Jesús García anuncia su Candidatura para Alcalde de Chicago/Jesus Garcia announces his candidacy for Mayor of Chicago

Jesús García anuncia su Candidatura para Alcalde de Chicago/Jesus Garcia announces his candidacy for Mayor of Chicago

Chicago, Illinois (AP).—Este jueves en conferencia de prensa el congresista Jesús (Chuy) García, da a conocer su deseo de convertirse en Alcalde de la ciudad de Chicago.  El anunció lo hace dos días después de haber obtenido con facilidad su posición en el Congreso de la Unión Americana por el estado de Illilnois. García se une a un campo lleno de candidatos que esperan desbancar a la alcaldesa de Chicago, LoriLightfoot, en su candidatura para un segundo mandato.

García, quien durante años ha dado a conocer su deseo de liderar Chicago y que en 2015 se postuló sin éxito contra el alcalde Rahm Emanuel en la primera segunda vuelta electoral de la ciudad, se convierte instantáneamente en uno de los principales contendientes gracias a su popularidad como congresista y a una historia que incluye el tiempo como concejal en el Concejo Municipal y como miembro de la Junta de Comisionados del Condado de Cook. Estaba programado para hacer su anuncio oficial en una conferencia de prensa el jueves.

De ser elegido, García, de 66 años y nativo de México que llegó a Chicago cuando tenía 9 años, se convertiría en el primer alcalde latino de la tercera ciudad más grande del país.

García fue elegido por primera vez al Congreso en 2018 para representar el 4.º Distrito del Congreso de Illinois, que cubre los lados suroeste y noroeste de Chicago, otros vecindarios de la ciudad e incluye partes de varios suburbios del oeste en el condado de Cook. Se enfrenta a una alcaldesa a la que ayudó a ser elegida cuando la respaldó en una segunda vuelta contra el presidente de la junta del condado de Cook, Toni Preckwinkle.

En un video que anuncia su candidatura, García sonó un tema similar a los candidatos ya declarados que describieron a Lightfoot como una figura divisiva que ha alienado a algunos miembros del Concejo Municipal y a otros desde que fue elegida en 2019. Sin nombrar a Lightfoot, García dijo que Chicago “Necesita un alcalde que nos una en lugar de separarnos”.

“La gente me conoce. … Saben lo que he hecho. Sé que eventualmente obtendremos su apoyo”, dijoa los medios de comunicación. “Nadie en la política de Chicago hoy ha estado involucrado en la lucha contra la vieja máquina corrupta, racista y sexista de Chicago (más tiempo) que yo”.

En un comunicado, la campaña de Lightfoot, aunque reconoció la promesa de García de postularse para alcalde solo si los republicanos ganan la mayoría en la Cámara de Representantes, caracterizó la decisión como un movimiento egoísta de un “político de carrera”. El Partido Republicano se acercaba poco a poco a una estrecha mayoría en la Cámara el jueves.

——-

Jesus Garcia announces his candidacy for Mayor of Chicago

Chicago, Illinois (AP).—This Thursday at a press conference, Congressman Jesús (Chuy) García announces his desire to become Mayor of the city of Chicago. He announced it two days ago after easily obtaining his position in the US Congress for the state of Illinois. Garcia joins a field full of candidates hoping to unseat Chicago Mayor Lori Lightfoot in her bid for a second term.

Garcia, who has for years made known his desire to lead Chicago and who in 2015 ran unsuccessfully against Mayor Rahm Emanuel in the city’s first runoff election, instantly becomes one of the leading contenders thanks to his popularity as a congressman and a history that includes time as an alderman on the City Council and as a member of the Cook County Board of Commissioners. He was scheduled to make his official announcement at a news conference on Thursday.

If elected, the 66-year-old Garcia, a native of Mexico who arrived in Chicago when he was 9 years old, would become the first Latino mayor of the nation’s third largest city.

Garcia was first elected to Congress in 2018 to represent Illinois’ 4th Congresssional District, which covers Chicago’s southwest and northwest sides, other city neighborhoods and includes parts of a number of western suburbs in Cook County. He takes on a mayor whom he helped get elected when he endorsed her in a runoff against Cook County Board President Toni Preckwinkle.

In a video announcing his candidacy, Garcia sounded a theme similar to already-declared candidates who have described Lightfoot as a divisive figure who has alienated some members of the City Council and others since she was elected in 2019. Without naming Lightfoot, Garcia said Chicago “needs a mayor that will bring us together and unite us instead of driving us apart.”

“People know me. … They know what I have done. I know we will eventually get your support,” she told the media. “No one in Chicago politics today has been involved in fighting Chicago’s old corrupt, racist, sexist machine (longer) than I have.”

In a statement, Lightfoot’s campaign, while acknowledging Garcia’s promise to run for mayor only if Republicans win a majority in the House of Representatives, still characterized the decision as a selfish move by a “career politician.” The GOP was inching closer to a narrow House majority Thursday.

 

Leave a comment

Send a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

20 + 17 =