Matan a empleado de licorería por una botella de lícor/Liquor Store Employee Killed Over Bottle of Liquor

Cicero, Illinois (NED).– El 18 de junio de 2024, aproximadamente a la 1:15 p.m, oficiales respondieron a un llamado y encontraron sin vida a Sebastián Rodríguez de 23 años, víctima de un disparo en El Potrillo Liquors en 2126 S Cicero Avenue, Cicero, IL.

La investigación preliminar reveló que dos (2) hombres sospechosos estaban robando una botella de licor cuando fueron confrontados por la víctima, quien era empleado de la licorería. Uno de los sospechosos disparó al parecer en la cabeza de la víctima, quien murió instantáneamente.

Los investigadores pudieron identificar el vehículo y detuvieron a dos (2) personas de interés.

Continuando con la investigación la policía de Cicero localizó y detuvo a otra persona de interés este miércoles por la noche relacionada con el homicidio de Rodríguez. El tercer sospechoso fue detenido en el lado sur de Chicago.

Hasta el momento, se tiene a tres personas detenidas (2 de 95/Halsted en Chicago el martes por la tarde y una en la cuadra 600 de West 116th Place Chicago la noche del miércoles).

De acuerdo a un comunicado de prensa la investigación está en curso por lo que no se darán a conocer detalles sobre los sospechosos hasta que el Fiscal del Estado presente y autorice los cargos.

————-

Liquor Store Employee Killed Over Bottle of Liquor

Cicero, Illinois (NED).– On June 18, 2024, at approximately 1:15 p.m., officers responded to a call and found 23-year-old Sebastian Rodriguez, the victim of a gunshot wound, dead at El Potrillo Liquors at 2126 S. Cicero Avenue, Cicero, IL.

Preliminary investigation revealed that two (2) male suspects were stealing a bottle of liquor when they were confronted by the victim, who was an employee of the liquor store. One of the suspects apparently shot the victim in the head. He died instantly.

Investigators were able to identify the vehicle and detained two (2) persons of interest.

Continuing with the investigation, Cicero police located and arrested another person of interest this Wednesday night related to the homicide of Rodríguez. The third suspect was arrested on Chicago’s South Side.

So far, three people have been arrested (2 in 95/Halsted in Chicago on Tuesday afternoon and one in the 600 block of West 116th Place Chicago on Wednesday night).

According to a press release, the investigation is ongoing so no details about the suspects will be released until the State Attorney files and authorizes charges.

 

Leave a comment

Send a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

twelve − two =