Otorgan Subvenciones a 280 Restaurantes propiedad de Hispanos/United States Hispanic Chamber of Commerce Announces 280 Hispanic-Owned Restaurants Awarded Grants

Otorgan Subvenciones a 280 Restaurantes propiedad de Hispanos/United States Hispanic Chamber of Commerce Announces 280 Hispanic-Owned Restaurants Awarded Grants

Washington, D.C.– El Fondo Educativo de la Cámara de Comercio Hispana de los Estados Unidos, una organización sin fines de lucro 501(c)(3), un brazo de apoyo de la Cámara de Comercio Hispana de los Estados Unidos (USHCC) anunció hoy los nombres de casi 300 restaurantes de propiedad hispana recibieron subvenciones de entre $5,000 y $10,000.

El programa de subvenciones es posible gracias al apoyo del Fondo Comunitario Grubhub. Con el apoyo de los comensales de Grubhub a través de su programa Donate The Change, el fondo proporcionó a USHCC casi $2 millones en apoyo de capital para pequeñas empresas.

De las 4.500 solicitudes recibidas de todo el país, las 280 elegidas procedían de 28 estados, incluidos Arizona, California, Florida, Illinois y Texas, entre otros. Los premios se otorgaron para ayudar a los dueños de restaurantes hispanos que lucharon por estabilizarse después del golpe inicial de la pandemia. Con la suma otorgada, estos restaurantes podrán mantener sus puertas abiertas y continuar sirviendo a sus comunidades locales. La lista completa de los beneficiarios de las subvenciones se incluye a continuación.

“En los hogares hispanos, la buena comida y la conversación son lo que une a las personas. Estamos muy orgullosos de honrar a 280 pequeñas empresas con subvenciones que realmente pueden tener un impacto en la vida de los propietarios y sus vecindarios aledaños”, explica Ramiro Cavazos, presidente y director ejecutivo de la USHCC. Continúa: “Los beneficiarios provienen de diversas partes del país y de entornos aún más diversos, lo cual es emblemático de los más de 60 millones de hispanos que se encuentran en todo Estados Unidos”.

“La capacidad de la USHCC para llegar a tantas pequeñas empresas, en particular a los 280 restaurantes independientes que recibieron subvenciones el año pasado a través de este programa, la convierte en un socio invaluable para Grubhub”, dijo Dave Tovar, vicepresidente senior de Comunicaciones y Relaciones Gubernamentales de Grubhub. “A lo largo de los EE. UU., hay más de 50,000 restaurantes mexicanos que atienden a todo tipo de estadounidenses. A medida que estos restaurantes reconstruyen y amplían sus cocinas y personal, nos complace ser parte de su crecimiento y éxito”.

Desde 2017, la cantidad de empresas propiedad de hispanos ha crecido un 3 %, donde las empresas propiedad de hispanos ahora representan casi el 6 % de todas las empresas. En la actualidad, la población hispana de EE. UU. tiene un poder adquisitivo de $1,9 billones en todo el país, lo que representa un grupo demográfico clave en la economía del país.

—–

United States Hispanic Chamber of Commerce Announces 280 Hispanic-Owned Restaurants Awarded Grants

Washington, D.C.– The United States Hispanic Chamber of Commerce Educational Fund, a 501(c)(3) non-profit organization, a supportive arm of the with the United States Hispanic Chamber of Commerce (USHCC) announced today the names of nearly 300 Hispanic-owned restaurants awarded grants between $5,000 to $10,000.

The grant program is made possible by support from the Grubhub Community Fund. With support from Grubhub diners through its Donate The Change program, the fund provided USHCC with almost $2 million in capital support for small businesses.

Of the 4,500 applications received from around the country, the chosen 280 came from 28 states including Arizona, California, Florida, Illinois, and Texas, among others. The awards were given to help Hispanic restaurant owners who struggled to stabilize after the initial hit from the pandemic. With the awarded sum, these restaurants will be able to keep their doors open and continue serving their local communities. The complete list of grant recipients is included below.

“In Hispanic households, great food and conversation are what bring people together. We’re so proud to be honoring 280 small businesses with grants that can really make an impact on the lives of the owners and their surrounding neighborhoods,” explain Ramiro Cavazos, President and CEO of the USHCC. He continues, “The grantees come from diverse parts of the country and even more diverse backgrounds, which is emblematic of the 60+ million Hispanics found throughout the United States.”

“USHCC’s ability to reach so many small businesses, particularly the 280 independent restaurants that received grants last year through this program, makes it an invaluable partner for Grubhub,” said Dave Tovar, senior vice president of Communications & Government Relations at Grubhub. “Throughout the U.S., there are more than 50,000 Mexican restaurants alone that serve all types of Americans. As these restaurants rebuild and expand their kitchens and staff, we’re happy to be a part of their growth and success.”

Since 2017, the number of Hispanic-owned businesses has grown 3%, where Hispanic-owned businesses now make up almost 6% of all businesses. Today, the U.S. Hispanic population has a buying power of $1.9 trillion, nationwide, representing a key demographic in the country’s economy.

Leave a comment

Send a Comment

Your email address will not be published.

eleven − 6 =