Huelguistas de hambre dicen que la respuesta de la alcaldesa Lightfoot es insultante-Hunger Strikers say Response from Mayor Lightfoot is Insulting

Huelguistas de hambre dicen que la respuesta de la alcaldesa Lightfoot es insultante-Hunger Strikers say Response from Mayor Lightfoot is Insulting

Chicago, Illinois (NED) .– Después de casi tres semanas de huelga de hambre exigiendo la denegación del permiso del general Iron para mudarse a una comunidad vulnerable en el lado sureste de Chicago, la alcaldesa Lori Lightfoot rompió su silencio mediante una carta a los huelguistas “comprometiéndose a un diálogo abierto “.

Los huelguistas se reunieron con el jefe de personal de Lightfoot y el oficial de sostenibilidad para instar al alcalde a negar el permiso del general Iron. La alcaldesa Lightfoot aún tiene que indicar que está abierta a denegar el permiso o comprometerse con las demandas de los huelguistas.

La siguiente es una respuesta de los 11 huelguistas de hambre: “Creemos que esta administración dejaría que los Southeast Siders murieran de hambre en nuestra huelga de hambre antes que comprometerse a tomar medidas reales para abordar los problemas.

“Después de semanas de huelga de hambre, la alcaldesa Lightfoot se niega a comprometerse a cambiar las políticas que están arraigadas en el racismo y niega el permiso del general Iron. La carta de la alcaldesa es evasiva a nuestra demanda y un insulto a una comunidad que sufre por una pandemia global.

Su administración está impulsando las políticas racistas que permitirían una instalación industrial masiva en la calle de una escuela secundaria ya sobrecargada de contaminación tóxica “.

Por su parte Byron Sigcho-Lopez dijo: “En la demanda más crucial de los huelguistas de hambre, que ahora llevan 21 días sin alimentos para marcar el comienzo de la equidad y la justicia para su comunidad, de negar el permiso, la alcaldesa se comprometió a” continuar el diálogo “. La alcaldesa tiene el poder de detener esta huelga de hambre y denegar el permiso en cualquier momento. No se necesita diálogo para ver cuál sería la elección equitativa que el alcalde tomaría hoy. El día 21, ella continúa mostrando compasión por la equidad con sus palabras mientras sus acciones continúan permitiendo las ganancias para el contaminador sobre la salud de los residentes, los estudiantes de George Washington High School y lo más crítico, los huelguistas de hambre “.

 

  

Hunger Strikers say Response from Mayor Lightfoot is Insulting

Chicago, Illinois (NED).– After almost three weeks into a hunger strike demanding the denial of General Iron’s permit to move to a vulnerable community in Chicago’s Southeast Side, Mayor Lori Lightfoot broke her silence through a letter to the hunger strikers “committing to an open dialogue.”

The hunger strikers met with Lightfoot’s chief of staff and sustainability officer to urge the mayor to deny General Iron’s permit. Mayor Lightfoot has yet to indicate that she is open to denying the permit or to commit to the hunger strikers demands.

The following is a response from the 11 hunger strikers: “We believe that this administration would sooner let Southeast Siders starve in our hunger strike than commit to taking any real steps to address the issues.

“After weeks of hunger strike, Mayor Lightfoot refuses to commit to changing policies that are rooted in racism and deny General Iron’s permit. The mayor’s letter is evasive to our demand and an insult to a community hurting from a global pandemic. Her administration is furthering the racist policies that would allow a massive industrial facility down the street from a high school already overburdened with toxic pollution.”

The following is a response from Byron Sigcho-Lopez: “On the most crucial demand of the hunger strikers, now going on 21 days without food to usher in equity and justice for their community, to deny the permit, the Mayor instead committed to “continue the dialogue”. The Mayor has the power to stop this hunger strike and deny the permit at any moment. No dialogue is needed to see what the equitable choice would be for the Mayor to make today. On the 21st day, she continues to portray compassion for equity with her words while her actions continue to enable the profits for the polluter over the health of the residents, the students at George Washington High School and most critically, the hunger strikers.”

 

 

 

Leave a comment

Send a Comment

Your email address will not be published.

eighteen − nine =