Congresista García obtiene $12.2 millones/Congressman García Secures $12.2 Million

Congresista García obtiene $12.2 millones/Congressman García Secures $12.2 Million

Congresista García obtiene $12.2 millones para proyectos comunitarios en su distrito

“Estas inversiones tendrán un profundo impacto para mis electores”

WASHINGTON, DC – Con la aprobación de la Ley de Asignaciones Consolidadas de 2024, que es el primer paquete de seis proyectos de ley de financiación gubernamental, el congresista Jesús “Chuy” García (IL-04) ha asegurado $12,216,031 en financiamiento de proyectos comunitarios para el 4to distrito de Illinois. Estos fondos responden directamente a algunas de las necesidades más apremiantes de la región.

“Estoy increíblemente satisfecho de haber obtenido $12,216,031 en financiamiento de proyectos comunitarios para abordar las necesidades apremiantes en nuestro distrito”, dijo el congresista García. “Estas inversiones incluyen financiamiento para renovaciones de aeropuertos y transporte público, viviendas asequibles, cuidado infantil, centros juveniles, rehabilitación de carreteras y suministro de agua, y espacios de capacitación laboral. Estoy orgulloso de haber realizado inversiones que harán que nuestra comunidad sea más saludable, segura y fuerte”.

 

El congresista García obtuvo fondos para los siguientes 14 proyectos para IL-04:

  • $500,000 para el Proyecto de Expansión de Chicago Commons para construir un nuevo centro comunitario que preste servicio al vecindario Back of the Yards de Chicago. Ayudará a proporcionar un edificio de uso mixto seguro y accesible para ofrecer opciones de vivienda y espacios comunitarios compartidos.
  • $850,000 para la Reurbanización de LeClaire Courts – Proyecto de Calle Pública para restablecer la red de calles en este sitio a lo largo de Cicero Avenue. Este sitio vacante traerá de vuelta unidades de vivienda asequibles para personas de ingresos mixtos, un centro de salud calificado a nivel federal, una escuela, un centro de cuidado infantil, entre otras oportunidades de desarrollo económico.
  • $1,000,000 para la Autoridad de Tránsito de Chicago – Proyecto de mejoras al cruce a nivel de Cicero para mejorar el cruce de la Línea Rosa de la Autoridad de Tránsito de Chicago (CTA) en 2134 South Cicero Avenue, cubriendo mejoras tanto civiles como del sistema de señales.
  • $1,616,279 para la Liga de Servicio Chino Estadounidense – Proyecto de Vivienda para Personas Mayores para desarrollar viviendas asequibles para personas mayores que sirvan al vecindario Bridgeport de Chicago. Beneficiará a toda la región como ejemplo de un proyecto orientado al tránsito equitativo y accesible al transporte público, los servicios públicos y las empresas.
  • $1,000,000 para la Ciudad de Chicago – Proyecto de la Estación Midway de la Línea Naranja para expandir la circulación vertical hacia y desde las plataformas ferroviarias y pasarelas peatonales que unen la estación Midway de la Línea Naranja con la terminal de pasajeros de Midway y el estacionamiento público.
  • $100,000 para Servicios Comunitarios Corazón – Proyecto Muro Fuerte, Juventud Fuerte para proporcionar un espacio seguro y accesible para adultos jóvenes y miembros de la comunidad en Cicero y Berwyn.
  • $850,000 para Cultivate Collective: Proyecto Green Business Institute para la construcción y desarrollo del Green Business Institute, un centro de capacitación laboral que presta servicios en el lado suroeste de Chicago. El centro albergará programas de capacitación laboral que incluyen agricultura, tecnología y empleos verdes.
  • $500,000 para el Centro Gads Hill – Expansión de programas comunitarios y juveniles en Brighton Park Proyecto para expandir y proporcionar espacio adicional para programas comunitarios. Los fondos se destinarán a la reconstrucción del centro para garantizar que sea accesible y seguro para todos los rangos de edad y habilidades, al tiempo que brindará cuidado infantil y oportunidades de capacitación laboral y de prevención de la violencia.
  • $1,000,000 para el Proyecto de renovación del refugio contra la violencia doméstica de Pillars Community Health para renovar el refugio contra la violencia doméstica Constance Morris House (CMH). Beneficiará a la región al brindar acceso a un refugio comunitario seguro y confidencial en los suburbios del suroeste.
  • $500,000 para el Proyecto del Instituto de Desarrollo de Liderazgo del Consejo Comunitario de Vecinos de Pilsen para construir un centro de desarrollo de liderazgo que albergue múltiples programas profesionales que presten servicios al vecindario de Pilsen en Chicago y a las comunidades circundantes.
  • $959,752 para el Proyecto de Mejoras de la Villa de Franklin Park para Schiller Boulevard para iniciar el Programa de Reemplazo del Servicio de Plomo desde Scott Street hasta Ruby Street en Franklin Park. La financiación va más allá de la reparación de carreteras, ya que proporciona a las familias acceso a agua potable y al mismo tiempo crea un entorno paisajístico más acogedor.
  • $2,000,000 al Pueblo de La Grange para el Proyecto de Rehabilitación de Alcantarillado Sanitario Combinado y para Tormentas para permitir a La Grange rehabilitar su Alcantarillado Sanitario Combinado y para Tormentas. Se evaluarían y rehabilitarían aproximadamente 92,900 LF de tubería para garantizar una funcionalidad óptima y resistencia contra inundaciones y aguas pluviales.
  • $850,000 al Pueblo de La Grange Park para el Proyecto de Separación de Alcantarillado Pluvial del Área Central para instalar nuevos alcantarillados pluviales y redirigir el agua a una estación de bombeo para alivio en un área sujeta a inundaciones extremas durante períodos de fuertes lluvias.
  • $490,000 para el Proyecto de Mejoras al Sistema de Agua de la 25th Avenue de la Villa de Melrose Park para reconstruir los nuevos reemplazos de las principales tuberías de agua paralelas a lo largo de la 25th Avenue en Melrose Park.

