por Mel Gurtov
Mentalmente inestable
Por lo general, el 4 de julio sería un momento para celebrar las virtudes de Estados Unidos. Pero cualesquiera que fueran las virtudes que alguna vez poseímos, Donald Trump y su círculo íntimo de familiares y aduladores las han abandonado. En su lugar han quedado la ambición ciega, la codicia y la notoria autopromoción de quien aspira a ser rey. Hoy quiero centrarme en lo que indican esos tres aspectos negativos: un presidente que está fuera de control.
Cuando Trump hace o dice algo verdaderamente descabellado en estos días, los medios de comunicación masiva a menudo lo pasan por alto. Lo consideran simplemente otra diatriba o divagación que apenas merece ser noticia. Pero sí es noticia; se suma a la gran cantidad de pruebas de que este presidente —el hombre que tiene el control último de las armas nucleares y que es el principal artífice de las políticas exterior e interior— es inestable y, por consiguiente, representa una amenaza para la seguridad nacional.
Considere las siguientes publicaciones, que figuran entre los cientos que realizó en las últimas semanas. La mayoría de ellas no han sido cubiertas por los medios masivos. El 21 de junio, Trump escribió:
«La forma en que el corrupto y fracasado *New York Times* cubre las noticias sobre un Irán muy golpeado y maltrecho, mediante “HECHOS” FALSOS E INVENTADOS, es, en mi opinión, “TRAICIÓN”. Añadiré todos sus reportajes falsos y ridículos a mi demanda multimillonaria contra ellos. ¡Son unos criminales! – Presidente DJT»
El 26 de junio, Trump comentó sobre las elecciones en Nueva York ganadas por los socialistas democráticos:
«Estos no son socialdemócratas, son comunistas radicales y sin Dios. Esta es la amenaza más grave para nuestro país desde su creación hace 250 años. ¿No es irónico? Estamos celebrando un cumpleaños muy importante y, en lugar de hablar de Cristo, de la libertad y de victorias de todo tipo, hablamos de otra amenaza más a los cimientos de Estados Unidos. Estos comunistas despiadados atacarán todas las religiones pero, en particular, el cristianismo… Cerrarán sus iglesias, matarán a su gente. De eso se trata. ¡Esta es la mayor amenaza para nuestro país desde su fundación hace 250 años!» [Obsérvese el protagonismo que está cobrando este tema en los últimos discursos de Trump, incluido el que pronunció en el Monte Rushmore el 3 de julio].
Luego, el 27 de junio, en respuesta a lo que calificó como una violación del alto el fuego por parte de Irán, Trump declaró: «Podría llegar un momento en el que… nos veamos obligados a completar militarmente la tarea que iniciamos con tanto éxito. Si eso sucede, ¡la República Islámica de Irán dejará de existir!».
El 30 de junio escribió una reseña de casi 600 palabras sobre su recorrido por los proyectos de vanidad en Washington D. C., entre ellos el estanque reflectante que ha costado a los contribuyentes millones de dólares en contratos corruptos, adjudicados sin licitación a contratistas no cualificados.
«El estanque reflectante ya está en pleno uso tras haber sufrido graves daños a manos de vándalos criminales de la izquierda radical, personas que realmente odian a nuestro país», escribió Trump, sin aportar pruebas, como suele ocurrir.
Pero «lo más importante» era el campo de golf, descrito como «muy anticuado y peligroso». Trump dedicó cientos de palabras a ensalzar las obras que se estaban realizando para preparar el campo para grandes torneos. «Al público en general le encantará», aseguró Trump. (El *Washington Post* reveló que Trump escribe sobre sus proyectos cuatro de cada cinco días, con mucha más frecuencia de la que habla sobre asuntos de política nacional o exterior).
Imágenes de grandeza y comportamiento escandaloso
Creo que también deberíamos tener en cuenta las imágenes que Trump ha publicado de sí mismo, las cuales revelan no solo su monumental vanidad, sino también su estado mental. Una de ellas muestra una pintura creada digitalmente que recoge grandes momentos de la historia de Estados Unidos: desde George Washington hasta la conquista del Oeste, la industrialización, Iwo Jima y la llegada del hombre a la Luna. ¿Y a que no adivinan quién aparece en la última imagen? Trump.
Otras imágenes generadas por inteligencia artificial que Trump ha exhibido lo muestran como Jesús atendiendo a un enfermo; como papa tras la muerte del papa Francisco; como James Bond («007»); como comandante en jefe en tiempos de guerra; y (en vídeos) como astronauta plantando una bandera en la Luna y como protagonista de «Trump Gaza», el héroe que transforma la Franja de Gaza en un paraíso frente al mar. Si dependiera de Trump, su rostro figuraría en el Monte Rushmore (eso aparece en otro video), el aeropuerto de Dulles llevaría su nombre (en lugar de simplemente el de Palm Beach), su arco del triunfo ostentaría su nombre y su imagen aparecería en todo nuestro dinero, y no solo en nuestros pasaportes.
A estas historias se suma un comportamiento irracional e inestable. Recordemos no solo cómo este presidente ha amenazado a diversos medios de comunicación (CNN, ABC, MSNBC), sino también con qué frecuencia ha insultado a periodistas (especialmente a mujeres), a cuántos críticos y jueces han perseguido implacablemente él y su Departamento de Justicia, cómo ha intervenido en elecciones de Colombia, Gran Bretaña, Argentina, Brasil, Hungría y otros países, y cómo ha arremetido contra inmigrantes, personas negras, musulmanes y otras personas no blancas. Quizás lo más pernicioso de todo sea la frecuencia y facilidad con la que Trump miente.
