Illinois businesses and residents affected by civil unrest

Business owners, homeowners, and renters in Cook County and the adjacent counties of DuPage, Kane, Lake, McHenry, and Will in Illinois and Lake in Indiana who were affected by civil unrest on May 26 through June 8, 2020 can apply for low-interest disaster loans from the U.S. Small Business Administration.

The filing deadline to return applications for physical property damage is Aug. 24, 2020. The deadline to return economic injury applications is March 23, 2021. Applications for help can be found at www.sba.gov/IL

 

Leave a comment

Send a Comment

Your email address will not be published.

14 − thirteen =