Demócratas barren oficinas en todo el estado de Illinois/Democrats sweep Illinois statewide offices

Demócratas barren oficinas en todo el estado de Illinois/Democrats sweep Illinois statewide offices

Por/By Kevin Bessler

Chicago, Illinois (TCS/NED).– Fue una barrida demócrata en la votación para cargos estatales el martes.

Por primera vez en casi un cuarto de siglo, Illinois tendrá un nuevo secretario de estado. Jesse White, quien ocupa el cargo desde la década de 1990, decidió no postularse para la reelección. El demócrata AlexiGiannoulias derrotó al republicano Dan Brady y al libertario Jon Stewart.

Giannoulias dijo que quiere cambiar la forma en que los habitantes de Illinois ven su gobierno estatal.

“La confianza en el gobierno de Illinois se ha visto socavada por lo que llamamos el impuesto a la corrupción, un impuesto que derogaremos y les demostraremos una vez más que este gobierno trabaja para ustedes”, dijo Giannoulias, refiriéndose a las investigaciones federales que han llevado a cargos de corrupción contra el antiguo presidente de la Cámara Michael Madigan y muchos otros funcionarios electos.

El fiscal general KwameRaoul rechazó un desafío del abogado republicano Thomas DeVore para ganar la reelección. DeVore llevó al gobernador J.B. Pritzker a los tribunales varias veces por su máscara y otros mandatos de COVID-19, ganando muchos de los casos, pero se quedó corto en las elecciones.

“Mi elección inicial fue de mi papá y mi mamá, que no había viajado durante años, estuvo aquí hace cuatro años y falleció meses después”, dijo Raoul. “Esto es para mamá”.

En la carrera por tesorero estatal, el titular demócrata Michael Frerichs derrotó al retador republicano Tom Demmer.

“Esta campaña fue la experiencia de mi vida y estoy muy agradecida por su apoyo a lo largo del camino. Y aunque hoy nuestra campaña se ha quedado corta, nuestro movimiento acaba de comenzar”, dijo Demmer en un comunicado.

En la carrera por la Contraloría de Illinois, la titular demócrata Susanna Mendoza derrotó fácilmente a la retadora Shannon Teresi.

—————– 

Democrats sweep Illinois statewide offices

By Kevin Bessler

(The Center Square) – It was a Democratic sweep in the voting for statewide offices Tuesday.

For the first time in nearly a quarter century, Illinois will have a new secretary of state. Jesse White, who has held office since the 1990s, chose not to run for reelection. Democrat Alexi Giannoulias defeated Republican Dan Brady and Libertarian Jon Stewart.

Giannoulias said he wants to change the way Illinoisans view their state government.

“Trust in government in Illinois has been undermined by what we call the corruption tax, a tax that we will repeal and prove to you once again that this government works for you,” Giannoulias said, referring to federal investigations that have led to corruption charges against longtime former House Speaker Michael Madigan and many other elected officials.

Attorney General Kwame Raoul held off a challenge from Republican attorney Thomas DeVore to win reelection. DeVore took Gov. J.B. Pritzker to court multiple times for his mask and other COVID-19 mandates, winning many of the cases, but fell short in the election.

“My initial election was my dad’s, and my mom, who hadn’t traveled for years, was here four years ago and she passed away months later,” Raoul said. “This is for mom.”

In the race for state treasurer, Democrat incumbent Michael Frerichs defeated Republican challenger Tom Demmer.

“This campaign was the experience of a lifetime, and I am so grateful for your support along the way. And while today our campaign has come up short, our movement has just begun,” Demmer said in a statement.

In the race for Illinois Comptroller, Democratic incumbent Susanna Mendoza easily defeated challenger Shannon Teresi.

 

 

Leave a comment

Send a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

two × five =