DHS anuncia proceso de registro para estatus de protección temporal para Ucrania y Sudán/DHS Announces Registration Process for Temporary Protected Status for Ukraine and Sudan

DHS anuncia proceso de registro para estatus de protección temporal para Ucrania y Sudán/DHS Announces Registration Process for Temporary Protected Status for Ukraine and Sudan

Washington—El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) publicó hoy dos avisos del Registro Federal sobre el Estatus de Protección Temporal (TPS) para Ucrania y Sudán. Estos avisos brindan información sobre cómo registrarse para TPS bajo la designación de cada país. El Secretario de Seguridad Nacional, Alejandro N. Mayorkas, anunció previamente la designación de 18 meses de Ucrania para TPS y la designación de 18 meses de Sudán para TPS.

El proceso de registro para ambos países comienzó el 19 de abril de 2022. Todas las personas que deseen solicitar TPS bajo la designación de Ucrania o Sudán deben presentar una solicitud.

Para ser elegible bajo la designación de Ucrania, las personas deben demostrar su residencia continua en los Estados Unidos desde el 11 de abril de 2022 y su presencia física continua en los Estados Unidos desde la fecha de designación en el aviso del Registro Federal. USCIS estima que 59,600 personas actualmente en los Estados Unidos pueden ser elegibles para TPS bajo la designación de Ucrania. Los ciudadanos ucranianos que actualmente se encuentran fuera de los Estados Unidos no son elegibles para TPS bajo esta designación, y no serán elegibles al mudarse a los Estados Unidos en las próximas semanas. En cambio, se alienta a los ucranianos a solicitar una visa u otra vía legal en un consulado de EE. UU. en el extranjero.

Para ser elegible bajo la designación de Sudán, las personas deben demostrar su residencia continua en los Estados Unidos desde el 1 de marzo de 2022 y su presencia física continua en los Estados Unidos desde la fecha de designación en el aviso del Registro Federal. Las personas que lleguen a los Estados Unidos después del 1 de marzo de 2022 no son elegibles para TPS bajo esta designación y pueden estar sujetas a expulsión si no tienen otra autorización para estar en los Estados Unidos. USCIS estima que 3,090 personas pueden ser elegibles para TPS bajo la designación de Sudán. Esto incluye un estimado de 2,390 personas recientemente elegibles, así como un estimado de 700 beneficiarios actuales de TPS Sudán, cuya documentación relacionada con TPS se ha extendido automáticamente de conformidad con órdenes judiciales hasta al menos el 31 de diciembre de 2022. Estas personas deben presentar una nueva solicitud de TPS bajo la nueva designación de Sudán para evitar perder la protección si se levantan las órdenes judiciales.

Las personas que soliciten TPS bajo las designaciones de Ucrania o Sudán deben presentar el Formulario I-821, Solicitud de Estatus de Protección Temporal, durante el período de registro inicial de 18 meses que se extiende desde el 19 de abril de 2022 hasta el 19 de octubre de 2023. Ucrania y Sudán TPS los solicitantes son elegibles para presentar el Formulario I-821 en línea. Al presentar una solicitud de TPS, los solicitantes también pueden solicitar un Documento de Autorización de Empleo presentando un Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo, con su Formulario I-821. Los solicitantes también pueden enviar el Formulario I-765 en línea.

Para obtener más información sobre USCIS y sus programas, visite uscis.gov o síganos en Twitter, Instagram, YouTube, Facebook y LinkedIn.

—–

DHS Announces Registration Process for Temporary Protected Status for Ukraine and Sudan

Washington—The Department of Homeland Security (DHS) posted today two Federal Register notices on Temporary Protected Status (TPS) for Ukraine and Sudan. These notices provide information about how to register for TPS under each country’s designation. Secretary of Homeland Security Alejandro N. Mayorkas previously announced the 18-month designation of Ukraine for TPS and the 18-month designation of Sudan for TPS.

The registration process for both countries begins on April 19, 2022. All individuals who want to request TPS under the designation of Ukraine or Sudan must file an application.

To be eligible under the Ukraine designation, individuals must demonstrate their continuous residence in the United States since April 11, 2022, and continuous physical presence in the United States since the designation date in the Federal Register notice. USCIS estimates 59,600 currently in the United States individuals may be eligible for TPS under the designation of Ukraine. Ukrainian nationals currently outside the United States are not eligible for TPS under this designation, and they will not become eligible by relocating to the United States in the coming weeks. Ukrainians are encouraged instead to apply for a visa or other legal pathway at a U.S. consulate abroad.

To be eligible under the Sudan designation, individuals must demonstrate their continuous residence in the United States since March 1, 2022, and continuous physical presence in the United States since the designation date in the Federal Register notice. Individuals arriving in the United States after March 1, 2022, are not eligible for TPS under this designation and may be subject to removal if they have no other authorization to be in the United States. USCIS estimates 3,090 individuals may be eligible for TPS under the designation of Sudan. This includes an estimated 2,390 newly eligible individuals as well as an estimated 700 current TPS Sudan beneficiaries, whose TPS-related documentation has been automatically extended pursuant to court orders through at least Dec. 31, 2022. These individuals must file a new application for TPS under the new Sudan designation to avoid losing protection if the court injunctions are lifted.

Individuals applying for TPS under the Ukraine or Sudan designations must submit Form I-821,     Application for Temporary Protected Status, during the 18-month initial registration period that runs from April 19, 2022, through Oct. 19, 2023. Ukraine and Sudan TPS applicants are eligible to file Form I-821 online. When filing a TPS application, applicants can also request an Employment Authorization Document by submitting a completed Form I-765, Application for Employment Authorization, with their Form I-821. Applicants may also submit Form I-765 online.

For more information on USCIS and its programs, please visit uscis.gov or follow us on TwitterInstagramYouTubeFacebook, and LinkedIn.

 

Leave a comment

Send a Comment

Your email address will not be published.

one + 15 =