Policía de Cicero arresta a hombre por asesinar a su amigo/Cicero Police arrest man for murdering his friend

Policía de Cicero arresta a hombre por asesinar a su amigo/Cicero Police arrest man for murdering his friend

Policía de Cicero arresta a hombre por asesinar a su amigo y disparar a su hermano menor

Cicero, Illinois (NED).– El Departamento de Policía de Cicero arrestó a Alberto Ibarra, un hombre de 19 años, residente de Cicero, IL, por asesinato en primer grado (delito grave de clase X) y dos cargos de intento de asesinato.

El 30 de abril de 2022, aproximadamente a las 7:50 p. m., los oficiales de patrulla de Cicero respondieron a un informe de un tiroteo en la cuadra 1400 de 61st Avenue en Cicero. Cuando los oficiales llegaron a la escena, localizaron a una víctima fallecida de 19 años, identificada como Luis G. López, con una herida fatal de bala. Una segunda víctima, un menor de 15 años, también fue localizada con múltiples heridas de bala y fue transportada a un hospital del área en estado crítico. Un testigo identificó al delincuente como Alberto Ibarra, quien era amigo de la infancia de las víctimas y se dio a la fuga. Los oficiales recopilaron información sobre Ibarra y poco tiempo después fue detenido en su residencia.

El 2 de mayo de 2022, la oficina del Fiscal del Estado del Condado de Cook revisó el caso y aprobó el asesinato en primer grado y dos cargos de intento de asesinato contra Ibarra. El 3 de mayo de 2022, Ibarra no recibió fianza y actualmente se encuentra recluido en la cárcel del condado de Cook.

“Estoy orgulloso del gran trabajo que condujo al arresto de Ibarra y envío mis más sinceras condolencias a la familia López”, declaró el superintendente de policía, Jerry R. Chlada Jr. “También agradezco el apoyo del alcalde West Suburb Unidad Forense del Grupo de Trabajo de Delitos por su asistencia durante esta investigación”.

Se recuerda a los miembros del público que estas denuncias solo contienen cargos y no son prueba de la culpabilidad del acusado. Se presume que un acusado es inocente y tiene derecho a un juicio justo en el que incumbe al gobierno probar su culpabilidad más allá de toda duda razonable.

—- 

Cicero Police arrest man for murdering his friend and shooting his younger brother

Cicero, Illinois (NED).– The Cicero Police Department arrested Alberto Ibarra, 19-year old male of Cicero, IL for First-Degree Murder (Class X Felony) and two counts of Attempt Murder.

On April 30, 2022 at approximately 7:50pm., Cicero Patrol Officers responded to a report of a shooting on the 1400 Block of 61st Avenue in Cicero. When Officers arrived on the scene, they located a deceased 19-year old victim, identified as Luis G. Lopez, with a fatal gunshot wound. A second victim, a 15-year old juvenile was also located with multiple gunshot wounds and was transported to an area hospital in critical condition. A witness identified the offender as Alberto Ibarra, who was a childhood friend of the victims and fled the scene. Officers gathered information on Ibarra and he was taken into custody at his residence a short time later.

On May 2, 2022, the Cook County State’s Attorney’s office reviewed the case and approved First-Degree Murder and two counts of Attempt Murder against Ibarra. On May 3, 2022, Ibarra was issued no bond and is currently being held at Cook County Jail.

“I’m proud of the great work that led to the arrest of Ibarra and I send my sincere condolences to the Lopez family,” stated Superintendent of Police, Jerry R. Chlada Jr. “I also appreciate the support of the West Suburb Major Crimes Task Force Forensic Unit for their assistance during this investigation”.

Members of the public are reminded that these complaints contain only charges and are not proof of the defendant’s guilt. A defendant is presumed innocent and is entitled to a fair trial in which it is the government’s burden to prove his or her guilt beyond a reasonable doubt.

Leave a comment

Send a Comment

Your email address will not be published.

three × one =