Líderes piden apoyo al gobierno federal para abordar urgentes necesidades/Leaders call for federal government support to address urgent needs

Líderes piden apoyo al gobierno federal para abordar urgentes necesidades/Leaders call for federal government support to address urgent needs

 La muerte de Jean Carlos Martínez  debe crear conciencia de la difícil situación migratoria

Ana María Ugalde-Montes de Oca – anamaria@eldianews.net

Chicago, Illinois (NED).– Este jueves se efectuó una conferencia de prensa a las afueras del edificio Inmigración, 101 W. Wells en Chicago, el concejal del Distrito 25, Byron Sigcho López, y representantes del Caucus Latino, representantes estatales junto con varias organizaciones y, el congresista del Distrito 4º Jesús  (Chuy) García,  se presentaron para exigir apoyo federal para abordar las urgentes necesidades de salud, vivienda y otras necesidades humanitarias de nuestros nuevos vecinos en la ciudad de Chicago.

Los líderes denuncian la trata de personas y las violaciones de derechos humanos perpetradas por el gobernador Abbot y exigen que los funcionarios federales apoyen a Chicago para brindar una respuesta humanitaria. Ninguna muerte infantil es aceptable y los funcionarios federales deben actuar ahora.

Una de las representantes hizo énfasis “ningún niño que ha pasado por más de 7 países, debería venir a morir aquí”.  Entre los presentes estuvieron la Pastora Emma Lozano, Centro sin fronteras; Tanya Lozano, Healthy Hood; Dra. Evelyn Figueroa, Dra. Barbara Norman/ex comisionada asistente de salud pública bajo el alcalde Washington y Concejal Jesse Fuentes.

Jean Carlos Martínez de cinco años que vivía en un refugio temporal para inmigrantes en Chicago murió durante el fin de semana tras ser transportado a un hospital tras sufrir una emergencia médica.

La muerte del niño el domingo reavivó las quejas de los organizadores comunitarios sobre las condiciones en los refugios y las preguntas sobre cómo está respondiendo Chicago a una afluencia de personas no acostumbradas a los fríos inviernos de la ciudad y con pocos contactos locales.

Chicago y otras ciudades del norte de Estados Unidos han tenido dificultades para encontrar alojamiento para decenas de miles de solicitantes de asilo, muchos de los cuales han sido trasladados en autobús desde Texas durante el último año. La nueva modalidad del gobernador de Texas, Greg Abbott, es enviar a los refugiados en aviones privados a esta y otras ciudades del país. Jean Carlos estaba alojado en una bodega en la calle Halsten en Pilsen, a donde habitan más de 2,500 refugiados. Después del incidente que continúa bajo investigación, se dio a conocer que hay niños y adultos enfermos dentro del refugio.

Después de la muerte Jean Carlos, el alcalde de Chicago, Brandon Johnson dijo a los medios de comunicación, “La gente está apareciendo en circunstancias muy extremas. Muy muy insalubre. Quiero que me escuchen bien, están llegando enfermos”, dijo Johnson el lunes. “¿Me escuchas? Están apareciendo enfermos. La cuestión no es sólo cómo respondemos en la ciudad de Chicago”.

Más de 25.000 inmigrantes que cruzaron ilegalmente la frontera sur de Estados Unidos han llegado a la ciudad en los últimos 15 meses. Aproximadamente 10.000 han sido reasentados en sus propios lugares, que es el objetivo final de la ciudad. Chicago instituyó recientemente un límite de 60 días para los refugios, y el primer lote de desalojos entrará en vigor el próximo mes.

Johnson pasó a culpar al gobernador de Texas, Greg Abbott, diciendo: “El gobernador de Texas necesita mirarse en el espejo para ver el daño que está causando a este país. Esta no es sólo una dinámica de Chicago”.

Aunque la ciudad informa que las estaciones de policía han sido despejadas en su mayoría, los refugios masivos no son necesariamente una alternativa segura, dijo Annie Gomberg, voluntaria del Equipo de Respuesta de la Estación de Policía de la ciudad que ha estado trabajando con los recién llegados a Chicago desde abril. Gomberg dijo que unas 2.300 personas se han alojado en el refugio donde vivía el niño.

“Los refugios están completamente cerrados al acceso exterior. Supuestamente lo hacen para proteger a los residentes del interior”, dijo Gomberg. Pero dijo que sospecha que parte del motivo de la estricta seguridad es que el público no puede ver cómo se administran los refugios.

“La gente que vive adentro viene a nosotros y nos dice: ‘por favor, dennos mantas, dennos ropa para nuestros hijos, necesitamos biberones, necesitamos pañales'”, dijo.

