Administrador Regional de los Grandes Lagos de la SBA, al servicio de Illinois, Indiana, Ohio, Michigan, Minnesota y Wisconsin
Por/By Everett M. Woodel, Jr.
En esta temporada fiscal, las pequeñas empresas de todo Illinois están viendo el impacto de los recortes fiscales para las familias trabajadoras allí donde más importa: en sus resultados financieros.
El año pasado, el presidente Donald J. Trump promulgó la mayor reducción de impuestos en la historia de los Estados Unidos, diseñada para empoderar a los estadounidenses de clase trabajadora y media que mantienen fuerte a nuestra nación. A la fecha, los reembolsos para los contribuyentes han aumentado un 11% en comparación con el año pasado, alcanzando el reembolso promedio aproximadamente los $3,500.
Pero pocos grupos se benefician más que las 36 millones de pequeñas empresas de Estados Unidos, las cuales crean dos de cada tres nuevos empleos y generan casi la mitad del PIB estadounidense.
En lo que va de esta temporada fiscal, 12 millones de pequeñas empresas han ahorrado un promedio de $7,000 gracias a los recortes fiscales para las familias trabajadoras. Aquí en Illinois, se estima que 1.4 millones de pequeñas empresas —o el 3.9% de todos los generadores de empleo en los Estados Unidos— son elegibles para disposiciones como la deducción fiscal permanente del 20% para pequeñas empresas. Este año, los generadores de empleo conservarán una mayor parte de sus ganancias, y reinvertirán esos ahorros en su fuerza laboral, en equipos y en su crecimiento futuro.
En el centro de este alivio se encuentra la extensión permanente de la Deducción 199A. Esta disposición, por sí sola, ya ha generado un ahorro fiscal promedio de aproximadamente $4,600 para 8 millones de emprendedores en todo el país. Sin ella, muchas pequeñas empresas habrían enfrentado un aumento fiscal significativo de hasta el 50%. En cambio, ahora cuentan con la certeza necesaria para expandirse, contratar e invertir.
Muchos fabricantes también están aprovechando las disposiciones que permiten deducir el 100% de los gastos correspondientes a nuevas fábricas, equipos e investigación y desarrollo. Al permitir que el costo total de estas inversiones se deduzca en el mismo año en que se realizan, la ley reduce las cargas fiscales de manera inmediata y respalda la inversión en expansión y modernización.
La ley también brinda un alivio directo a los trabajadores de Illinois. Más de 4.6 millones de estadounidenses en todo el país ya han reclamado la exención de impuestos sobre las propinas, y casi 20 millones se han beneficiado de la exención de impuestos sobre las horas extras, y más del 25 por ciento de las declaraciones de impuestos reflejan este alivio fiscal.
Los Recortes de Impuestos para las Familias Trabajadoras también fortalecen la seguridad financiera de las familias, los jubilados y los trabajadores que se preparan para nuevas carreras profesionales. La ley evita que el impuesto sucesorio afecte a las granjas y empresas de propiedad familiar, al mantener vigentes exenciones más altas para los impuestos sobre el patrimonio. Reduce la carga fiscal para muchos adultos mayores y aumenta el crédito fiscal por hijos a $2,200 por familia. Al ampliar las Becas Pell para la fuerza laboral destinadas a programas basados en habilidades, ayuda a más trabajadores a obtener credenciales que conducen directamente a empleos bien remunerados. También crea nuevas “Cuentas Trump” para fomentar el ahorro y la inversión personal, brindando a las familias una forma flexible y con ventajas fiscales para acumular patrimonio a lo largo del tiempo.
Cuando las pequeñas empresas crecen, Illinois crece con ellas: a través de nuevos empleos, salarios más altos y economías y comunidades locales más sólidas. Ese es el propósito del alivio fiscal del presidente Trump: asegurar que las personas que construyen empresas, crean empleos e impulsan nuestra economía tengan los recursos y el apoyo que necesitan para tener éxito.
Esto es exactamente lo que prometió el presidente Trump: poner a los trabajadores estadounidenses y a las pequeñas empresas en primer lugar, poniendo más dinero en sus bolsillos. En esta temporada fiscal, los Recortes de Impuestos para las Familias Trabajadoras están cumpliendo su cometido en las comunidades locales.
El Administrador Regional de la Administración de Pequeñas Empresas de los EE. UU. (SBA), Everett M. Woodell, Jr., es un líder transformador que supervisa la ejecución de los programas de la agencia SBA, las oficinas de campo y las operaciones en los estados de la región de los Grandes Lagos y el Medio Oeste: Illinois, Indiana, Michigan, Minnesota, Ohio y Wisconsin. Antes de su nombramiento como Administrador Regional de los Grandes Lagos, Woodell se desempeñó como Director de Distrito de la Administración de Pequeñas Empresas de los EE. UU. (SBA) en Columbus, Ohio, y ha ocupado cargos ejecutivos tanto en el sector público como en el privado. Además, dedicó más de una década al servicio congresional como Director de Distrito y Subdirector de Comunicaciones para el Quinto Distrito Congresional de Ohio. El 20 de enero de 2025, Everett fue designado por el presidente Donald J. Trump para desempeñarse como Administrador Interino de la Administración de Pequeñas Empresas de los EE. UU. hasta la confirmación de la actual Administradora, Kelly Loeffler.
