Por/By lan Austin
Al considerar la “cuestión palestina”, resulta útil identificar todos los problemas verdaderos y fundamentales. Creo que la mayoría de las personas racionales y cultas estarían de acuerdo en que es inherentemente incorrecto que un ejército extranjero poderoso expulse por la fuerza a un pueblo de su patria ancestral y legue tierras a alguien completamente diferente.
Pero no estoy hablando de las fuerzas aliadas victoriosas de la Segunda Guerra Mundial y las acciones acumuladas hasta el 14 de mayo de 1948 que resultaron en el restablecimiento forzoso del estado de Israel; hablo ahora de los romanos, en el año 135 d.C., cuando expulsaron al pueblo judío de su patria ancestral de Judea y legaron la tierra recién designada de Palestina Siria al entonces archienemigo de los judíos, un pueblo conocido como los filisteos.
El robo de tierras en Oriente Medio tiene una larga tradición en la que no hay un pueblo angelical que lo merezca todo ni un pueblo malvado que deba ser desterrado. Las historias de origen son importantes, pero también lo es el paso del tiempo.
Si se cuenta desde la época de Abraham, los judíos son anteriores a los árabes y musulmanes en Oriente Medio en aproximadamente 2.600 años. Es de conocimiento público que los fieles islámicos consideran que la mezquita de Jerusalén es su “tercer lugar más sagrado” y, sin duda, una de las principales razones por las que “no pueden” entregar la ciudad a los judíos. También es necesario mencionar que los cimientos de la mezquita están construidos, literalmente, sobre el Primer Templo judío.
Los palestinos basan su reivindicación en más de 1.900 años de historia, pero si el contexto histórico es nuestra medida designada, el triste e indiscutible hecho es que la reivindicación de los palestinos es anterior a la ocupación judía.
A pesar de los esfuerzos casi colectivos de la humanidad en general, ¡el pueblo judío está vivo y bien hoy!
De hecho, a medida que nos acercamos al año judío de 5784, en este año 2024 EC, un simple recuento del pueblo judío finalmente se ha recuperado, en su totalidad, de la aniquilación del Holocausto de la Segunda Guerra Mundial que se cobró más de seis millones de vidas judías, o aproximadamente el 40 por ciento de su total. Sin embargo, esto representa una visión demasiado simplificada… en 1933, 15,3 millones de judíos representaban aproximadamente el 0,5 por ciento de la población humana. Los 15,8 millones de judíos de hoy, en cambio, representan solo el 0,2 por ciento de la humanidad total de hoy, lo que demuestra que el impacto del Holocausto continúa sintiéndose, hasta el día de hoy, con una reducción del 60 por ciento de la presencia judía en la humanidad en su conjunto. Este minúsculo subconjunto del 0,2 por ciento de la familia humana, 15,8 millones de más de 8 mil millones, de alguna manera ha logrado llevarse a casa el 22 por ciento de todos los Premios Nobel otorgados desde su fundación en 1901.
¿Están los palestinos traumatizados, sufriendo y sintiéndose tratados injustamente? Por supuesto. Si alguna vez fuera apropiado el dicho “La gente herida hiere a la gente”, sería en Oriente Medio, ahora mismo, en todo el mundo.
Cuando las personas que desean ser libres y soberanas pueden tener un estado-nación propio, libre de amenazas, pueden lograr sanar lentamente. Los judíos -restos del Holocausto europeo en particular- nunca han tenido esa oportunidad. Fueron atacados instantáneamente en 1948. Nunca han estado seguros y cuando una de las partes está insegura, todas las partes están inseguras.
Como mínimo, el resto del mundo debería dejar de echar gasolina a ese fuego, dejar de enviar armas que están haciendo el peor trabajo imaginable. Tal vez si Estados Unidos e Irán rindieran cuentas por el daño causado por las balas que lanzan, ambos dejarían de enviar esas malditas balas.
Ian Austin está estudiando para ser especialista en resolución de conflictos.
——————
Historical narratives, claims, mutual pain, loss, and trauma
When considering the “Palestinian Question”, it helps to identify all true, core issues. I believe most rational, literate people would agree that it is inherently wrong for a powerful foreign military to forcibly eject a people from their ancestral homeland and bequeath land to someone else entirely.
But I am not talking about the victorious WW2 Allied forces and the cumulative actions up to May 14, 1948 that resulted in the forcible re-establishment of the state of Israel; I speak now of the Romans, in the year 135 CE, when they evicted the Jewish people from their ancestral homeland of Judea and bequeathed the newly designated land of Palestine Syria to the Jew’s even-then-arch enemy, a people known as the Philistines.
Land theft in the Middle East has a long tradition with no angelic people who deserve it all and no evil people who should be banished. Origin stories matter, but so does the passage of time.
Measuring from the time of Abraham, the Jews predate Arabs and Muslims both in the Middle East by approximately 2,600 years. It is common knowledge that the mosque in Jerusalem is viewed by the Islamic faithful as their “3rd Most Holy” religious site, and certainly one of the primary reasons they “cannot” surrender the city to the Jews. What also needs to be mentioned is how the mosque’s foundation is built, literally, on top of the First Jewish Temple.
Palestinians base their claim on more than 1,900 years of history, but if historical context is our designated measure, the sad, inarguable fact is that the Palestinian’s claim is predated by Jewish occupancy.
Despite the near-collective efforts of humanity at large, the Jewish people are alive and well today!
Indeed, as we approach the Jewish year of 5784, in this, the year 2024 CE, a simple head-count of the Jewish people has finally rebounded, in full, from the decimation of WW2’s Holocaust that claimed more than six million Jewish lives, or approximately 40 percent of their total. However, this represents an overly simplified view… in 1933, 15.3 million Jews represented roughly .5 percent of the human population. Today’s 15.8 million Jews, by contrast, account for only .2 percent of today’s total humanity, showing that the impact of the Holocaust continues to be felt, to this very day, with a 60 percent reduction of the Jewish presence in humanity as a whole.
This tiny .2 percent subset of the human family, 15.8 million out of more than 8 billion, has somehow managed to take home 22 percent of all Nobel Prizes awarded since their founding in 1901.
Are Palestinians traumatized, in pain, and feeling unjustly treated? Of course. If ever the saying “Hurt people hurt people” were appropriate, it would be in the Middle East, right now, across the board.
When people who wish to be free and sovereign can have a nation-state of their own, free from threats, they can slowly manage to heal. Jews–remnants from Europe’s Holocaust in particular–have never had that chance. They were instantly attacked in 1948. They have never been safe and when one party is unsafe, all parties are unsafe.
At the very least, the rest of the world should stop pumping gasoline on that fire–stop sending arms that are doing the worst work imaginable. Perhaps if America and Iran were held to account for the harm caused by the bullets they send, they would both stop sending the damn bullets.
Ian Austin is studying to be a Conflict Resolution specialist.
About The Author
