Mejora las políticas de Asistencia Financiera Hospitalaria para residentes de bajos ingresos y sin seguro médico
Chicago, Illinois (NED).– La Coalición de Illinois por los Derechos de los Inmigrantes y Refugiados (ICIRR) y sus miembros en todo el estado celebran la aprobación del proyecto de ley HB 5390 en la Asamblea General de Illinois. En un momento en que el Congreso está restringiendo el acceso a la cobertura de atención médica e Illinois está recortando los programas de salud para aquellos que carecen de seguro, la Asamblea General ha dado un paso positivo para proteger a los pacientes sin seguro, con ingresos bajos a moderados, de facturas médicas inasequibles.
El proyecto de ley se dirige ahora al escritorio del gobernador Pritzker. De convertirse en ley, el HB 5390:
- Creará un formulario de solicitud de asistencia financiera estandarizado para los hospitales de todo Illinois.
- Permitirá a los pacientes aprobados mantener la cobertura de asistencia financiera durante un año en el mismo hospital.
- Reducirá las barreras administrativas para los residentes de Illinois de bajos ingresos y sin seguro médico.
- Ayudará a que más residentes de Illinois sin seguro y de bajos ingresos accedan a la atención médica que necesitan.
“La atención médica debería centrarse en la sanación, no en formularios confusos, el miedo o las dificultades financieras”, afirmó Luvia Quiñones, Directora Sénior de Política de Salud en ICIRR. “Al aprobar el HB 5390, la Asamblea General de Illinois da un paso significativo hacia la reducción de la deuda médica, la protección de los pacientes vulnerables y la garantía de que los programas de asistencia financiera hospitalaria realmente funcionen para las personas a las que fueron diseñados para ayudar. Esperamos que el gobernador Pritzker esté de acuerdo y firme el HB 5390 para convertirlo en ley”.
“Miles de personas en nuestras comunidades, que ya sufren estrés por su atención médica, no deberían tener que preocuparse también por el papeleo”, comentó Antonieta Castrejón, líder del *Southwest Suburban Immigrant Project*. “Hoy estamos un paso más cerca de lograr una asistencia financiera hospitalaria más sólida para todos los residentes de Illinois de bajos ingresos y sin seguro médico. De convertirse en ley, esto representaría una gran victoria para todas las comunidades en todo el estado”.
——————–
ICIRR celebrates passage of HB 5390
Bringing Illinois one step closer to improved hospital financial assistance policies for low-income, uninsured residents
Chicago, Illinois (NED).– The Illinois Coalition of Immigrant and Refugee Rights and its members statewide celebrate the passage of HB 5390 in the Illinois General Assembly. At a time when Congress is restricting access to healthcare coverage and Illinois is cutting back on healthcare programs for those without insurance, the General Assembly has taken a positive step to protect uninsured patients with low to moderate incomes from unaffordable medical bills.
The bill now heads to Governor Pritzker’s desk. If signed into law, HB 5390 will:
- Create one standard financial assistance application for hospitals across Illinois
- Allow approved patients to keep financial assistance coverage for 1 year at the same hospital
- Reduce administrative barriers for low-income and uninsured Illinoisians
- Help more uninsured, low-income Illinoisans access the care they need
“Healthcare should be about healing – not confusing forms, fear, or financial hardship,” said Luvia Quiñones, Senior Director of Health Policy at ICIRR. “By passing HB 5390, the Illinois General Assembly is taking a meaningful step towards reducing medical debt, protecting vulnerable patients, and ensuring that hospital financial assistance programs actually work for the people they were designed to help. We hope that Governor Pritzker agrees and signs HB 5390 into law.”
“Thousands of people in our communities who are already stressed about their healthcare shouldn’t have to also worry about paperwork,” said Antonieta Castrejon, leader with Southwest Suburban Immigrant Project. “Today we are one step closer to winning stronger hospital financial assistance for all low-income uninsured Illinoisans. If signed into law, this would be a major win for all communities across the state.”
