Por la administración Trump
Fiscales estatales ofrecen ayuda
Washington, D.C. — Los responsables fiscales estatales de Vermont, Illinois, Minnesota, Connecticut y Rhode Island participaron hoy en el programa “For the Long Term” para analizar la crisis de asequibilidad de la atención médica derivada de los recortes de la administración Trump y los programas que los funcionarios fiscales estatales están implementando para proteger a las familias que Washington ha dejado atrás.
Los recortes a Medicaid, la reducción de la cobertura sanitaria y el desmantelamiento de la autoridad federal para fijar precios de medicamentos, impuestos por la administración Trump bajo la Ley HR 1, han obligado a más familias a afrontar facturas médicas inasequibles y han disparado el costo de los medicamentos esenciales. Los funcionarios que participaron en la llamada destacaron cómo las familias de sus estados están pagando las consecuencias y resaltaron las iniciativas estatales que se han creado para paliar las deficiencias de la administración Trump. Exigieron a la administración Trump que revierta su rumbo y restablezca las inversiones federales en atención médica que evitan que las familias se endeuden y las protegen de decisiones imposibles.
“En mi vida, creo que nunca habíamos visto una crisis mayor en lo que respecta a la pérdida de acceso a la atención médica. Aquí en Connecticut, el 1 de enero, 150.000 personas vieron aumentar el costo de su seguro médico porque el Presidente y el Congreso decidieron no extender los subsidios que les ayudan a costear la cobertura”, declaró el Contralor de Connecticut, Sean Scanlon. “La gente se ve obligada a tomar decisiones difíciles que creíamos que ya no teníamos que tomar en este país: mantener su seguro médico o pagar la luz, el alquiler o la matrícula del campamento de verano de sus hijos”.
“En los últimos dos años, las políticas de Donald Trump han empeorado aún más la situación, agravando drásticamente la ya difícil situación en Vermont”, afirmó el Tesorero de Vermont, Mike Pieciak. “Los líderes estatales no pueden resolver completamente estos problemas por sí solos, especialmente mientras el gobierno federal actúa en sentido contrario. Los habitantes de Vermont merecen un gobierno federal que les brinde la dignidad y la atención que necesitan”.
“Trump creó esta crisis sanitaria, y ahora los estados se ven obligados a intentar cubrir las necesidades de las familias. Nada de esto es sostenible, ni para el presupuesto estatal ni para las familias trabajadoras”, declaró el tesorero de Illinois, Mike Frerichs. “La administración Trump debe restablecer la cobertura sanitaria y garantizar que las personas no se vean abrumadas por deudas médicas al enfermar ni se vean obligadas a elegir entre comida y medicinas”.
“No estamos cubriendo la brecha ahora, y la situación solo empeorará cuando se sientan las consecuencias de la Ley HR 1. A pesar de los increíbles esfuerzos de mis colegas, no será suficiente”, afirmó la auditora estatal de Minnesota, Julie Blaha. “Necesitamos que la administración Trump revierta los recortes a Medicaid, restablezca la cobertura sanitaria y deje de desmantelar los mecanismos de fijación de precios de los medicamentos que protegen las finanzas familiares y los presupuestos locales”.
“No debería ser responsabilidad de los residentes pagar por la negligencia federal en materia de salud. Rhode Island ha tenido que impulsar legislación para aliviar la carga de los residentes endeudados por gastos médicos, pero el costo de la atención médica está aumentando y el número de personas con seguro médico está disminuyendo”, declaró Robert Craven, director de políticas de la Oficina del Tesorero de Rhode Island. “Nuestra oficina cree firmemente que el estado tiene la obligación moral de garantizar la cobertura, y colaboraremos activamente con nuestra legislatura para utilizar todas las herramientas disponibles para asegurar que el mayor número posible de residentes de Rhode Island la conserven.”
—————————————–
Amid Trump Admin’s Worsening Healthcare Crisis, State Fiscal Stewards Deliver Relief
Washington, D.C. — State fiscal stewards from Vermont, Illinois, Minnesota, Connecticut, and Rhode Island joined For the Long Term today to discuss the healthcare affordability crisis driven by the Trump administration’s cuts and the programs state fiscal officers are building to protect families Washington has left behind.
The Trump administration’s Medicaid cuts, healthcare coverage rollbacks, and dismantling of federal drug pricing authority under HR 1 have forced more families into unaffordable medical bills and driven up the cost of essential medications. The officers on the call highlighted how families in their states are paying the price, and spotlighted the initiatives states have built to fill the gaps the Trump administration created. They called on the Trump administration to reverse course and restore the federal healthcare investments that keep families out of debt and prevent them from facing impossible choices.
“In my lifetime, I don’t think we’ve ever seen a greater crisis when it comes to people losing access to care. Here in Connecticut, on January 1st, 150,000 people saw their health insurance costs go up because the President and Congress decided not to extend the subsidies that help those folks afford coverage,” said Connecticut Comptroller Sean Scanlon. “People are being forced to make hard decisions we thought we didn’t have to make anymore in this country – whether to keep their health insurance or pay their electric bill, pay their rent, or pay for their kids’ camp tuition.”
“In the last two years, Donald Trump’s policies have added insult to injury, making a bad situation here in Vermont dramatically worse,” said Vermont Treasurer Mike Pieciak. “State leaders can’t fully solve these problems on our own, especially while the federal government pulls in the opposite direction. Vermonters deserve a federal government that provides them the dignity and care they need.”
“Trump created this healthcare crisis, and states are left trying to make sure families’ needs are met. None of this is sustainable, not budget-wise for states, and not for working families,” said Illinois Treasurer Mike Frerichs. “The Trump administration must restore healthcare coverage and make sure people aren’t buried in medical debt when they get sick or forced to choose between food and medicine.”
“We’re not filling the gap now, and it will only get worse when the full effect of HR 1 hits. Despite the incredible efforts from my colleagues, it won’t be enough,” said Minnesota State Auditor Julie Blaha. “We need the Trump administration to reverse Medicaid cuts, restore healthcare coverage, and stop dismantling drug pricing tools that protect family finances and local budgets.”
“It shouldn’t be up to residents to pay for federal neglect on healthcare. Rhode Island has had to champion legislation to unburden residents saddled with medical debt, but the cost of healthcare itself is rising and the number of those with health insurance is shrinking,” said Robert Craven, Director of Policy, Office of Rhode Island Treasurer. “Our office firmly believes the state has a moral obligation to ensure coverage, and we’ll be actively engaged with our legislature to use every tool available to make sure as many Rhode Islanders as possible retain it.”
About The Author