En lugar de cuestionar el estado mental de Trump, los medios convencionales prefieren decir que miente (ocasionalmente), que viola las normas políticas o que divaga en sus discursos como cualquier anciano. Evitan la verdad: que sus publicaciones en las redes sociales son cada vez más delirantes. Solo los demócratas, los europeos y los psicólogos progresistas se atreven a señalar lo obvio. Mientras persista este tipo de autocensura mediática, será muy difícil llevar a cabo la medida urgente: someter a Donald Trump a un juicio político y destituirlo.
Mel Gurtov, columnista distribuido por PeaceVoice, es profesor emérito de Ciencias Políticas en la Universidad Estatal de Portland.
————————–
Out of Control
Mentally Unstable
Ordinarily, July 4 would be a time to celebrate the virtues of America. But whatever virtues we once possessed, Donald Trump and his inner circle of family and sycophants have abandoned them. Blind ambition, greed, and notorious self-promotion of the would-be king stand in their place. Today I want to focus on what those three negatives point to: a President who is out of control.
When Trump does or says something that is truly off the wall these days, the mass media too often takes it in stride. Just another rant or digression, hardly worth reporting. But it is news; it adds to the high pile of evidence that this president—the man who has ultimate control of nuclear weapons and the main shaper of foreign and domestic policies—is unstable and consequently is a threat to national security.
Consider the following posts, which are among several hundred he made in recent weeks. Most of these have not been covered by the mass media. On June 21 Trump wrote:
“The way the Corrupt and Failing New York Times is covering stories on a very battered and beat up Iran, through FAKE & MADE UP ‘FACTS’ is, in my opinion, ‘TREASONOUS.’ I will be adding all of their false and ridiculous reporting to my multi Billion Dollar lawsuit against them. They are Criminals! – President DJT”
On June 26 Trump commented on the New York elections won by Democratic Socialists:
“These are not social Dumocrats, these are hard core, godless Communists. This is the most serious threat to our Country since its existence 250 years ago. Isn’t it ironic, we’re celebrating a very important Birthday, and instead of speaking about Christ, Freedom, and Victories of all different kinds, we’re speaking about yet another threat to the Foundations of America. These ruthless Communists will attack all Religions but, in particular, Christianity …They will close your Churches, they will kill your people. This is what they’re about. This is the Greatest Threat to our Country since its Founding 250 years ago!”
[Note the prominence this theme is receiving in Trump’s latest speeches, including one he gave at Mount Rushmore July 3.]
Then, on June 27, in response to what he said was a violation of the cease-fire by Iran, Trump said: “There may come a point when … we will be forced to militarily complete the job that we very successfully started. If that happens, the Islamic Republic of Iran will no longer exist!”
On June 30 he wrote a nearly 600-word account of his tour of DC vanity projects, which included the reflecting pool that has cost taxpayers millions of dollars in corrupt no-bid contracts with unqualified contractors.
“The Reflecting Pool is now in full use after suffering great damage from Criminal, Radical Left Vandals, people that truly hate our Country,” Trump wrote, as usual failing to provide evidence.
But “most importantly” was the “very outdated and dangerous” golf course. Trump spent hundreds of words extolling the work being done to make the golf course ready for major tournaments. “The general public will love it,” Trump assured us. (The Washington Post found that Trump is now writing four out of every five days about his projects, far more than he talks about domestic or foreign policy matters.)
Images of Grandeur, Outrageous Behavior
I think we should also take into account the self-images Trump has posted, which tell us not just about his monumental conceit but also about his mental state. One of them shows a digitally created painting of great moments in US history, starting with George Washington and taking us through the winning of the West, industrialization, Iwo Jima, and a man on the moon. Wouldn’t you know that the last image is of Trump?
Other AI-generated images Trump has displayed show him as Jesus, administering to a sick man; as the pope following the death of Pope Francis; as James Bond “007”; as a wartime commander-in-chief; and (on videos) as an astronaut planting a flag on the moon and starring in “Trump Gaza” as the hero who transforms the Gaza Strip into a beachfront paradise.
If Trump had his way, he would be on Mt. Rushmore (that’s on another video), Dulles Airport (rather than merely Palm Beach airport) would be renamed for him, his victory arch would bear his name, and his image would be all over our money and not just our passports.
Irrational and unstable behavior adds to these stories. Recall how this president has not only threatened various media (CNN, ABC, MSNow) but also how often he has insulted reporters (especially women), how many critics and judges he and his justice department have relentlessly pursued, how he has injected himself into elections in Colombia, Britain, Argentina, Brazil, Hungary, and other countries, and how he has gone after immigrants, Blacks, Muslims, and other non-whites. Perhaps most pernicious of all is how frequently and easily Trump lies.
Rather than call out Trump’s mental state, mainstream media prefers to say he (occasionally) lies, violates political norms, or meanders in speeches like any old man. They veer away from the truth, which is that his social media posts are increasingly deranged. Only Democrats, Europeans, and liberal psychologists dare state the obvious. As long as this kind of media self-censorship prevails, it will be very hard to do the urgent thing, which is to impeach and remove Donald Trump.
Mel Gurtov, syndicated by PeaceVoice, is Professor Emeritus of Political Science at Portland State University.
About The Author
