Navy Pier celebra este fin de semana el Orgullo/Navy Pier is Proud to Celebrate Pride This Weekend

Navy Pier celebra este fin de semana el Orgullo/Navy Pier is Proud to Celebrate Pride This Weekend

Navy Pier Pride regresa el sábado 25 de junio con música, espectáculos de danza y programas educativos gratuitos

Chicago, Illinois (NED).—  Navy Pier tiene el honor de celebrar a la comunidad LGBTQIA+ a partir de las 12 p. m. el sábado 25 de junio. Los invitados pueden experimentar la narración de cuentos, la música en vivo, el baile, los programas educativos y las actuaciones de artistas LGBTQIA+ locales mientras contemplan el lago Michigan.

El programa comienza con una actuación de la galardonada Banda Marchante del Orgullo de Lakeside. Este conjunto encarna la visión de la Chicago Gay Pride Band original formada en 1979. El grupo está formado por miembros y amigos de la comunidad lesbiana, gay, bisexual, transgénero y queer +. La banda de marcha interpreta una variedad de canciones pop y estándares.

Luego, el Coro de Hombres Gay de Chicago (CGMC) cautivará a la multitud con más de 150 miembros cantantes. Bajo la guía visionaria y la dirección inspirada del Director Artístico, Jimmy Morehead, CGMC ofrece una marca distintiva de entretenimiento que hace que nuestra audiencia regrese una y otra vez. Desde 1983, la organización de artes escénicas inclusiva y basada en la comunidad crea presentaciones coloridas que combinan música coral tradicional, jazz, pop y teatro musical.

Los invitados pueden ponerse activos para ver una demostración de Vogue con música de DJ Aguila, con sede en el Medio Oeste, a las 2 p.m. en la plataforma Wave Wall. El baile de la casa altamente estilizado ganó popularidad gracias a Madonna en 1990, pero se originó en la cultura negra LGBTQIA+ en el Renacimiento de Harlem de las décadas de 1920 y 1930. Joe Hall Dancers, una compañía de baile de jazz negro de renombre internacional, actuará en Wave Wall Moves a las 3 p.m. La compañía con sede en Chicago está enfocada en ser un espacio para activistas y defensores de la diversidad en los estudios de baile. La actriz, cantante y productora Megan “Big Red” Murphy, conocida por su ardiente cabello rojo y su sensual voz, cantará en Wave Wall Platform a las 4 p.m. El vocalista nativo de Chicago actúa a menudo en el mundo del teatro y el cabaret.

El característico espectáculo de fuegos artificiales de Navy Pier comienza a las 10 p. m. Estará acompañado de música dramática y popular, y bandas sonoras únicas para ocasiones especiales. Se recomienda a los huéspedes que lleguen temprano para encontrar un excelente lugar de observación a lo largo del muelle.

Otros programas artísticos, culturales y de participación ese fin de semana incluyen espectáculos de danza gratuitos en Wave Wall Moves, músicos locales que actúan en Wave Wall Wax y nuestra serie continua de fuegos artificiales de verano.

La programación de verano gratuita de Navy Pier es parte del compromiso continuo de la organización sin fines de lucro de ofrecer a los huéspedes una programación artística y cultural única en su tipo. Estos eventos están diseñados para inspirar, educar y conectar comunidades en toda la ciudad y el mundo.

——

Navy Pier is Proud to Celebrate Pride This Weekend

 Navy Pier Pride returns Saturday, June 25 with free music, dance performances and educational programs

Chicago, Illinois (NED).— Navy Pier is honored to celebrate the LGBTQIA+ community starting at 12 p.m. on Saturday, June 25. Guests can experience storytelling, live music, dance, educational programs and performances from local LGBTQIA+ artists while overlooking Lake Michigan.

The program kicks off with a performance by the award-winning Lakeside Pride Marching Band. This ensemble embodies the vision of the original Chicago Gay Pride Band formed in 1979. The group is formed of members and friends of the lesbian, gay, bisexual, transgender, and queer + community. The marching band performs a variety of pop songs and standards.

Then, the Chicago Gay Men’s Chorus (CGMC) will captivate the crowds with more than 150 singing members. Under the visionary guidance and inspired direction of Artistic Director, Jimmy Morehead, CGMC delivers a distinctive brand of entertainment that keeps our audience coming back again and again. Since 1983 the inclusive, community-based performing arts organization creates colorful performances that blend traditional choral music, jazz, pop and musical theater.

Guests can get active watch a vogue demo with music by Midwest based DJ Aguila at 2 p.m. at the Wave Wall Platform. The highly stylized house dance gained mainstream popularity by Madonna in 1990 but originated from the black LGBTQIA+ culture in Harlem Renaissance from the 1920s – 1930s. The Joe Hall Dancers – an international renowned Black jazz dance company- will perform on Wave Wall Moves at 3 p.m. The Chicago based company is focused on being a space for activist and a champion of diversity amount dance studios.  Actress, Singer, Producer Megan “Big Red” Murphy – known for her fiery red hair and sultry voice – will sing on the Wave Wall Platform at 4 p.m. The Chicago native vocalist often performs in the world of theatre and cabaret.

Navy Pier’s signature Fireworks display begins at 10 p.m. It will be accompanied by dramatic and popular music, and unique soundtracks for special occasions. Guests are encouraged to arrive early to find a great viewing spot along the Pier.

Other arts, cultural and engagement programs that weekend include free dance performances at Wave Wall Moves, local musicians performing at Wave Wall Wax, and our ongoing summer fireworks series.

Navy Pier’s free summer programming is a part of the nonprofit’s ongoing commitment to offer guests one-of-a kind arts and cultural programming. These events are designed to inspire, educate, and connect communities across the city and globe.

 

El horario completo de Navy Pier Pride está a continuación/The complete schedule for Navy Pier Pride is below:

Actuaciones de la plataforma Wave Wall / Wave Wall Platform Performances

  • 12 p.m.: Lakeside Pride Marching Band – South Dock Procession (Welcome Pavilion start – Compass Rose – Wave Wall end)
  • 1 p.m.: Chicago Gay Men’s Chorus – Wave Wall Stairs
  • 2 p.m.: Aguila (DJ)/Vogue Demo – Wave Wall Platform
  • 2:30 p.m.: Vogue Demo – Wave Wall Platform
  • 3 p.m.: Wave Wall Moves (Joel Hall Dancers) – Wave Wall Platform
  • 3:30 p.m.: Aguila (DJ)/Vogue Demo – Wave Wall Platform
  • 4 p.m.: Megan “Big Red” Murphy
  • 5 p.m.: Wave Wall Wax – DJ All the Way Kay – Wave Wall Platform

Navy Pier Beer Garden Performances

  • 2 p.m.: YESTERDAYNEVERHAPPENED (DJ)
  • 4 p.m.: Don Crescendo (DJ)
  • 6 p.m.: Mother Nature
  • 7 p.m.: Sandra Suave (DJ)
  • 9 p.m.: Sienna Liggins
  • 10 p.m.: Fireworks
  • 10:10 p.m.: Rae Khalil

Resource Tables/Tents on-site 12-4 p.m. (South Dock)

  • PFLAG
  • Taskforce Prevention & Community Services
  • Ørsted

 

Leave a comment

Send a Comment

Your email address will not be published.

12 − 11 =