Expertos en la industria esperan un fin de semana de compras sólido a pesar de la pandemia
Por/By Kevin Bessler
The Center Square – Las compras del Black Friday han sido una tradición posterior al Día de Acción de Gracias para muchas familias de Illinois durante décadas, pero este año, con la pandemia de COVID-19, tendrán un aspecto diferente.
Atrás quedarán las largas colas a la espera de que abran las tiendas, ya que los funcionarios de salud fomentan más compras en línea. Según los informes, las ventas en línea se han disparado ya que muchos consumidores de Illinois evitan comprar en tiendas físicas.
Jill González, analista del sitio web de finanzas personales WalletHub, dijo que la pandemia y la facilidad para comprar en línea cambiarán el aspecto del Black Friday.
“Ciertamente, tener gente en fila y grandes ofertas que rompen puertas, simplemente no creo que veamos eso este año”, dijo.
Los minoristas en Illinois están limitados al 25 por ciento de su capacidad debido a las restricciones impuestas por el gobernador J.B. Pritzker. Como resultado, muchas tiendas han optado por repartir ofertas durante varios días.
Kathleen Cullen, directora senior de Industria y Comercio de la Federación Nacional de Minoristas, dijo que algunas tiendas no sobrevivieron a las restricciones impuestas por el estado.
“Vimos que a los minoristas que fueron categorizados como esenciales y se les permitió permanecer abiertos les ha ido mucho mejor en general que aquellos que se vieron obligados a cerrar”, dijo Cullen.
El Instituto de Política de Illinois no partidista encontró que Illinois tiene 11,200 propietarios de negocios minoristas menos en comparación con el año pasado, una caída del 61%. La propiedad de bares y restaurantes tuvo un impacto aún mayor, con más de 17,000 de los bares y restaurantes de Illinois cerrados en comparación con 2019.
Bryce Hill, analista senior de investigación del Instituto de Políticas de Illinois, dijo que Small Business Saturday ofrece un momento para concentrarse en el valor que estas empresas aportan a la economía.
“Aumentar los impuestos durante una recesión es algo incorrecto para las pequeñas empresas en todo el estado, especialmente porque muchas de ellas están luchando por mantener la puerta abierta”, dijo Hill. “Con tantas empresas y trabajadores locales dañados por la crisis de COVID-19, es imperativo que los legisladores se comprometan a evitar el daño futuro que los aumentos de impuestos causarán a las empresas y los empleos”.
Industry experts expect robust shopping weekend despite pandemic
The Center Square – Black Friday shopping has been a post-Thanksgiving tradition for many Illinois families for decades, but this year with the COVID-19 pandemic, will have a different look.
Gone will be the long lines waiting for stores to open, as health officials encourage more online shopping. Online sales have reportedly spiked as many Illinois consumers avoid shopping at brick-and-mortar stores.
Jill Gonzalez, an analyst with the personal finance website WalletHub, said the pandemic and the ease of shopping online will change the look of Black Friday.
“Certainly having people line up and big doorbuster deals, I just don’t think we will be seeing that this year,” she said.
Retailers in Illinois are limited to 25 percent capacity due to restrictions imposed by Gov. J.B. Pritzker. As a result, many stores have opted to spread deals out over several days.
Kathleen Cullen, senior director of Industry and Commerce with the National Retail Federation, said some stores did not survive state-imposed restrictions.
“We saw that retailers who were categorized as essential and allowed to stay open have fared much better overall than those who were forced to shutdown,” Cullen said.
The nonpartisan Illinois Policy Institute found Illinois has 11,200 fewer retail business owners compared to last year, a drop of 61%. Bar and restaurant ownership took an even bigger hit, with over 17,000 of Illinois’ bars and restaurants closed compared to 2019.
Bryce Hill, senior research analyst at Illinois Policy Institute, said Small Business Saturday offers a moment to focus on the value of these businesses bring to the economy.
“Raising taxes during a recession is the wrong thing to do for small businesses across the state, especially because many of them are struggling to keep the door open,” Hill said. “With so many local businesses and workers damaged by the COVID-19 downturn, it is imperative that lawmakers commit to avoiding the future harm tax hikes will do to businesses and jobs.”
