IEMA-OHS recomienda monitorear los huracanes a pesar de encontrarse en el Medio Oeste
Springfield, Illinois (NED).— Planificar unas vacaciones en una zona costera puede ser complicado, y la llegada inminente de un huracán sin duda desbaratará esos planes. La Agencia de Gestión de Emergencias y Oficina de Seguridad Nacional de Illinois (IEMA-OHS) recomienda investigar detenidamente los destinos vacacionales y las políticas de cancelación de reservas.
La preparación ante huracanes comienza en mayo y, en algunos países donde estos fenómenos son habituales, se extiende mucho más allá de ese mes.
«Puede que en el Medio Oeste no tengamos huracanes, pero los residentes a menudo viajan a zonas donde sí se producen», explicó el director interino de IEMA-OHS, Theodore (Ted) Berger. «Afortunadamente, los meteorólogos pueden predecir los huracanes con días o semanas de antelación; por ello, poder reprogramar una visita a la playa sería ideal si sus planes coincidieran con la llegada de una tormenta peligrosa».
«Además, en Illinois hemos sido testigos de fuertes lluvias e inundaciones provocadas por los remanentes de huracanes. Los restos del huracán Helene trajeron consigo vientos dañinos, lluvias torrenciales e inundaciones a diversas zonas de Illinois en 2024», señaló Berger.
La información sobre preparación ante desastres está fácilmente disponible a través de IEMA-OHS en el sitio web Ready Illinois, un recurso integral que ofrece información detallada sobre qué hacer antes, durante y después de una catástrofe.
————————-
Hurricane Preparedness Can Help Save Your Vacation and Your Backyard Barbeque
IEMA-OHS Recommends Monitoring Hurricanes Despite Location in Midwest
Springfield, Illinois (NED).— Vacation planning to a coastal area can be complicated, and an upcoming hurricane will definitely throw those plans off-course. The Illinois Emergency Management Agency and Office of Homeland Security (IEMA OHS) recommends that you research vacation sites and reservation cancellation policies carefully.
Hurricane preparedness starts in May, and in some countries where hurricanes are common, extends well past May.
“We may not have hurricanes in the Midwest, but residents often travel to areas that do experience hurricanes,” explained IEMA-OHS Acting Director Theodore (Ted) Berger. “Fortunately, meteorologists can predict hurricanes days to weeks in advance, and being able to re-schedule a beach visit would be great if your plans will intersect with a dangerous storm.”
“In addition, we’ve seen heavy rain and flooding in Illinois from the remnants of hurricanes. The trailing parts of Hurricane Helene brought damaging winds, heavy rain, and flooding to sections of Illinois in 2024,” said Berger.
Disaster preparedness information is readily available from IEMA-OHS on the Ready Illinois website, a one-stop resource for detailed information about what to do before, during, and after disasters.
