Presidente mexicano amplía críticas a prensa local y extranjera/Mexican president expands criticism of local, foreign press

Presidente mexicano amplía críticas a prensa local y extranjera/Mexican president expands criticism of local, foreign press

El presidente de México amplía su campaña contra la prensa convencional

El presidente de México amplió su campaña contra la prensa convencional el miércoles, exigiendo información sobre los ingresos de varios periodistas destacados, incluido Jorge Ramos de Univision.

El presidente Andrés Manuel López Obrador ha acusado a los periodistas que publican historias críticas de ser “mercenarios” y “vendidos”.

Crece la sospecha de que el presidente está utilizando información confidencial del gobierno, como recibos de impuestos, para rastrear y publicar los ingresos de los periodistas.

La ley mexicana solo requiere que los empleados del gobierno informen sobre sus salarios y propiedades, pero López Obrador dijo que los periodistas también deberían estar obligados a hacerlo.           “Sus ingresos tienen que ver con el presupuesto, la propiedad pública y la política”, dijo.

La Sociedad Interamericana de Prensa ha pedido a López Obrador que detenga la serie de ataques verbales contra el periodista mexicano Carlos Loret de Mola, quien denunció que el hijo adulto de López Obrador había vivido en una casa de lujo en Houston, Texas, propiedad de un ejecutivo de una empresa que obtuvo contratos de la empresa petrolera estatal de México.

El presidente ha remitido las preguntas sobre ese tema a su hijo, quien, según él, no tiene ningún papel en el gobierno.

Pero en lugar de abordar el tema directamente, López Obrador comenzó el viernes a publicar un gráfico que muestra cuánto supuestamente gana Loret. El presidente volvió a mostrar el gráfico el lunes en su rueda de prensa diaria y llamó a Loret de Mola y a otros que publican artículos críticos “matones, mercenarios, vendidos”.

El presidente había dicho que obtiene la información, que Loret de Mola dice que es incorrecta, “de la gente”, pero el miércoles dijo que basó el cuadro en parte en recibos de impuestos, que habrían estado disponibles solo para el partido que escribió, ellos o la agencia tributaria del gobierno.

El presidente amplió el miércoles sus ataques para incluir a las periodistas Carmen Aristegui y Ramos.

La Sociedad Interamericana de Prensa dijo que los ataques del presidente son dañinos en medio de un aumento sin precedentes en los asesinatos de periodistas en México. Cinco reporteros o fotógrafos han sido asesinados en el espacio de un mes.

La SIP llamó al presidente a “suspender de inmediato las agresiones e insultos, porque este tipo de ataques desde la cúpula del poder fomentan la violencia contra la prensa”.

Un grupo de reporteros trató de protestar por la serie de asesinatos en la rueda de prensa diaria del miércoles y le dijeron al presidente que no harían preguntas. Pero un reportero rompió filas, lo que permitió que el presidente comenzara una diatriba de una hora contra muchos medios de comunicación, incluidos The New York Times y The Washington Post.

López Obrador ha tenido una relación conflictiva con la prensa durante sus primeros tres años en el cargo y limita en gran medida las preguntas en su rueda de prensa diaria a los sitios de redes sociales simpatizantes.

Hablando de los periodistas que lo han criticado, el presidente ha dicho: “¿Cuántos de ellos están en mi contra? ¡La mayoría!”

“No, todos estos medios de comunicación tienen que ver con la esfera pública, todos son entidades de interés público, concesiones otorgadas por el gobierno”, dijo el lunes al explicar por qué podría revelar los salarios privados.

Loret de Mola trabaja para un periódico privado, una cadena de radio y algunas publicaciones internacionales.

Respondió al ataque del presidente en Twitter, escribiendo: “¡Qué es esto! Usar información fiscal para perseguir a un periodista”. Loret de Mola dijo que el presidente tenía información “falsa”, y señaló que el presidente afirmó que obtuvo alrededor de un tercio de sus ingresos en 2021 de una cadena de televisión en la que no ha trabajado desde 2019.

—– 

Mexican president expands criticism of local, foreign press

Mexico’s president is broadening his campaign against the mainstream press

Mexico’s president broadened his campaign against the mainstream press Wednesday, demanding information on the incomes of several prominent journalists, including Univision’s Jorge Ramos.

President Andrés Manuel López Obrador has accused journalists who publish critical stories of being “mercenaries” and “sellouts.”

Suspicion is growing that the president is using confidential government information like tax receipts to track and publish journalists’ income.

Mexican law only requires government employees to report their salaries and property, but López Obrador said journalists should be forced to as well. “Their income has to do with the budget, public property and politics,” he said.

The Inter American Press Association has called on López Obrador to halt the series of verbal attacks on Mexican journalist Carlos Loret de Mola, who reported that López Obrador’s adult son had lived in a luxury home in HoustonTexas, owned by an executive of a company that got contracts from Mexico’s state-owned oil company.

The president has referred to questions on that issue to his son, who he claims has no role in the government.

But instead of directly addressing the issue, López Obrador started Friday publishing a chart showing how much Loret allegedly earns. The president showed the chart again Monday at his daily news briefing, and called Loret de Mola and others who publish critical articles “thugs, mercenaries, sellouts.”

The president had said he gets the information — which Loret de Mola says is wrong — “from the people,” but on Wednesday he said he based the chart in part on a tax receipts, which would have been available only to the party who wrote them or the government tax agency.

The president on Wednesday expanded his attacks to include journalists Carmen Aristegui and Ramos.

The Inter American Press Association said the president’s attacks are harmful amid an unprecedented upswing in killings of journalists in Mexico. Five reporters or photographers have been murdered in the space of a month.

The IAPA called on the president to “immediately suspend the aggressions and insults, because such attacks from the top of power encourage violence against the press.”

A group of reporters tried to protest the string of killings at Wednesday’s daily news briefing, telling the president they would not ask questions. But one reporter broke ranks, allowing the president to start an hour-long diatribe against many media outlets, including The New York Times and The Washington Post.

López Obrador has had an adversarial relationship with the press during his first three years in office, and largely limits questions at his daily news briefing to sympathetic social media sites.

Speaking of journalists who have criticized him, the president has said: “How many of them are against me? The majority!”

“No, all of these news media have to do with the public sphere, all of them are public-interest entities, concessions awarded by the government,” he said Monday in explaining why he could reveal private salaries.

Loret de Mola works for a private newspaper, a radio chain and some international publications.

He responded to the president’s attack on Twitter, writing: “What’s this! Using tax information to persecute a journalist.” Loret de Mola said the president had “false” information, noting the president claimed he earned about a third of his income in 2021 from a television network where he hasn’t been employed since 2019.

 

 

 

Leave a comment

Send a Comment

Your email address will not be published.

eight + 12 =