Fuerte apoyo de la comunidad escolar para salvar el trabajo de Judy  Mahoney/Strong support from the school community to save Judy Mahoney's job

Fuerte apoyo de la comunidad escolar para salvar el trabajo de Judy  Mahoney/Strong support from the school community to save Judy Mahoney's job

Chicago, Illinois (NED).— Las Escuelas Públicas de Chicago están preparadas para recibir $ 1.8 mil millones adicionales en fondos de ayuda de COVID, lo que eleva el total de apoyo federal para la pandemia a $ 2.79 mil millones, el paquete de ayuda federal más grande en la historia de CPS. Pero la junta escolar elegida por el alcalde Lightfoot aparentemente no puede encontrar fondos para salvar el trabajo de la secretaria veterana escolar bilingüe Judy Mahoney, quien fue desplazada de su antigua escuela porque no puede acomodar su silla de ruedas.

Los educadores y padres de las escuelas primarias Byrne y Whittier realizaron una conferencia de prensa con cubrebocas y distancia social el martes en la primaria Byrne, en la intersección de 53rd St. y Oak Park Ave., (cerca de Archer Ave.) para exigir que CPS continúa financiando el puesto de Judy en la escuela Byrne.

Judy Mahoney, una empleada escolar bilingüe veterana, trabajó durante más de dos décadas en la Primaria Whittier, hasta que un conductor ebrio sin seguro golpeó su automóvil en 2017, paralizándola de cintura para abajo. Luchó duro para regresar a su trabajo, solo para que se le negara porque, décadas después de que se aprobara la Ley de Estadounidenses con Discapacidades, Whittier todavía carece de acceso para sillas de ruedas, al igual que las escuelas de la ciudad. El equipo de CPS del alcalde colocó a Judy en su lugar en la primaria Byrne, que tiene acceso para sillas de ruedas y donde el trabajo arduo y el espíritu de poder de Judy se han ganado a la comunidad escolar de Byrne.

Pero CPS ahora ha recortado drásticamente los fondos para el puesto de Judy, a pesar de que su comunidad escolar la necesita pero no puede pagar el puesto, desplazándola por segunda vez después de haber trabajado con estudiantes y personal durante casi 30 años.

Si Whittier hubiera sido accesible, Judy ahora no estaría enfrentando el desempleo simplemente por tener la desgracia de ser víctima de un accidente automovilístico catastrófico. Si CPS hubiera financiado a Byrne y cientos de otras escuelas según lo que necesitan, y no según el esquema racista de ‘presupuesto basado en los estudiantes’ de Rahm Emanuel, CPS estaría financiando en lugar de recortar la posición de Judy. Si CPS hubiera invertido en la accesibilidad real para cada estudiante, miembro de la familia y trabajador en nuestras escuelas, Judy no estaría enfrentando el desempleo.

Los colegas de Judy están pidiendo a CPS que comience a remediar estas desigualdades al revertir su impulso para expulsar a Judy y, en cambio, financiar completamente su puesto para que pueda continuar sirviendo a su comunidad escolar.

 

Strong support from the school community to save Judy Mahoney’s job

Chicago, Illinois (NED).— Chicago Public Schools is on deck to receive an additional $1.8 billion in COVID relief funds, bringing the total in federal support for the pandemic to $2.79 billion — the largest federal aid package in CPS history. But Mayor Lightfoot’s hand-picked school board apparently can’t seem to find funds to save the job of veteran bilingual school clerk Judy Mahoney, who was displaced from her old school because it cannot accommodate her wheelchair.

Educators and parents from Byrne and Whittier Elementary Schools held a press conference with face masks and social distancing Tuesday at Byrne Elementary, at the intersection of 53rd St. and Oak Park Ave., (near Archer Ave.) to demand that CPS continues to fund Judy’s position at Byrne School.

Veteran bilingual school clerk Judy Mahoney worked for more than two decades at Whittier Elementary, until an uninsured drunk driver hit her car in 2017, paralyzing her from the waist down. She fought hard to return to her job — only to be denied because, decades after the Americans With Disabilities Act was passed, Whittier still lacks wheelchair access, as do schools across the city. The mayor’s CPS team placed Judy instead at Byrne Elementary, which is wheelchair accessible and where Judy’s hard work and can-do spirit has won over the Byrne school community.

But CPS has now slashed funding for Judy’s position — even though her school community needs her but cannot afford the position, displacing her for a second time after she’s served students and staff for almost 30 years.

Had Whittier been accessible, Judy would not now be confronting unemployment simply for having the misfortune of being the victim of a catastrophic auto accident. Had CPS funded Byrne and hundreds of other schools based on what they need — and not based on Rahm Emanuel’s racist ‘student-based budgeting’ scheme — CPS would be funding instead of slashing Judy’s position. Had CPS invested in real accessibility for every student, family member and worker at our schools, Judy would not be facing unemployment.

Judy’s colleagues are calling on CPS to start remedying these inequities by reversing their push to drive Judy out, and instead fully fund her position so she can continue to serve her school community.

 

 

Leave a comment

Send a Comment

Your email address will not be published.

nine + nine =