Garry McCarthy es el nuevo Jefe de Policía Interino de Willow Springs/Garry McCarthy is the new Willow Springs Acting Police Chief

Garry McCarthy es el nuevo Jefe de Policía Interino de Willow Springs/Garry McCarthy is the new Willow Springs Acting Police Chief

Por Ana María Ugalde-Montes de Oca – anamaria@eldianews.net

Willow Springs, Illinois (NED). — Este jueves en conferencia en  Willow Springs autoridades de la municipalidad dieron el nombramiento de Jefe de Policía Interino a Garry McCarthy,  ex superintendente de policía de Chicago y candidato a alcalde de la ciudad de Chicago, McCarthy acepto el cargo para dirigir a este departamento de policía del suburbio mencionado.

La conferencia de prensa se llevó a cabo el jueves por la mañana en la ciudad de unas 5.000 personas que viven cerca de la frontera entre los condados de Cook y DuPage.

La encargada en darle la bienvenida fue la alcaldesa Melissa Neddermeyer, diciendo: “Damos la bienvenida a Garry McCarthy como Jefe de Policía de Willow Springs”, dijo la alcaldesa. “Confiamos en su liderazgo para supervisar nuestras operaciones policiales porque es un profesional experimentado y bien capacitado”.

“Los residentes de Willow Springs apoyan a nuestro Departamento de Policía y valoramos vivir en una comunidad segura. Damos la bienvenida a Garry McCarthy como Jefe de Policía de Willow Springs. Confiamos en su liderazgo para supervisar nuestras operaciones policiales porque es un profesional experimentado y bien capacitado”, dijo la alcaldesa de Willow Springs, Melissa Neddermeyer.

McCarthy, fue contratado por el exalcalde Ramph Emanuel  para dirigir el CPD en 2011, aunque fue despedido en 2015 tras la publicación del video del tiroteo de Laquan McDonald. Posteriormente, McCarthy quiso ser Alcalde de Chicago pero los votantes rechazaron su candidatura.

Los registros de la oficina del médico forense del condado de Cook muestran que Willow Springs, un pueblo de unas 5000 personas, ha registrado solo un homicidio desde principios de 2014.

Garry McCarthy is the new Willow Springs Acting Police Chief

 Willow Springs, Ill. (NED). — This Thursday at a conference in Willow Springs, city authorities appointed Garry McCarthy, former Chicago police superintendent and candidate for mayor of the city of Chicago, as Interim Police Chief. McCarthy accepted the position to lead this police department. police of the mentioned suburb.

The news conference was held Thursday morning in the town of about 5,000 people who live near the Cook-DuPage county line.

Welcoming him was Mayor Melissa Neddermeyer, saying, “We welcome Garry McCarthy as Willow Springs Police Chief,” the mayor said. “We rely on his leadership to oversee our police operations because he is a well-trained and experienced professional.”

“Willow Springs residents support our Police Department and value living in a safe community. We welcome Garry McCarthy as Willow Springs Police Chief. We rely on his leadership to oversee our police operations because he is an experienced and well-trained professional,” said Willow Springs Mayor Melissa Neddermeyer.

McCarthy was hired by former Mayor Ramph Emanuel to lead the CPD in 2011, though he was fired in 2015 following the release of video of the Laquan McDonald shooting. Later, McCarthy wanted to be Mayor of Chicago but the voters rejected his candidacy.

Records from the Cook County Medical Examiner’s Office show Willow Springs, a town of about 5,000 people, has recorded just one homicide since early 2014.

Leave a comment

Send a Comment

Your email address will not be published.

2 × 3 =