Inician los trabajos de alcantarillado e infraestructura en el Centro Histórico de Berwyn/Sewer and infrastructure work begins in Historic Downtown Berwyn

Inician los trabajos de alcantarillado e infraestructura en el Centro Histórico de Berwyn/Sewer and infrastructure work begins in Historic Downtown Berwyn

Berwyn, Illinois (NED).– El pasado 13 de agosto el Alcalde Robert J. Lovero, el Director de Obras Públicas Robert Schiller, funcionarios electos y socios se reunieron para iniciar el proyecto Centro Histórico de Berwyn, conocido como el Depot District.

“Estoy extremadamente agradecido con nuestro Departamento de Ingeniería de Obras Públicas por su diligencia y compromiso para llevar a buen término este proyecto mientras trabajamos para restaurar la vitalidad y singularidad de este corredor de pequeñas empresas después de la pandemia, mientras mejoramos la infraestructura crucial de alcantarillado y servicios públicos que incluirá gestión de aguas pluviales”, declaró el alcalde Robert J. Lovero.

“Este proyecto ha sido un plan de infraestructura a largo plazo de la Ciudad durante muchos años y no podría haberse realizado sin la dedicación y el compromiso del personal del departamento”, declaró el Director de Obras Públicas, Robert Schiller.

El Proyecto del Distrito Depot ha sido un plan a largo plazo de la Ciudad durante muchos años y está programado para completar el proyecto dentro de las próximas temporadas de construcción. Este proyecto es la primera fase de un proyecto de dos fases diseñado para mejorar la infraestructura de alcantarillado y agua dentro del área de Depot District. La segunda fase, tentativamente planificada para comenzar en el verano de 2022, es un proyecto de paisaje urbano diseñado para mejorar las carreteras, aceras, estacionamiento, iluminación y estética del Distrito de Depot.

—–

Sewer and infrastructure work begins in Historic Downtown Berwyn

Berwyn, Illinois (NED).– This morning Mayor Robert J. Lovero and Public Works Director Robert Schiller were joined by elected officials and project partners for a groundbreaking in Berwyn’s Downtown Depot District.

“I am extremely grateful to our Public Works Engineering Department for their diligence and commitment to bringing this project to fruition as we work towards restoring the vibrancy and uniqueness of this small business corridor post-pandemic, while improving crucial sewer and utility infrastructure which will include storm water management” stated Mayor Robert J. Lovero.

“This project has been a long-term infrastructure plan of the City for many years and could not have been realized without the dedication and commitment from the department staff,” stated Public Works Director Robert Schiller.

The Depot District Project has been a long-term plan of the City for many years and is scheduled to complete the project within the next several construction seasons. This project is the first phase of a two-phase project designed to upgrade sewer and water infrastructure within the Depot District area. The second phase, tentatively planned to start in the summer of 2022, is a streetscape project designed to improve the Depot District roadways, sidewalks, parking, lighting, and aesthetics.

 

 

Leave a comment

Send a Comment

Your email address will not be published.

14 + six =