Illinois recibe inmigrantes de Texas/Illinois receives immigrants from Texas

Illinois recibe inmigrantes de Texas/Illinois receives immigrants from Texas

Por/By Greg Bishop

Chicago, Illinois (TCS/NED).– Alrededor de 60 ciudadanos extranjeros que cruzaron la frontera de los EE. UU. ilegalmente hacia Texas ahora están en Chicago. Se esperan más.

La alcaldesa de Chicago, Lori Lightfoot, y el gobernador de Illinois, J.B. Pritzker, dicen que están dando la bienvenida a los recién llegados.

Entre los beneficios que pueden recibir los ciudadanos extranjeros en Illinois se encuentran las licencias de conducir para visitantes temporales y también la atención médica proporcionada por el Departamento de Atención Médica y Servicios para la Familia de Illinois para los no ciudadanos de 42 años en adelante que cumplan con ciertos umbrales de ingresos.

El gobernador de Texas, Greg Abbott, anunció el miércoles por la noche que el primer grupo de ciudadanos extranjeros en el país ilegalmente ha sido transportado en autobús a Chicago. Los migrantes fueron dejados en Union Station, dijo la oficina de Abbott.

Lightfoot dijo que varios departamentos y agencias de Chicago están recibiendo a los recién llegados con “dignidad y respeto” brindándoles refugio, comida y protección, y dijo que Abbott está implementando “prácticas racistas de expulsión”.

“Entendemos que muchos están huyendo de entornos violentos, traumáticos o inestables”, dijo Lightfoot el miércoles por la noche. “Este es un momento tan importante para Chicago como ciudad que ha sido un santuario para miles de recién llegados. Les estamos dando la bienvenida y no les daremos la espalda a quienes más necesitan nuestra ayuda”.

Abbott ha enviado a unos 10.000 inmigrantes que cruzaron la frontera ilegalmente hacia Texas a Washington, D.C. y la ciudad de Nueva York. “Chicago ahora será un lugar de entrega para la estrategia de transporte en autobús”, dijo la oficina de Abbott, “como parte de la respuesta del gobernador a las políticas de frontera abierta del presidente [Joe] Biden que abruman a las comunidades fronterizas en Texas”.

“Para continuar brindando el alivio que tanto necesitan nuestras pequeñas ciudades fronterizas invadidas, Chicago se unirá a las ciudades santuario de Washington, D.C. y la ciudad de Nueva York como un lugar de entrega adicional”, dijo Abbott en un comunicado. “A la alcaldesa Lightfoot le encanta promocionar la responsabilidad de su ciudad de dar la bienvenida a todos, independientemente de su estatus legal, y espero ver esta acción de responsabilidad a medida que estos migrantes reciban recursos de una ciudad santuario con la capacidad de atenderlos”.

El gobernador de Illinois, J.B. Pritzker, emitió un comunicado el miércoles por la noche.

“Illinois da la bienvenida a refugiados, solicitantes de asilo e inmigrantes y estamos trabajando con funcionarios federales y de la ciudad para garantizar que estas personas sean tratadas con respeto y seguridad mientras buscan conectarse con sus familiares y amigos”, dijo Pritzker. “Mi bisabuelo vino a este país como inmigrante que huía de Ucrania en 1881. Inmigrantes como mi familia en busca de libertad y oportunidades construyeron este país. Illinois es y siempre ha sido un estado acogedor”.


Illinois receives immigrants from Texas

Chicago, Illinois (TCS/NED).– About 60 foreign nationals who crossed the U.S. border illegally into Texas are now in Chicago. More are to be expected.

Chicago Mayor Lori Lightfoot and Illinois Gov. J.B. Pritzker say they are welcoming the new arrivals.

Among benefits foreign nationals in Illinois can receive are temporary visitor driver’s licenses and also medical care provided by the Illinois Department of Healthcare and Family Services for noncitizens ages 42 and up that meet certain income thresholds.

Texas Gov. Greg Abbott announced Wednesday night that the first group of foreign nationals in the country illegally have been bused to Chicago. The migrants were dropped off at Union Station, Abbott’s office said.

Lightfoot said Chicago’s various departments and agencies are greeting the new arrivals with “dignity and respect” by providing shelter, food and protection, and said Abbott is implementing “racist practices of expulsion.”

“We understand that many are fleeing violent, traumatic, or otherwise unstable environments,” Lightfoot said Wednesday evening. “This is such an important moment for Chicago as a city has been a sanctuary for thousands of newcomers. We are welcoming them and we will not turn our backs on those who need our help most.”

Abbott has sent about 10,000 migrants who crossed the border illegally into Texas to Washington, D.C. and New York City. “Chicago will now be a drop-off location for the busing strategy,” Abbott’s office said, “as part of the Governor’s response to President [Joe] Biden’s open border policies overwhelming border communities in Texas.”

“To continue providing much-needed relief to our small, overrun border towns, Chicago will join fellow sanctuary cities Washington, D.C. and New York City as an additional drop-off location,” Abbott said in a statement. “Mayor Lightfoot loves to tout the responsibility of her city to welcome all regardless of legal status, and I look forward to seeing this responsibility action as these migrants receive resources from a sanctuary city with the capacity to serve them.”

Illinois Gov. J.B. Pritzker issued a statement late Wednesday evening.

“Illinois welcomes refugees, asylum seekers and immigrants and we are working with federal and city officials to ensure that these individuals are treated with respect and safety as they look to connect with their family and friends,” Pritzker said. “My great-grandfather came to this country as an immigrant fleeing Ukraine in 1881. Immigrants just like my family seeking freedom and opportunity built this country. Illinois is and has always been a welcoming state.”

 

Leave a comment

Send a Comment

Your email address will not be published.

six + 13 =