Casi 26.000 solicitantes de asilo han llegado a Chicago desde agosto de 2022. La ciudad ha reasentado o reunido a más de 10.000 migrantes y está brindando refugio a casi 14.000 más en 27 refugios temporales, según un comunicado de la oficina del alcalde el lunes por la tarde.

El gasto de Chicago en recursos para los recién llegados asciende a 137 millones de dólares, según un panel de la ciudad. La ciudad dice que ha estado multando e incautando autobuses que intentan dejar a los inmigrantes fuera de las zonas designadas.

“A medida que las temperaturas continúan bajando, la ciudad está promulgando sanciones más estrictas para disuadir a las empresas de autobuses de incumplir estos protocolos. El trato inhumano pone en peligro aún más la seguridad de los solicitantes de asilo y añade tensión adicional a los departamentos de la ciudad, los voluntarios y los socios de ayuda mutua encargados de facilitar lo que ya es una transición dura”, dice el comunicado.

—————

Leaders call for federal government support to address urgent needs

Death of Jean Carlos Martinez should raise awareness of the plight of migrants

Chicago, Illinois (NED) – A press conference was held Thursday outside the Immigration Building, 101 W. Wells in Chicago. Wells in Chicago, 25th Ward Alderman Byron Sigcho Lopez, and representatives of the Latino Caucus, state representatives along with several organizations and, 4th District Congressman Jesus (Chuy) Garcia, showed up to demand federal support to address the urgent health, housing and other humanitarian needs of our new neighbors in the city of Chicago.

The leaders denounce the human trafficking and human rights violations perpetrated by Governor Abbott and demand that federal officials support Chicago in providing a humanitarian response. No child death is acceptable and federal officials must act now.

One of the representatives emphasized “no child who has been through more than 7 countries, should come here to die.”  Among those present were Pastor Emma Lozano, Centro sin fronteras; Tanya Lozano, Healthy Hood; Dr. Evelyn Figueroa, Dr. Barbara Norman/former assistant commissioner of public health under Mayor Washington and Councilmember Jesse Fuentes.

Five-year-old Jean Carlos Martinez who lived in a temporary immigrant shelter in Chicago died over the weekend after being transported to a hospital after suffering a medical emergency.

The boy’s death Sunday reignited complaints from community organizers about conditions in shelters and questions about how Chicago is responding to an influx of people unaccustomed to the city’s cold winters and with few local connections.

Chicago and other northern U.S. cities have struggled to find housing for tens of thousands of asylum seekers, many of whom have been bused in from Texas over the past year. Texas Governor Greg Abbott’s new approach is to send refugees on private planes to this and other cities across the country. Jean Carlos was housed in a warehouse on Halsten Street in Pilsen, home to more than 2,500 refugees. After the incident, which is still under investigation, it became known that there are sick children and adults inside the shelter.

After Jean Carlos’ death, Chicago Mayor Brandon Johnson told the media, “People are showing up in very dire circumstances. Very very unhealthy. I want you to listen to me good, they’re coming in sick,” Johnson said Monday. “Do you hear me? They’re showing up sick. The question is not just how we respond in the city of Chicago.”

More than 25,000 immigrants who illegally crossed the southern U.S. border have arrived in the city in the past 15 months. Approximately 10,000 have been resettled in their own places, which is the city’s ultimate goal. Chicago recently instituted a 60-day limit on shelters, and the first batch of evictions will go into effect next month.

Johnson went on to blame Texas Governor Greg Abbott, saying, “The governor of Texas needs to look in the mirror to see the damage he is doing to this country. This is not just a Chicago dynamic.”

Although the city reports that police stations have mostly been cleared, massive shelters are not necessarily a safe alternative, said Annie Gomberg, a volunteer with the city’s Police Station Response Team who has been working with new arrivals in Chicago since April. Gomberg said about 2,300 people have stayed in the shelter where the boy was living.

“The shelters are completely closed to outside access. Supposedly they do that to protect the residents inside,” Gomberg said. But he said he suspects part of the reason for the tight security is so the public can’t see how the shelters are run.

“People who live inside come to us and say, ‘Please give us blankets, give us clothes for our children, we need bottles, we need diapers,'” he said.

Nearly 26,000 asylum seekers have arrived in Chicago since August 2022. The city has resettled or reunited more than 10,000 migrants and is providing shelter to nearly 14,000 more in 27 temporary shelters, according to a statement from the mayor’s office Monday afternoon.

Chicago’s spending on resources for newcomers totals $137 million, according to a city panel. The city says it has been ticketing and impounding buses that attempt to drop off immigrants outside designated areas.

“As temperatures continue to drop, the city is enacting stricter penalties to deter bus companies from breaching these protocols. Inhumane treatment further jeopardizes the safety of asylum seekers and adds additional stress to city departments, volunteers and mutual aid partners charged with facilitating what is already a tough transition,” the statement said.

Leave a comment

Send a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

five + 17 =