Nuevo Portal de la contralora Susana Méndoza/Comptroller Susana Mendoza launches new online portal

Nuevo Portal de la contralora Susana Méndoza/Comptroller Susana Mendoza launches new online portal

Gasto estatal destinado a inmigrantes de asilo político

Para proporcionar una mayor transparencia sobre cómo se utilizan los fondos del estado, la Contralora Susana A. Mendoza ha abierto un portal en el sitio web de la Contraloría para mostrar los gastos destinados a los inmigrantes que buscan asilo político en Illinois.

“Mientras el estado está incurriendo en gastos que, francamente, deberían ser pagados por el gobierno federal, quiero asegurarme de que los contribuyentes sepan exactamente en qué está gastando dinero el estado cuando se trata de la llegada y el cuidado de los solicitantes de asilo”, dijo la Contralora Mendoza.

El nuevo portal puede accederse aquí: https://illinoiscomptroller.gov/asylum-seekers

En este sitio, los usuarios pueden ver los gastos, con información que incluye el nombre del proveedor, qué agencia pagó al proveedor, de qué fondo estatal procede el dinero, información sobre el contrato y el importe total pagado.

El gobernador JB Pritzker anunció la semana pasada que iba a aumentar el compromiso de inversión del Estado en 182 millones de dólares adicionales para asistir a los inmigrantes, la mayoría de los cuales fueron trasladados en autobús desde Texas a Chicago por el gobernador de Texas, Greg Abbott, unos 40,000 han llegado hasta ahora.

“Mientras que los oficiales electos y los ciudadanos dialogan para determinar cuáles son las mejores políticas para acomodar al flujo de los inmigrantes que buscan asilo, acceder a cifras exactas beneficiará a todos los involucrados”, dijo el Contralor Mendoza.

Este nuevo portal refleja el esfuerzo de la Contralora Mendoza, reconocida a nivel nacional, por su labor en difundir todos los gastos realizados durante la pandemia de COVID-19. Esa base de datos fue citada en una encuesta realizada por Associated Press en los 50 estados para evaluar el grado de transparencia de los detalles sobre los gastos relacionados con COVID. La encuesta exhibió que Illinois estaba a la cabeza. De todos los estados, “Illinois tiene uno de los sitios web de monitoreo más detallados”, afirma el informe de AP, que añade: “En la mayoría de los estados, no es tan fácil”.

Las juntas editoriales del Seattle Times, el Tampa Bay Times y el Pittsburgh Post-Gazette instaron a sus respectivos estados a seguir el ejemplo de la Contralora Mendoza en cuanto a la transparencia sobre los fondos destinados a cubrir los costos por COVID.

Al igual que en el caso del COVID, el gasto en alojamiento para los solicitantes de asilo es una cuestión de gran interés público, afirmó la Contralora Mendoza.

La presidenta de la Junta del Condado de Cook, Toni Preckwinkle, ha comprometido 70 millones de dólares en fondos del condado para este esfuerzo.

“Insto al condado de Cook y a la ciudad de Chicago a que ofrezcan portales similares que muestren cómo se utilizan los fondos públicos en este importante asunto”, afirma la Contralora Mendoza. “Instamos especialmente al gobierno federal, que debería asumir la totalidad de la responsabilidad en este asunto, a revelar todo su gasto”.

La directiva de la Contralora exige que las agencias estatales adjunten un código especial para los gastos relacionados con programas y prestaciones otorgadas a solicitantes de asilo a partir de noviembre del año pasado. Hasta ahora se ha reportado un total de 11 vouchers por un total de 31 millones de dólares y se esperan más en los próximos meses.

Es probable que no se incluyan los fondos estatales que ayudan a las personas sin hogar o a otras poblaciones que podrían beneficiar a los inmigrantes, por lo que no debe considerarse una lista final de toda la ayuda que el Estado presta a los nuevos solicitantes de asilo, pero sí debería incluir todos los fondos directamente destinados a estos recién llegados, de ahora en más, como vienen reportando las agencias estatales.

————

Comptroller Susana Mendoza launches new online portal to track state spending on asylum seekers

To provide enhanced transparency into state spending, Comptroller Susana A. Mendoza has opened a portal on the IOC’s website to display expenditures related to the influx of asylum seekers into Illinois.

“While the state is incurring expenses that, frankly, should be paid by the federal government, I want to make sure that taxpayers know exactly what the state is spending money on when it comes to the arrival and care of asylum seekers,” Comptroller Mendoza said.

The new portal can be found here: https://illinoiscomptroller.gov/asylum-seekers  On the portal site, users can see expenditures, with information including the vendor’s name, which agency paid the vendor, which state fund the money came from, contract information and the total amount paid.

Governor JB Pritzker announced last week that he is increasing the state’s spending commitment with an additional $182 million to help accommodate the migrants, most of whom were bussed from Texas to Chicago by Texas Gov. Greg Abbott – about 40,000 so far.

“As elected officials and citizens discuss the best policies to accommodate the influx of asylum seekers, having accurate numbers will benefit all involved,” Comptroller Mendoza said.

This new portal mirrors Comptroller Mendoza’s nationally recognized effort to disclose all COVID-19 spending. That database was cited in an Associated Press survey of all 50 states to gauge how transparent they are with details about their COVID-related spending. The survey showed Illinois led the pack. Of all the states, “Illinois has one of the most detailed tracking websites,” the AP report states, adding that, “In most states, it’s not that easy.”

The Seattle Times, The Tampa Bay Times and the Pittsburgh Post-Gazette’s editorial boards all urged their states to follow Comptroller Mendoza’s lead on transparency regarding COVID spending.

As with COVID, spending on accommodations for the asylum-seekers is an issue of great public interest, Comptroller Mendoza said. Cook County Board President Toni Preckwinkle has committed $70 million in county funds to the effort.

“I encourage Cook County and the city of Chicago to offer similar portals showing their spending on this important issue,” says Comptroller Mendoza. “We especially urge the federal government, which should bear the entirety of the responsibility for this issue, to disclose all its spending.”

The Comptroller’s directive requires state agencies to attach a special code for expenditures related to programs and benefits for asylum-seekers as of November this past year. So far 11 vouchers totaling $31 million have been reported with more expected in the coming months.

State spending that helps homeless or other populations that could benefit migrants may not be included, so this should not be considered an exhaustive list of all the help the state provides asylum-seekers, but it should include all spending directly aimed at these newcomers moving forward as reported by state agencies.

Leave a comment

Send a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

9 + 3 =