Veterano del Ejército de los EE. UU., Woodell posee una Maestría en Administración de Empresas (MBA) de la Universidad de Ohio y una Licenciatura en Ciencias de la Educación de la Universidad Estatal de Bowling Green. Woodell fue nombrado miembro de la Asociación de Comodoros de Ohio en junio de 2019 y, en 2025, fue incorporado al Salón de la Fama de los Veteranos de Ohio, en reconocimiento a sus destacados logros posteriores a su servicio militar en Ohio y en la región de los Grandes Lagos.
————————————-
What Working Family Tax Cuts Mean for Illinois
SBA Great Lakes Regional Administrator serving Illinois, Indiana, Ohio, Michigan, Minnesota, & Wisconsin
This tax season, small businesses across Illinois are seeing the impact of Working Family Tax Cuts where they matter most – on their bottom line.
Last year, President Donald J. Trump signed into law the largest tax cut in U.S. history, designed to empower the working- and middle-class Americans who keep our nation strong. Already, refunds for taxpayers are up 11% compared to last year, with the average refund reaching approximately $3,500.
But few groups benefit more than America’s 36 million small businesses, who create two out of every three new jobs and generate nearly half of U.S. GDP.
So far this tax season, 12 million small businesses have saved an average of $7,000 thanks to Working Family Tax Cuts. Here in Illinois, an estimated 1.4 million small businesses, or 3.9 % of all job creators in the United States, are eligible for provisions like the permanent 20% Small Business Tax Deduction. This year, job creators will be keeping more of what they earn – and reinvesting those savings back into their workforce, equipment, and future growth.
At the center of this relief is the permanent extension of the199A Deduction. This provision alone has already delivered roughly $4,600 in average tax savings to 8 million entrepreneurs nationwide. Without it, many small businesses would have faced a significant tax increase of up to 50%. Instead, they now have the certainty to expand, hire, and invest.
Many manufacturers are also taking advantage of provisions that allow 100% expensing for new factories, equipment, and research and development. By allowing the full cost of these investments to be deducted in the year they occur, the law reduces tax burdens upfront and supports investment in expansion and modernization.
The law also delivers direct relief to Illinois workers. More than 4.6 million Americans across the country have already claimed ‘no tax on tips,’ and nearly 20 million have benefited from ‘no tax on overtime’ – with over 25 percent of returns reflecting that relief.
Working Family Tax Cuts also strengthen the financial security of families, retirees, and workers preparing for new careers. The law prevents the death tax from hitting family-owned farms and businesses by keeping higher estate tax exemptions in place. It reduces tax burdens for many seniors and increases the child tax credit to $2,200 per family. By expanding workforce Pell Grants for skills-based programs, it helps more workers earn credentials that lead directly to good-paying jobs. It also creates new Trump Accounts to encourage personal saving and investment, giving families a flexible, tax-advantaged way to build wealth over time.
When small businesses grow, Illinois grows with them – through new jobs, higher wages, and stronger local economies and communities. That is the purpose of President Trump’s tax relief: to ensure that the people building businesses, creating jobs, and driving our economy forward have the resources and the support they need to succeed.
This is exactly what President Trump promised: putting American workers and small businesses first by putting more money in their pockets. This tax season, Working Family Tax Cuts are delivering for Main Street.
U.S. Small Business Administration Regional Administrator Everett M. Woodell, Jr. is a transformational leader who oversees the delivery of SBA agency programs, field offices, and operations across the Great Lakes Midwest states of Illinois, Indiana, Michigan, Minnesota, Ohio, and Wisconsin. Prior to his appointment as the Great Lakes Regional Administrator, Woodell served as the District Director for the U.S. Small Business Administration (SBA) in Columbus, Ohio and has held executive roles in both the public and private sectors. Additionally, he spent over a decade in congressional service as District Director and Deputy Communications Director for Ohio’s Fifth Congressional District. On January 20, 2025, Everett was designated by President Donald J. Trump to serve as the Acting Administrator of the U.S. Small Business Administration until the confirmation of current Administrator Kelly Loeffler.
A U.S. Army veteran, Woodell holds an MBA from Ohio University and a Bachelor of Science in Education from Bowling Green State University. Woodell was named to the Association of Ohio Commodores in June of 2019 and in 2025, he was inducted into the Ohio Veterans Hall of Fame recognizing his outstanding post-military achievements in Ohio and the Great Lakes Region.
About The Author