 ——————– 

Congressman García Secures $12.2 Million for Community Projects in his District\

“These investments will have a profound impact for my constituents”

WASHINGTON, DC – With the passage of the Consolidated Appropriations Act, 2024, which is the first package of six government funding bills, Congressman Jesús “Chuy” García (IL-04) has secured $12,216,031 in Community Project Funding for Illinois’ 4th District. These funds respond directly to some of the most pressing needs in the region.

“I am incredibly pleased to have secured $12,216,031 in Community Project Funding to address pressing needs in our district,” Congressman García said. “These investments include funding for airport and public transit renovations, affordable housing, child care, youth centers, roadway and water supply rehabilitation, and workforce training spaces. I am proud to have delivered investments that will make our community healthier, safer, and stronger.”

Congressman García secured funding for the following 14 projects for IL-04: 

  • $500,000for the Chicago Commons Expansion Project to construct a new community hub serving Chicago’s Back of the Yards neighborhood. It will help provide a safe and accessible mixed-use building to offer housing options and shared community spaces.
  • $850,000for the LeClaire Courts Redevelopment – Public Street Project to reinstate the street grid on this site along Cicero Avenue. This vacant site will bring back mixed-income affordable housing units, a federally qualified health center, school, child care center, among other economic development opportunities.
  • $1,000,000for the Chicago Transit Authority – Cicero Grade Crossing Improvements Project to enhance the Chicago Transit Authority (CTA) Pink Line crossing at 2134 South Cicero Avenue, covering both civil and signal system upgrades.
  • $1,616,279for the Chinese American Service League – Senior Housing Project to develop affordable senior housing serving Chicago’s Bridgeport neighborhood. It will benefit the entire region as an example of an equitable-transit oriented project accessible to public transportation, public services, and businesses.
  • $1,000,000for the City of Chicago – Midway Orange Line Station Project to expand vertical circulation to and from the rail platforms and pedestrian walkways linking the Midway Orange Line station to the Midway passenger terminal and public parking garage.
  • $100,000for the Corazón Community Services – Strong Wall, Strong Youth Project to provide a safe and accessible space for young adults and community members across Cicero and Berwyn.
  • $850,000for the Cultivate Collective: Green Business Institute Project for the construction and development of the Green Business Institute, a job training center serving Chicago’s Southwest Side. The center will house workforce training programs including agriculture, technology, and green jobs.
  • $500,000for the Gads Hill Center – Expansion of Youth and Community Programs in Brighton Park Project to expand and provide additional space for community programs. The funds will go towards the reconstruction of the center to ensure it is accessible and safe for all age ranges and abilities while providing child care and opportunities for workforce and violence prevention training.
  • $1,000,000for the Pillars Community Health Domestic Violence Shelter Renovation Project to renovate the Constance Morris House (CMH) Domestic Violence Shelter. It will benefit the region by providing access to a safe and confidential community shelter in the Southwest suburbs.
  • $500,000for the Pilsen Neighbors Community Council – Leadership Development Institute Project to construct a leadership development center to house multiple professional programs serving Chicago’s Pilsen neighborhood and surrounding communities.
  • $959,752for the Village of Franklin Park for Schiller Boulevard Improvements Project to initiate the Lead Service Replacement Program from Scott Street to Ruby Street in Franklin Park. The funding goes beyond road repair as it provides families with access to clean water while creating a more welcoming, landscaped environment.
  • $2,000,000to the Village of La Grange for the Storm and Combined Sanitary Sewer Rehabilitation Projectto allow La Grange to rehabilitate its Storm and Combined Sanitary Sewer. Approximately 92,900 LF of pipe would be evaluated and rehabilitated to ensure optimal functionality for resiliency against flooding and stormwater.
  • $850,000to the Village of La Grange Park for the Central Area Storm SewerSeparation Project to install new storm sewers and re-route water to a pumping station for relief in an area subject to extreme flooding during heavy rain periods.
  • $490,000for the Village of Melrose Park 25th Avenue Water System Improvements Project to reconstruct the newer parallel water main replacements along 25th Avenue in Melrose Park.
Leave a comment

Send a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

ten − nine =