No alcanzamos el objetivo
Chicago, Illinois (NED).– Un día después de la elección la congresista Delia C. Ramírez (IL-03) dice:
“Hoy es un día oscuro para muchos de nosotros: un día que puede traernos sentimientos de desesperación, ira y miedo sobre lo que vendrá después. Durante los últimos ocho años, muchos de nosotros nos hemos organizado y comprometido con nuestras comunidades para rechazar a Donald Trump, el Proyecto 2025 y la política de deshumanización y odio que representan. Y, sin embargo, aquí estamos, enfrentando una segunda presidencia de Trump”.
“Las próximas semanas y meses nos exigirán mucho. Sé que el antídoto contra la desesperación es la acción, y habrá mucho por hacer. Nuestro trabajo para defender la democracia no puede ni debe terminar el día de las elecciones. Al entrar en la última parte de este mandato presidencial y del 118.º Congreso, debemos tomar todas las medidas que podamos para proteger a nuestra gente, comunidades e instituciones democráticas de la retribución y la violencia que Trump ha prometido”.
Debemos aprender de este momento, he dicho constantemente que debemos ganarnos el voto de la gente. Debemos darle a la gente algo por lo que votar, no sólo algo contra lo que votar. Para muchos estadounidenses, no hemos alcanzado ese objetivo.
Creo que debemos volver a comprometernos con las políticas progresistas centradas en los trabajadores que son ampliamente populares en todo el país. Si queremos ser el partido de la unidad y la coalición, no podemos seguir ignorando las demandas y críticas de quienes quieren estar con nosotros pero exigen una política exterior más justa y moral y una agenda que anteponga a los trabajadores por encima de los intereses corporativos. Los votantes nos acaban de enviar un mensaje y, si no escuchamos, estamos destinados a repetir nuestros errores.
“No hay tiempo que perder”, tenemos que construir un movimiento progresista centrado en los trabajadores para asegurarnos de que un día oscuro como el de hoy no vuelva a ocurrir. “Ese trabajo comienza hoy”, termina la congresista Ramírez.
————
We must learn from this moment, says Congresswoman Delia Ramirez
We fell short of the goal
Chicago, Illinois (NED).– One day after the election, Congresswoman Delia C. Ramirez (IL-03) says: “Today is a dark day for many of us: a day that may bring us feelings of despair, anger, and fear about what comes next. Over the last eight years, many of us have organized and engaged our communities to reject Donald Trump, Project 2025, and the politics of dehumanization and hate that they represent. And, yet, here we are, facing a second Trump presidency”.
“The coming weeks and months are going to demand so much of us. I know that the antidote to despair is action, and there will be plenty to do. Our work to defend democracy cannot and must not end on election day. As we enter the last stretch of this presidential term and the 118th Congress, we need to take all the action we can to protect our people, communities, and democratic institutions from the retribution and violence Trump has promised”.
We need to learn from this moment. I’ve consistently said that we need to earn people’s votes. We need to give people something to vote for, not just something to vote against. For many Americans, we came up short of that mark.
I believe we must recommit ourselves to the progressive, working people-centered policies that are widely popular across the country. If we want to be the party of unity and coalition, we cannot continue to ignore the demands and critiques of those who want to be with us but are demanding a more just and moral foreign policy and an agenda that lifts up working people over corporate interests. Voters just sent us a message, and if we do not listen, we are bound to repeat our mistakes.
There is no time to waste. We have to build a working people-centered, progressive movement to make sure a dark day like today never happens again. That work begins today.”
