Interventora Susana Mendoza entrega comidas de Acción de Gracias/Comptroller Susana Mendoza delivers Thanksgiving meals

Interventora Susana Mendoza entrega comidas de Acción de Gracias/Comptroller Susana Mendoza delivers Thanksgiving meals

Por primera vez, las inyecciones de la vacuna COVID-19 también se ofrecieron como parte de la visita anual de la Oficina del Interventor de Illinois antes del Día de Acción de Gracias a El Cairo.

Cairo, Illinois (NED).– La Interventora (Contralora) de Illinois Susana A. Mendoza, su personal y otros voluntarios repartieron 160 pavos y jamones, así como otros alimentos donados a los residentes de El Cairo en el centro comunitario Arrowleaf hoy. El Local 773 de los trabajadores, que representa a los trabajadores en campos como la construcción y el mantenimiento de ferrocarriles, donó la carne y las bolsas de comida. Krispy Kreme en Marion también donó cajas de donas.

El condado de Alexander, del cual El Cairo es la sede del condado, tiene la tasa de vacunación más baja de los 102 condados de Illinois, según el Departamento de Salud Pública de Illinois. Entonces, entre las ofertas en el sorteo de este año estaban las vacunas administradas por el Departamento de Salud de Southern Seven.

“Los residentes de todo el estado pueden beneficiarse enormemente de la protección que brindan estas vacunas gratuitas COVID-19 contra enfermedades graves”, dijo el Contralor Mendoza. “Es por eso que mi oficina quería asegurarse de que la gente de El Cairo tuviera una oportunidad adicional de vacunarse”.

Este es el quinto año que la Oficina del Contralor de Illinois ha ayudado a coordinar y distribuir donaciones en El Cairo para que las familias necesitadas puedan poner una comida de Acción de Gracias en sus mesas. La Oficina del Contralor trabajó con Arrowleaf, una organización sin fines de lucro de servicios humanos, para coordinar y organizar las donaciones. Arrowleaf también ofreció donaciones de ropa y abrigos durante el evento.

“Creo firmemente en la gente del sur de Illinois. Si bien la región tiene sus propios desafíos únicos, quiero que sus residentes sepan que no están solos ”, dijo la Interventora Mendoza. “Todo el estado y yo apoyamos el recrecimiento y la regeneración en El Cairo y la región circundante, que es un área hermosa que mi familia y yo amamos visitar”.

La Interventora Mendoza reiteró su promesa de acelerar los pagos para el desarrollo del nuevo puerto internacional de El Cairo, que se espera traiga puestos de trabajo y desarrollo económico a la región, y señaló que “El Cairo necesita más de un tiro en el brazo”.

La Interventora Mendoza estuvo acompañada en el evento de donación por el senador estatal Dale Fowler, republicano por Harrisburg, el representante estatal Patrick Windhorst, republicano por Metropolis y el alcalde de El Cairo, Thomas Simpson.

“Me han vacunado. No es solo una decisión personal, sino también una decisión sobre la protección de otros, como su familia”, dijo el alcalde Simpson.

Los residentes del sur de Illinois pueden llamar a los departamentos de salud locales de su condado para programar una vacuna COVID-19 gratuita. Las personas que no están seguras de a quién llamar pueden llamar al Departamento de Salud de Southern Seven al 618-634-2297 para obtener más información.

“Es una bendición ver a estos funcionarios y grupos reunirse para proporcionar estas comidas. Es maravilloso que estén tomando nota de El Cairo y trabajando para apoyar su rebrote ”, dijo el alcalde Simpson.

La Interventora Mendoza también entregó donaciones de alimentos en el Refugio de Mujeres de El Cairo para sobrevivientes de abuso doméstico y sus hijos en El Cairo esta mañana. El miércoles, se reunió con los fundadores de The Giving Tree Fund en Sesser, una organización benéfica que coordina las donaciones de regalos de Navidad y las necesidades de los jóvenes del área y sus familias.

“Durante las vacaciones, es un momento especialmente bueno para tomar nota de la naturaleza caritativa de muchos de nuestros vecinos y compañeros residentes de Illinois. Es un honor para mí poder reunirme y apoyar los esfuerzos de quienes trabajan para mejorar sus comunidades ”, dijo la Interventora Mendoza.

—–

Comptroller Susana Mendoza delivers Thanksgiving meals

For the first time, COVID-19 vaccine shots were also offered as part of the Illinois Office of Comptroller’s annual pre-Thanksgiving visit to Cairo   

Cairo, Illinois (NED).– – Illinois Comptroller Susana A. Mendoza, her staff and other volunteers passed out 160 turkeys and hams as well as other donated food to Cairo residents at the Arrowleaf community center today. Laborers’ Local 773, which represents workers in fields such as construction and railroad maintenance, donated the meat and bags of food. Krispy Kreme in Marion also donated boxes of doughnuts.

Alexander County, of which Cairo is the county seat, has the lowest vaccination rate of Illinois’ 102 counties, according to the Illinois Department of Public Health. So among the offerings at this year’s giveaway were vaccine shots administered by the Southern Seven Health Department.

“Residents throughout the state can greatly benefit from the protection these free COVID-19 vaccinations provide against severe disease,” Comptroller Mendoza said. “That’s why my office wanted to make sure the people of Cairo were given an additional opportunity to get vaccinated.”

This is the fifth year the Illinois Office of Comptroller has helped coordinate and distribute donations in Cairo so that in-need families can put a Thanksgiving meal on their dinner tables. The Office of Comptroller worked with Arrowleaf, a human-services nonprofit, to coordinate and host the donations. Arrowleaf also offered clothing and coat donations during the event.

“I’m a strong believer in the people of Southern Illinois. While the region has its own unique challenges, I want its residents to know they are not alone,” said Comptroller Mendoza. “The whole state and I support regrowth and regeneration in Cairo and the surrounding region, which is a beautiful area that my family and I love to visit.”

Comptroller Mendoza reiterated her promise to expedite payments for the development of Cairo’s new international port, expected to bring jobs and economic development to the region,’ noting, “Cairo needs more than one shot in the arm.”

Comptroller Mendoza was joined at the donation event by State Sen. Dale Fowler, R-Harrisburg, State Rep. Patrick Windhorst, R-Metropolis, and Cairo Mayor Thomas Simpson.

“I’ve been vaccinated. It’s not only a personal choice but also a choice about protecting others, like your family,” said Mayor Simpson.

Southern Illinois residents can call their local county health departments to schedule a free COVID-19 vaccination. People who are unsure of who to call can call the Southern Seven Health Department at 618-634-2297 for more information.

“It’s a blessing to see these officials and groups come together to provide these meals. It’s wonderful that they are taking notice of Cairo and working to support its regrowth,” said Mayor Simpson.

Comptroller Mendoza also dropped off food donations at the Cairo Women’s Shelter for survivors of domestic abuse and their children in Cairo this morning. On Wednesday, she met with the founders of The Giving Tree Fund in Sesser, a charity that coordinates donations of Christmas gifts and necessities for area youth and their families.

“During the holidays, it’s an especially great time to make note of the charitable nature of so many of our neighbors and fellow Illinois residents. I’m honored to be able to meet with and support the efforts of those working to better their communities,” said Comptroller Mendoza.

Leave a comment

Send a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

6 + twenty =