García se une a 24 miembros del Congreso para evitar que Trump/Rep. García Joins 24 Members of Congress to Stop Trump

García se une a 24 miembros del Congreso para evitar que Trump/Rep. García Joins 24 Members of Congress to Stop Trump

El congresista García se une a 24 miembros del Congreso para evitar que Trump excluya a los inmigrantes del Censo

 

Washington, DC- En respuesta a la orden ejecutiva del presidente Donald Trump de excluir a los inmigrantes indocumentados del censo, el congresista Jesús “Chuy” García (IL-04) se unió al representante Steve Horsford (NV-04) y a 24 miembros para presentar HR 7291, para anular el efecto de la Ley de Orden Ejecutiva de Trump. La legislación detendría los esfuerzos de la administración Trump para exigir a las agencias federales que compartan los datos de ciudadanía con fines políticos y discriminatorios.

La orden ejecutiva de Trump ordena a las agencias federales que recopilen y fusionen datos de ciudadanía a través de registros administrativos con datos censales decenal.

“La Constitución establece claramente que cada persona en nuestro país debe ser contada en el censo decenal, independientemente de su origen nacional o estado migratorio. La reciente orden ejecutiva del presidente Trump tiene como objetivo dividir aún más a nuestro país y negar a las comunidades los recursos federales que necesitan.

“El verano pasado, la Corte Suprema falló en contra de agregar una pregunta de ciudadanía al cuestionario del Censo 2020. Esta administración ha conspirado desde el primer día para discriminar y privar a las minorías raciales de su derecho constitucional a ser contadas. Las acciones de esta orden ejecutiva amenazan la integridad de nuestra democracia y la Constitución. Esta orden ejecutiva debe ser detenida “.

La legislación está respaldada por SEIU, National Black Justice Coalition, Arab American Institute, NETWORK Lobby, Voces for Progress, Asian Americans Advancing Justice, NALEO Educational Fund, Causa común, National LGBTQ Task Force Action Fund, The Union of Preocupated Scientists, National Employment Law Project, National Urban Liga, Conferencia de Liderazgo sobre Derechos Civiles y Humanos, NAACP, Asociación Sin Fines de Lucro de Oregón, Consejo Nacional de Americanos del Pacífico Asiático, Comité Antidiscriminación Árabe Americano-Árabe, Congregación de Nuestra Señora de la Caridad del Buen Pastor Provincias de EE. UU., Alianza Asiática del Pacífico Americano del Trabajo , AFL-CIO, Asian Americans Advancing Justice – Los Angeles.

 

 

Rep. García Joins 24 Members of Congress to Stop Trump from Excluding Immigrants from Census Count

 

Washington, DC- In response to President Donald Trump’s executive order to exclude undocumented immigrants from the Census count, Congressman Jesús “Chuy” García (IL-04) joined Rep. Steve Horsford (NV-04) and 24 Members to introduce H.R. 7291, to Nullify the Effect of Trump’s Executive Order Act. The legislation would stop the Trump administration’s efforts to require federal agencies to share citizenship data for political and discriminatory purposes.

Trump’s executive order directs federal agencies to compile and merge citizenship data through administrative records with decennial census data.

“The Constitution clearly states that every single person in our country must be counted in the decennial census, regardless of national origin or immigration status. The recent executive order from President Trump is intended to further divide our country and deny communities the federal resources they need.

“Last summer the Supreme Court ruled against adding a citizenship question to the 2020 Census questionnaire. This administration has conspired from day one to discriminate and deprive racial minorities of their constitutional right to be counted. The actions of this executive order threaten the integrity of our democracy and the Constitution. This executive order must be stopped.”

This legislation is endorsed by SEIU, National Black Justice Coalition, Arab American Institute, NETWORK Lobby, Voices for Progress, Asian Americans Advancing Justice, NALEO Educational Fund, Common Cause, National LGBTQ Task Force Action Fund, The Union of Concerned Scientists, National Employment Law Project, National Urban League, Leadership Conference on Civil and Human Rights, NAACP, Nonprofit Association of Oregon, National Council of Asian Pacific Americans, American-Arab Anti-Discrimination Committee, Congregation of Our Lady of Charity of the Good Shepherd U.S. Provinces, Asian Pacific American Labor Alliance, AFL-CIO, Asian Americans Advancing Justice – Los Angeles.

 

Leave a comment

Send a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *