Se dice fácil, 40 años. Sin embargo, a sigo una larga vida de servicio, tratando de dar lo mejor de cada uno de nosotros los que hemos fundado y trabajado en el periódico EL DIA, el único periódico en Illinois de propiedad de dueños Mexicoamericanos, que junto con todo el personal del pasado y el presente han puesto su granito de arena para que esta publicación floreciera y se mantuviera fuerte y vigorosa hasta en las tormentas más grandes.
Para quienes tienen poco tiempo viviendo en Illinois, el periódico EL DIA nació en Noviembre 20 de 1985. Fue formado por sus propietarios Jorge Montes de Oca y Ana María Ugalde Montes de Oca. En esa época existían dos o tres periódicos sobresalientes, otros más no tanto, pero todos propiedad, de Hispanos. Al correr de los años la gran mayoría de las publicaciones han desaparecido y solo quedaron unas cuántos, menos de cinco, entre los que sigue en la lucha esta publicación, la cual hasta el día de hoy sigue vigente en su edición impresa publicándose consecutiva durante estos 40 años que se completaron el día de ayer jueves, noviembre 20 de 2025. Desde hace 8 años también circulamos en la edición digital, en la edición de internet donde se puede leer diariamente y en social media, como Facebook y X.
A través de los años hemos traído a nuestra comunidad Hispana las noticias más relevantes, hemos informado de acontecimiento que nos afectan y los que nos benefician. Hemos orientado a la comunidad acerca de diferentes tópicos y recursos que les han ayudado a encontrar solución a sus necesidades.
Hemos contribuido con organismos cívicos, sociales, educativos, políticos y comunitarios para informar a los habitantes de nuestras comunidades. Nuestra misión siempre se ha enfocado en contribuir al desarrollo, conocimiento y entendimiento de los hispanoparlantes. Hemos sido testigos del desarrollo de varias generaciones y nos sentimos agradecidos de todos los reconocimientos que nos han dado a través de llamadas, pláticas, visitas y trofeos. Estamos muy agradecidos por ello. La mejor satisfacción es ver que tu trabajo y esfuerzo es reconocido.
Hoy, en uno de los años más difíciles para todos los inmigrantes, compartimos la desolación, la angustia, la tristeza y el enojo de todas y cada una de las personas que han vivido o están viviendo las detenciones humillantes de cientos de Hispanos, cuyo único pecado, en su mayoría, es no tener un documento legal. Hoy como siempre hacemos eco de que no se debe tratar así a nadie, menos a quien con su trabajo contribuye al fortalecimiento de esta nación. Rechazamos enérgicamente las tácticas racistas y la crueldad a cualquier ser humano, sea de la raza o étnea que sea. A nadie se le debe MALTRATAR.
A nuestra gente Hispana le decimos, no debemos intimidarnos, somos fuertes y saldremos adelante esta situación va a pasar. La lucha no debe detenerse nunca.
EL DIA ha tenido otro tipo de pruebas, sin embargo, nunca se dejó intimidar, ni en los peores momentos y la prueba vigente está aquí. Llegamos a los 40 años de vida.
Gracias a nuestros anunciantes, sin ellos no lo hubiéramos logrado. Gracias a nuestros lectores, sin ellos no podríamos seguir circulando. Gracias, muchas gracias.
Jorge y Ana María U. Montes de Oca
Noviembre 2025
Celebrating our 40th
It’s easy to say, 40 years. However, it has been a long life of service, trying to give the best of ourselves, those of us who founded and worked at EL DIA, the only newspaper in Illinois owned by Mexican-Americans, who, together with all the past and present staff, have done their part to make this publication flourish and remain strong and vigorous even in the biggest storms.
For those who have not lived in Illinois for very long, the EL DIA Newspaper was founded on November 20, 1985. It was formed by its owners Jorge Montes de Oca and Ana María Ugalde Montes de Oca. At that time, there were two or three outstanding newspapers, others not so much, all owned by Hispanics. Over the years, the vast majority of publications have disappeared, and only a few remain, less than five, among which this publication continues to struggle. To this day, it remains in print, publishing consecutively for 40 years, which was completed yesterday, Thursday, November 20, 2025. For the past eight years, we have also been circulating in digital format, with an online edition that can be read daily and on social media, such as Facebook and X.
Over the years, we have brought our Hispanic community the most relevant news, reporting on events that affect us and those that benefit us. We have guided the community on different topics and resources that have helped them find solutions to their needs.
We have contributed to civil, social, educational, political, and community organizations to inform the residents of our communities. Our mission has always been focused on contributing to the development, knowledge, and understanding of Spanish speakers. We have witnessed the development of several generations and are grateful for all the recognition we have received through calls, conversations, visits, and trophies. We are very grateful for this. The greatest satisfaction is seeing your work and effort recognized.
Today, in one of the most difficult years for all immigrants, we share the desolation, anguish, sadness, and anger of each and every person who has experienced or is experiencing the humiliating detentions of hundreds of Hispanics, whose only sin, for the most part, is not having legal documentation. Today, as always, we echo that no one should be treated this way, least of all those who contribute to the strengthening of this nation through their work. We strongly reject racist tactics and cruelty toward any human being, regardless of race or ethnicity. No one should be mistreated.
To our Hispanic community, we say: we must not be intimidated, we are strong, and we will overcome this situation. The struggle must never stop.
EL DIA Newspaper has faced other types of trials, but it has never been intimidated, even in the worst of times, and the proof is here. We have reached 40 years of existence.
Thanks to our advertisers, without whom we would not have achieved this. Thanks to our readers, without whom we could not continue to circulate.
Thanks to all our contributors for their columns and articles. Thanks to all the employees who have worked and continue to work with us. Thanks to our children and grandchildren who have worked or are working with us; they are a fundamental part of our digital development. Everyone has made a great contribution to the growth and development of this publication. Thank you, thank you all very much.
Jorge and Ana María U. Montes de Oca
November 2025
